Teufel. Verwegner, ich verstehe deinen Willen, und schaudere vor deiner Kühnheit, ich ein Teufel.
Faust. Elender Geist, du windest dich mit dieser Ausflucht nicht los. In meinem glühenden Durst würd ich unternehmen, das ungeheure Meer auszutrinken, wenn ich in seinem Abgrund das zu finden hoffte, was ich suchte. Ich bin dein; oder des- sen -- noch steh ich da, wohin kein Teufel dringen kann, noch ist Faust sein Herr!
Teufel. Das warst du vor einem Augen- blick noch. Dein Loos ist geworfen, war geworfen, da du diesen Kreiß betratst. Wer in mein Angesicht geblickt hat, kehrt um- sonst zurück, und so verlaß ich dich.
Faust. Reden sollst du, und die dunkle Decke wegreißen, die mir die Geisterwelt verbirgt. Was seh ich in dir? ein Ding, wie ich es bin. Ich will des Menschen Bestimmung erfahren, die Ursach des mo- ralischen Uebels in der Welt. Ich will wis- sen, warum der Gerechte leidet, und der
Laster-
Fausts Leben. E
Teufel. Verwegner, ich verſtehe deinen Willen, und ſchaudere vor deiner Kuͤhnheit, ich ein Teufel.
Fauſt. Elender Geiſt, du windeſt dich mit dieſer Ausflucht nicht los. In meinem gluͤhenden Durſt wuͤrd ich unternehmen, das ungeheure Meer auszutrinken, wenn ich in ſeinem Abgrund das zu finden hoffte, was ich ſuchte. Ich bin dein; oder deſ- ſen — noch ſteh ich da, wohin kein Teufel dringen kann, noch iſt Fauſt ſein Herr!
Teufel. Das warſt du vor einem Augen- blick noch. Dein Loos iſt geworfen, war geworfen, da du dieſen Kreiß betratſt. Wer in mein Angeſicht geblickt hat, kehrt um- ſonſt zuruͤck, und ſo verlaß ich dich.
Fauſt. Reden ſollſt du, und die dunkle Decke wegreißen, die mir die Geiſterwelt verbirgt. Was ſeh ich in dir? ein Ding, wie ich es bin. Ich will des Menſchen Beſtimmung erfahren, die Urſach des mo- raliſchen Uebels in der Welt. Ich will wiſ- ſen, warum der Gerechte leidet, und der
Laſter-
Fauſts Leben. E
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0076"n="65"/><p><hirendition="#fr">Teufel</hi>. Verwegner, ich verſtehe deinen<lb/>
Willen, und ſchaudere vor deiner Kuͤhnheit,<lb/>
ich ein Teufel.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Fauſt</hi>. Elender Geiſt, du windeſt dich<lb/>
mit dieſer Ausflucht nicht los. In meinem<lb/>
gluͤhenden Durſt wuͤrd ich unternehmen,<lb/>
das ungeheure Meer auszutrinken, wenn<lb/>
ich in ſeinem Abgrund das zu finden hoffte,<lb/>
was ich ſuchte. Ich bin dein; oder deſ-<lb/>ſen — noch ſteh ich da, wohin kein Teufel<lb/>
dringen kann, noch iſt Fauſt ſein Herr!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Teufel</hi>. Das warſt du vor einem Augen-<lb/>
blick noch. Dein Loos iſt geworfen, war<lb/>
geworfen, da du dieſen Kreiß betratſt. Wer<lb/>
in mein Angeſicht geblickt hat, kehrt um-<lb/>ſonſt zuruͤck, und ſo verlaß ich dich.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Fauſt</hi>. Reden ſollſt du, und die dunkle<lb/>
Decke wegreißen, die mir die Geiſterwelt<lb/>
verbirgt. Was ſeh ich in dir? ein Ding,<lb/>
wie ich es bin. Ich will des Menſchen<lb/>
Beſtimmung erfahren, die Urſach des mo-<lb/>
raliſchen Uebels in der Welt. Ich will wiſ-<lb/>ſen, warum der Gerechte leidet, und der<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#fr">Fauſts Leben.</hi> E</fw><fwplace="bottom"type="catch">Laſter-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[65/0076]
Teufel. Verwegner, ich verſtehe deinen
Willen, und ſchaudere vor deiner Kuͤhnheit,
ich ein Teufel.
Fauſt. Elender Geiſt, du windeſt dich
mit dieſer Ausflucht nicht los. In meinem
gluͤhenden Durſt wuͤrd ich unternehmen,
das ungeheure Meer auszutrinken, wenn
ich in ſeinem Abgrund das zu finden hoffte,
was ich ſuchte. Ich bin dein; oder deſ-
ſen — noch ſteh ich da, wohin kein Teufel
dringen kann, noch iſt Fauſt ſein Herr!
Teufel. Das warſt du vor einem Augen-
blick noch. Dein Loos iſt geworfen, war
geworfen, da du dieſen Kreiß betratſt. Wer
in mein Angeſicht geblickt hat, kehrt um-
ſonſt zuruͤck, und ſo verlaß ich dich.
Fauſt. Reden ſollſt du, und die dunkle
Decke wegreißen, die mir die Geiſterwelt
verbirgt. Was ſeh ich in dir? ein Ding,
wie ich es bin. Ich will des Menſchen
Beſtimmung erfahren, die Urſach des mo-
raliſchen Uebels in der Welt. Ich will wiſ-
ſen, warum der Gerechte leidet, und der
Laſter-
Fauſts Leben. E
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/76>, abgerufen am 17.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.