Als Borgia erfuhr, daß der Papst seinen Anschlag ausgeführt hätte, ließ er seine übrigen Gefangnen, nebst dem jungen Astor, erdrosseln, zog in Rom triumphirend ein, und theilte mit dem Papst und den übrigen Bastarden den Raub der Plünderung der Palläste.
17.
Die Hochzeit der Lucretia wurde bald hierauf mit allem asiatischen Pracht gefeiert, und jeder Römer strebte, dieses Fest durch allen möglichen Glanz zu verherrlichen. Den Tag der Vermählung läutete man alle Glocken, die Artillerie donnerte von der Engelsburg, man hielt Stiergefechte, spiel- te sittenlose Komödien, und das betäubte Volk schrie vor dem Vatikan: "Es lebe "Papst Alexander! Es lebe Lucretia die Her- "zogin von Este!" Faust brüllte mit, und sagte zum Teufel: "Wenn nun dieses Ge- "schrey mit dem Gewinsel der Ermordeten "an das Gewölbe des Himmels anschlägt,
"wem
Y 4
Als Borgia erfuhr, daß der Papſt ſeinen Anſchlag ausgefuͤhrt haͤtte, ließ er ſeine uͤbrigen Gefangnen, nebſt dem jungen Aſtor, erdroſſeln, zog in Rom triumphirend ein, und theilte mit dem Papſt und den uͤbrigen Baſtarden den Raub der Pluͤnderung der Pallaͤſte.
17.
Die Hochzeit der Lucretia wurde bald hierauf mit allem aſiatiſchen Pracht gefeiert, und jeder Roͤmer ſtrebte, dieſes Feſt durch allen moͤglichen Glanz zu verherrlichen. Den Tag der Vermaͤhlung laͤutete man alle Glocken, die Artillerie donnerte von der Engelsburg, man hielt Stiergefechte, ſpiel- te ſittenloſe Komoͤdien, und das betaͤubte Volk ſchrie vor dem Vatikan: „Es lebe „Papſt Alexander! Es lebe Lucretia die Her- „zogin von Eſte!“ Fauſt bruͤllte mit, und ſagte zum Teufel: „Wenn nun dieſes Ge- „ſchrey mit dem Gewinſel der Ermordeten „an das Gewoͤlbe des Himmels anſchlaͤgt,
„wem
Y 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0354"n="343"/><p>Als Borgia erfuhr, daß der Papſt ſeinen<lb/>
Anſchlag ausgefuͤhrt haͤtte, ließ er ſeine<lb/>
uͤbrigen Gefangnen, nebſt dem jungen Aſtor,<lb/>
erdroſſeln, zog in Rom triumphirend ein,<lb/>
und theilte mit dem Papſt und den uͤbrigen<lb/>
Baſtarden den Raub der Pluͤnderung der<lb/>
Pallaͤſte.</p></div><lb/><divn="2"><head>17.</head><lb/><p>Die Hochzeit der Lucretia wurde bald<lb/>
hierauf mit allem aſiatiſchen Pracht gefeiert,<lb/>
und jeder Roͤmer ſtrebte, dieſes Feſt durch<lb/>
allen moͤglichen Glanz zu verherrlichen.<lb/>
Den Tag der Vermaͤhlung laͤutete man alle<lb/>
Glocken, die Artillerie donnerte von der<lb/>
Engelsburg, man hielt Stiergefechte, ſpiel-<lb/>
te ſittenloſe Komoͤdien, und das betaͤubte<lb/>
Volk ſchrie vor dem Vatikan: „Es lebe<lb/>„Papſt Alexander! Es lebe Lucretia die Her-<lb/>„zogin von Eſte!“ Fauſt bruͤllte mit, und<lb/>ſagte zum Teufel: „Wenn nun dieſes Ge-<lb/>„ſchrey mit dem Gewinſel der Ermordeten<lb/>„an das Gewoͤlbe des Himmels anſchlaͤgt,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Y 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">„wem</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[343/0354]
Als Borgia erfuhr, daß der Papſt ſeinen
Anſchlag ausgefuͤhrt haͤtte, ließ er ſeine
uͤbrigen Gefangnen, nebſt dem jungen Aſtor,
erdroſſeln, zog in Rom triumphirend ein,
und theilte mit dem Papſt und den uͤbrigen
Baſtarden den Raub der Pluͤnderung der
Pallaͤſte.
17.
Die Hochzeit der Lucretia wurde bald
hierauf mit allem aſiatiſchen Pracht gefeiert,
und jeder Roͤmer ſtrebte, dieſes Feſt durch
allen moͤglichen Glanz zu verherrlichen.
Den Tag der Vermaͤhlung laͤutete man alle
Glocken, die Artillerie donnerte von der
Engelsburg, man hielt Stiergefechte, ſpiel-
te ſittenloſe Komoͤdien, und das betaͤubte
Volk ſchrie vor dem Vatikan: „Es lebe
„Papſt Alexander! Es lebe Lucretia die Her-
„zogin von Eſte!“ Fauſt bruͤllte mit, und
ſagte zum Teufel: „Wenn nun dieſes Ge-
„ſchrey mit dem Gewinſel der Ermordeten
„an das Gewoͤlbe des Himmels anſchlaͤgt,
„wem
Y 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/354>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.