"Sage, was für Menschen hast du gesehen? "Sektirer, Fanatiker, Schwärmer, die "Schlacken der menschlichen Natur. Eitle "Betschwestern, junge Weiber, die kraftlo- "se Männer, Wittwen die schlaflose Nächte "haben. Mädchen, die der Kitzel des Bluts "quälet, diese hängen sich an Leute deines "gleichen, weil sie an nichts kräftigerm hän- "gen können, und mit dem Geiste buhlen "müssen, weil ihre Leiber nicht bepflügt "werden. -- Autoren hast du gesehen, de- "nen es wohlgefiel, wenn du die flachen "Züge ihres Gesichts zu Merkzeichen des "Genies stempeltest. Große, deren glän- "zender Stand und Name, ihre Gesichter vor "deinen Augen verherrlichten. Du siehst ich "kenne deinen Umgang, und habe dein Buch "gelesen."
Teufel. Bravo, Faust, laß mich nun auch das Wort nehmen, und ihm mit Wahr- heit lohnen. Bruder Mönch! in deiner ein- samen Zelle hast du dir ein schaales Ideal von Vollkommenheit zusammengesezt, es
den
P 5
„Sage, was fuͤr Menſchen haſt du geſehen? „Sektirer, Fanatiker, Schwaͤrmer, die „Schlacken der menſchlichen Natur. Eitle „Betſchweſtern, junge Weiber, die kraftlo- „ſe Maͤnner, Wittwen die ſchlafloſe Naͤchte „haben. Maͤdchen, die der Kitzel des Bluts „quaͤlet, dieſe haͤngen ſich an Leute deines „gleichen, weil ſie an nichts kraͤftigerm haͤn- „gen koͤnnen, und mit dem Geiſte buhlen „muͤſſen, weil ihre Leiber nicht bepfluͤgt „werden. — Autoren haſt du geſehen, de- „nen es wohlgefiel, wenn du die flachen „Zuͤge ihres Geſichts zu Merkzeichen des „Genies ſtempelteſt. Große, deren glaͤn- „zender Stand und Name, ihre Geſichter vor „deinen Augen verherrlichten. Du ſiehſt ich „kenne deinen Umgang, und habe dein Buch „geleſen.“
Teufel. Bravo, Fauſt, laß mich nun auch das Wort nehmen, und ihm mit Wahr- heit lohnen. Bruder Moͤnch! in deiner ein- ſamen Zelle haſt du dir ein ſchaales Ideal von Vollkommenheit zuſammengeſezt, es
den
P 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0244"n="233"/>„Sage, was fuͤr Menſchen haſt du geſehen?<lb/>„Sektirer, Fanatiker, Schwaͤrmer, die<lb/>„Schlacken der menſchlichen Natur. Eitle<lb/>„Betſchweſtern, junge Weiber, die kraftlo-<lb/>„ſe Maͤnner, Wittwen die ſchlafloſe Naͤchte<lb/>„haben. Maͤdchen, die der Kitzel des Bluts<lb/>„quaͤlet, dieſe haͤngen ſich an Leute deines<lb/>„gleichen, weil ſie an nichts kraͤftigerm haͤn-<lb/>„gen koͤnnen, und mit dem Geiſte buhlen<lb/>„muͤſſen, weil ihre Leiber nicht bepfluͤgt<lb/>„werden. — Autoren haſt du geſehen, de-<lb/>„nen es wohlgefiel, wenn du die flachen<lb/>„Zuͤge ihres Geſichts zu Merkzeichen des<lb/>„Genies ſtempelteſt. Große, deren glaͤn-<lb/>„zender Stand und Name, ihre Geſichter vor<lb/>„deinen Augen verherrlichten. Du ſiehſt ich<lb/>„kenne deinen Umgang, und habe dein Buch<lb/>„geleſen.“</p><lb/><p><hirendition="#fr">Teufel</hi>. Bravo, Fauſt, laß mich nun<lb/>
auch das Wort nehmen, und ihm mit Wahr-<lb/>
heit lohnen. Bruder Moͤnch! in deiner ein-<lb/>ſamen Zelle haſt du dir ein ſchaales Ideal<lb/>
von Vollkommenheit zuſammengeſezt, es<lb/><fwplace="bottom"type="sig">P 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">den</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[233/0244]
„Sage, was fuͤr Menſchen haſt du geſehen?
„Sektirer, Fanatiker, Schwaͤrmer, die
„Schlacken der menſchlichen Natur. Eitle
„Betſchweſtern, junge Weiber, die kraftlo-
„ſe Maͤnner, Wittwen die ſchlafloſe Naͤchte
„haben. Maͤdchen, die der Kitzel des Bluts
„quaͤlet, dieſe haͤngen ſich an Leute deines
„gleichen, weil ſie an nichts kraͤftigerm haͤn-
„gen koͤnnen, und mit dem Geiſte buhlen
„muͤſſen, weil ihre Leiber nicht bepfluͤgt
„werden. — Autoren haſt du geſehen, de-
„nen es wohlgefiel, wenn du die flachen
„Zuͤge ihres Geſichts zu Merkzeichen des
„Genies ſtempelteſt. Große, deren glaͤn-
„zender Stand und Name, ihre Geſichter vor
„deinen Augen verherrlichten. Du ſiehſt ich
„kenne deinen Umgang, und habe dein Buch
„geleſen.“
Teufel. Bravo, Fauſt, laß mich nun
auch das Wort nehmen, und ihm mit Wahr-
heit lohnen. Bruder Moͤnch! in deiner ein-
ſamen Zelle haſt du dir ein ſchaales Ideal
von Vollkommenheit zuſammengeſezt, es
den
P 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/244>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
