um seinetwillen fahren lassen. Diese Be- merkung über eine ihm so nahe Person, machte einen widrigen Eindruck auf sein Herz. So strenge richtet und schließet nur der, den sein eignes Herz verurtheilt, als Faust diesen Augenblick in seinem Innern that. Der Teufel merkte, wo es ihn drück- te, ließ ihn gern an diesen düstern Gedan- ken zerren, damit er das süße Band, worin ihn die Natur noch leise gefesselt hielt, ganz zerreißen möchte. Er sah mit innigem Ge- nuße die schreckliche Quaal, die einst daraus entspringen würde, wenn die Zukunft alle die Ungeheuer enthüllen sollte, womit der verwegne Faust sie zu füllen auf dem We- ge war.
Mittags speißten sie mit einigen Aebten und Profeßoren an der Wirthstafel, die zur Ergötzung des Teufels bald in einen heftigen Streit über die Nonne Klara gerie- then. Noch war das Kriegsfeuer in aller Stärke, der Parteygeist raste in allen Häu- sern, und die Streiter am Tische gebehrde-
ten
um ſeinetwillen fahren laſſen. Dieſe Be- merkung uͤber eine ihm ſo nahe Perſon, machte einen widrigen Eindruck auf ſein Herz. So ſtrenge richtet und ſchließet nur der, den ſein eignes Herz verurtheilt, als Fauſt dieſen Augenblick in ſeinem Innern that. Der Teufel merkte, wo es ihn druͤck- te, ließ ihn gern an dieſen duͤſtern Gedan- ken zerren, damit er das ſuͤße Band, worin ihn die Natur noch leiſe gefeſſelt hielt, ganz zerreißen moͤchte. Er ſah mit innigem Ge- nuße die ſchreckliche Quaal, die einſt daraus entſpringen wuͤrde, wenn die Zukunft alle die Ungeheuer enthuͤllen ſollte, womit der verwegne Fauſt ſie zu fuͤllen auf dem We- ge war.
Mittags ſpeißten ſie mit einigen Aebten und Profeßoren an der Wirthstafel, die zur Ergoͤtzung des Teufels bald in einen heftigen Streit uͤber die Nonne Klara gerie- then. Noch war das Kriegsfeuer in aller Staͤrke, der Parteygeiſt raſte in allen Haͤu- ſern, und die Streiter am Tiſche gebehrde-
ten
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0143"n="132"/>
um ſeinetwillen fahren laſſen. Dieſe Be-<lb/>
merkung uͤber eine ihm ſo nahe Perſon,<lb/>
machte einen widrigen Eindruck auf ſein<lb/>
Herz. So ſtrenge richtet und ſchließet nur<lb/>
der, den ſein eignes Herz verurtheilt, als<lb/>
Fauſt dieſen Augenblick in ſeinem Innern<lb/>
that. Der Teufel merkte, wo es ihn druͤck-<lb/>
te, ließ ihn gern an dieſen duͤſtern Gedan-<lb/>
ken zerren, damit er das ſuͤße Band, worin<lb/>
ihn die Natur noch leiſe gefeſſelt hielt, ganz<lb/>
zerreißen moͤchte. Er ſah mit innigem Ge-<lb/>
nuße die ſchreckliche Quaal, die einſt daraus<lb/>
entſpringen wuͤrde, wenn die Zukunft alle<lb/>
die Ungeheuer enthuͤllen ſollte, womit der<lb/>
verwegne Fauſt ſie zu fuͤllen auf dem We-<lb/>
ge war.</p><lb/><p>Mittags ſpeißten ſie mit einigen Aebten<lb/>
und Profeßoren an der Wirthstafel, die<lb/>
zur Ergoͤtzung des Teufels bald in einen<lb/>
heftigen Streit uͤber die Nonne Klara gerie-<lb/>
then. Noch war das Kriegsfeuer in aller<lb/>
Staͤrke, der Parteygeiſt raſte in allen Haͤu-<lb/>ſern, und die Streiter am Tiſche gebehrde-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ten</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[132/0143]
um ſeinetwillen fahren laſſen. Dieſe Be-
merkung uͤber eine ihm ſo nahe Perſon,
machte einen widrigen Eindruck auf ſein
Herz. So ſtrenge richtet und ſchließet nur
der, den ſein eignes Herz verurtheilt, als
Fauſt dieſen Augenblick in ſeinem Innern
that. Der Teufel merkte, wo es ihn druͤck-
te, ließ ihn gern an dieſen duͤſtern Gedan-
ken zerren, damit er das ſuͤße Band, worin
ihn die Natur noch leiſe gefeſſelt hielt, ganz
zerreißen moͤchte. Er ſah mit innigem Ge-
nuße die ſchreckliche Quaal, die einſt daraus
entſpringen wuͤrde, wenn die Zukunft alle
die Ungeheuer enthuͤllen ſollte, womit der
verwegne Fauſt ſie zu fuͤllen auf dem We-
ge war.
Mittags ſpeißten ſie mit einigen Aebten
und Profeßoren an der Wirthstafel, die
zur Ergoͤtzung des Teufels bald in einen
heftigen Streit uͤber die Nonne Klara gerie-
then. Noch war das Kriegsfeuer in aller
Staͤrke, der Parteygeiſt raſte in allen Haͤu-
ſern, und die Streiter am Tiſche gebehrde-
ten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/143>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.