forderte er den Teufel schnell auf, ihn zu diesem Doktor zu bringen. De[r] Teufel führte ihn seitwärts, schwang sich mit ihm auf den Thurm, und trat mit ihn in das Gefängniß des Rächers der Freihei[t]. Faust sah da einen Mann vor sich, dessen stolze, kühne, düstre Gesichtsbildung jeden andern als ihn, zurückgestoßen hätte; aber es that eine ganz andre Würkung auf ihn, und da er ihn in diesem entscheidenden Augenblick ruhig und gelassen fand, so sezte seine ra- sche Einbildungskraft aus dem was er ge- hört hatte, und was er vor sich sah, beym ersten Blick das Bild eines großen Mannes zusammen. Der Doktor schien über ihre plötzliche Erscheinung gar nicht betroffen. Faust nahte sich ihm und sagte:
"Doktor Robertus, ich komme eure Ge- "schichte aus eurem eignen Munde zu hö- "ren, nicht als wenn ich daran zweifelte, "denn euer Anblick bestätigt das, was ich "vernommen habe. Ich bin nun g[e]wiß, "daß ihr als ein Opfer der Gewalt fallt, die
"das
forderte er den Teufel ſchnell auf, ihn zu dieſem Doktor zu bringen. De[r] Teufel fuͤhrte ihn ſeitwaͤrts, ſchwang ſich mit ihm auf den Thurm, und trat mit ihn in das Gefaͤngniß des Raͤchers der Freihei[t]. Fauſt ſah da einen Mann vor ſich, deſſen ſtolze, kuͤhne, duͤſtre Geſichtsbildung jeden andern als ihn, zuruͤckgeſtoßen haͤtte; aber es that eine ganz andre Wuͤrkung auf ihn, und da er ihn in dieſem entſcheidenden Augenblick ruhig und gelaſſen fand, ſo ſezte ſeine ra- ſche Einbildungskraft aus dem was er ge- hoͤrt hatte, und was er vor ſich ſah, beym erſten Blick das Bild eines großen Mannes zuſammen. Der Doktor ſchien uͤber ihre ploͤtzliche Erſcheinung gar nicht betroffen. Fauſt nahte ſich ihm und ſagte:
„Doktor Robertus, ich komme eure Ge- „ſchichte aus eurem eignen Munde zu hoͤ- „ren, nicht als wenn ich daran zweifelte, „denn euer Anblick beſtaͤtigt das, was ich „vernommen habe. Ich bin nun g[e]wiß, „daß ihr als ein Opfer der Gewalt fallt, die
„das
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0175"n="164"/>
forderte er den Teufel ſchnell auf, ihn zu<lb/>
dieſem Doktor zu bringen. De<supplied>r</supplied> Teufel<lb/>
fuͤhrte ihn ſeitwaͤrts, ſchwang ſich mit ihm<lb/>
auf den Thurm, und trat mit ihn in das<lb/>
Gefaͤngniß des Raͤchers der Freihei<supplied>t</supplied>. Fauſt<lb/>ſah da einen Mann vor ſich, deſſen ſtolze,<lb/>
kuͤhne, duͤſtre Geſichtsbildung jeden andern<lb/>
als ihn, zuruͤckgeſtoßen haͤtte; aber es that<lb/>
eine ganz andre Wuͤrkung auf ihn, und da<lb/>
er ihn in dieſem entſcheidenden Augenblick<lb/>
ruhig und gelaſſen fand, ſo ſezte ſeine ra-<lb/>ſche Einbildungskraft aus dem was er ge-<lb/>
hoͤrt hatte, und was er vor ſich ſah, beym<lb/>
erſten Blick das Bild eines großen Mannes<lb/>
zuſammen. Der Doktor ſchien uͤber ihre<lb/>
ploͤtzliche Erſcheinung gar nicht betroffen.<lb/>
Fauſt nahte ſich ihm und ſagte:</p><lb/><p>„Doktor Robertus, ich komme eure Ge-<lb/>„ſchichte aus eurem eignen Munde zu hoͤ-<lb/>„ren, nicht als wenn ich daran zweifelte,<lb/>„denn euer Anblick beſtaͤtigt das, was ich<lb/>„vernommen habe. Ich bin nun g<supplied>e</supplied>wiß,<lb/>„daß ihr als ein Opfer der Gewalt fallt, die<lb/><fwplace="bottom"type="catch">„das</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[164/0175]
forderte er den Teufel ſchnell auf, ihn zu
dieſem Doktor zu bringen. Der Teufel
fuͤhrte ihn ſeitwaͤrts, ſchwang ſich mit ihm
auf den Thurm, und trat mit ihn in das
Gefaͤngniß des Raͤchers der Freiheit. Fauſt
ſah da einen Mann vor ſich, deſſen ſtolze,
kuͤhne, duͤſtre Geſichtsbildung jeden andern
als ihn, zuruͤckgeſtoßen haͤtte; aber es that
eine ganz andre Wuͤrkung auf ihn, und da
er ihn in dieſem entſcheidenden Augenblick
ruhig und gelaſſen fand, ſo ſezte ſeine ra-
ſche Einbildungskraft aus dem was er ge-
hoͤrt hatte, und was er vor ſich ſah, beym
erſten Blick das Bild eines großen Mannes
zuſammen. Der Doktor ſchien uͤber ihre
ploͤtzliche Erſcheinung gar nicht betroffen.
Fauſt nahte ſich ihm und ſagte:
„Doktor Robertus, ich komme eure Ge-
„ſchichte aus eurem eignen Munde zu hoͤ-
„ren, nicht als wenn ich daran zweifelte,
„denn euer Anblick beſtaͤtigt das, was ich
„vernommen habe. Ich bin nun gewiß,
„daß ihr als ein Opfer der Gewalt fallt, die
„das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/175>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
