Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

maligen Königin der Welt, füllten sie bald
mit andern und niedrigern Gegenständen.
Auf des Teufels Rath, kündigten sie sich
als teutsche Edelleute an, die die Herrlich-
keit Roms nach Italien gezogen, ihr Staat,
Gefolge und Aufwand aber, ließ mehr hin-
ter ihnen vermuthen. Die Aebte, Mönche,
Matronen, Kuppler, Kupplerinnen, Char-
latane und Pantalons, drängten sich zu
ihnen, und trugen ihnen ihre Dienste in dem
Augenblick an, als das Gerücht ihrer An-
kunft, durch alle die Zünfte derer erscholl,
die das bequeme Handwerk ergriffen haben,
von den Lastern und Thorheiten der Men-
schen zu leben. Sie trugen ihnen ihre
Schwestern, Töchter, ihre Weiber und Ver-
wandten an, mahlten ihre Reize und Vor-
züge mit so feuriger Beredsamkeit, daß der
von allen Seiten bestürmte Faust nicht wuß-
te, wo er angreifen sollte. Da diese Kup-
peley auf die poßirlichste Art, mit dem Ge-
wand der zügellosen Ueppigkeit und der
strengen Religion zugleich bekleidet war, so

dünkte

maligen Koͤnigin der Welt, fuͤllten ſie bald
mit andern und niedrigern Gegenſtaͤnden.
Auf des Teufels Rath, kuͤndigten ſie ſich
als teutſche Edelleute an, die die Herrlich-
keit Roms nach Italien gezogen, ihr Staat,
Gefolge und Aufwand aber, ließ mehr hin-
ter ihnen vermuthen. Die Aebte, Moͤnche,
Matronen, Kuppler, Kupplerinnen, Char-
latane und Pantalons, draͤngten ſich zu
ihnen, und trugen ihnen ihre Dienſte in dem
Augenblick an, als das Geruͤcht ihrer An-
kunft, durch alle die Zuͤnfte derer erſcholl,
die das bequeme Handwerk ergriffen haben,
von den Laſtern und Thorheiten der Men-
ſchen zu leben. Sie trugen ihnen ihre
Schweſtern, Toͤchter, ihre Weiber und Ver-
wandten an, mahlten ihre Reize und Vor-
zuͤge mit ſo feuriger Beredſamkeit, daß der
von allen Seiten beſtuͤrmte Fauſt nicht wuß-
te, wo er angreifen ſollte. Da dieſe Kup-
peley auf die poßirlichſte Art, mit dem Ge-
wand der zuͤgelloſen Ueppigkeit und der
ſtrengen Religion zugleich bekleidet war, ſo

duͤnkte
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0313" n="302"/>
maligen Ko&#x0364;nigin der Welt, fu&#x0364;llten &#x017F;ie bald<lb/>
mit andern und niedrigern Gegen&#x017F;ta&#x0364;nden.<lb/>
Auf des Teufels Rath, ku&#x0364;ndigten &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
als teut&#x017F;che Edelleute an, die die Herrlich-<lb/>
keit Roms nach Italien gezogen, ihr Staat,<lb/>
Gefolge und Aufwand aber, ließ mehr hin-<lb/>
ter ihnen vermuthen. Die Aebte, Mo&#x0364;nche,<lb/>
Matronen, Kuppler, Kupplerinnen, Char-<lb/>
latane und Pantalons, dra&#x0364;ngten &#x017F;ich zu<lb/>
ihnen, und trugen ihnen ihre Dien&#x017F;te in dem<lb/>
Augenblick an, als das Geru&#x0364;cht ihrer An-<lb/>
kunft, durch alle die Zu&#x0364;nfte derer er&#x017F;choll,<lb/>
die das bequeme Handwerk ergriffen haben,<lb/>
von den La&#x017F;tern und Thorheiten der Men-<lb/>
&#x017F;chen zu leben. Sie trugen ihnen ihre<lb/>
Schwe&#x017F;tern, To&#x0364;chter, ihre Weiber und Ver-<lb/>
wandten an, mahlten ihre Reize und Vor-<lb/>
zu&#x0364;ge mit &#x017F;o feuriger Bered&#x017F;amkeit, daß der<lb/>
von allen Seiten be&#x017F;tu&#x0364;rmte Fau&#x017F;t nicht wuß-<lb/>
te, wo er angreifen &#x017F;ollte. Da die&#x017F;e Kup-<lb/>
peley auf die poßirlich&#x017F;te Art, mit dem Ge-<lb/>
wand der zu&#x0364;gello&#x017F;en Ueppigkeit und der<lb/>
&#x017F;trengen Religion zugleich bekleidet war, &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">du&#x0364;nkte</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[302/0313] maligen Koͤnigin der Welt, fuͤllten ſie bald mit andern und niedrigern Gegenſtaͤnden. Auf des Teufels Rath, kuͤndigten ſie ſich als teutſche Edelleute an, die die Herrlich- keit Roms nach Italien gezogen, ihr Staat, Gefolge und Aufwand aber, ließ mehr hin- ter ihnen vermuthen. Die Aebte, Moͤnche, Matronen, Kuppler, Kupplerinnen, Char- latane und Pantalons, draͤngten ſich zu ihnen, und trugen ihnen ihre Dienſte in dem Augenblick an, als das Geruͤcht ihrer An- kunft, durch alle die Zuͤnfte derer erſcholl, die das bequeme Handwerk ergriffen haben, von den Laſtern und Thorheiten der Men- ſchen zu leben. Sie trugen ihnen ihre Schweſtern, Toͤchter, ihre Weiber und Ver- wandten an, mahlten ihre Reize und Vor- zuͤge mit ſo feuriger Beredſamkeit, daß der von allen Seiten beſtuͤrmte Fauſt nicht wuß- te, wo er angreifen ſollte. Da dieſe Kup- peley auf die poßirlichſte Art, mit dem Ge- wand der zuͤgelloſen Ueppigkeit und der ſtrengen Religion zugleich bekleidet war, ſo duͤnkte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/313
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/313>, abgerufen am 22.11.2024.