keit die Gemüther seiner Untergebenen bis zur Verzweiflung trieb, schlugen sie ihn endlich todt, und führten seine Leiche auf einem Kameel im Triumph durch die Straßen Alexandriens. Seht, so ward er ein Märtyrer, euer und Engellands Schutz- heiliger.
Eremit. Die Legende sagt nichts davon.
Faust. Ich glaub es wohl, Bruder, denn um der Wahrheit willen müßte sie eigent- lich der Teufel schreiben.
Der Eremit segnete sich.
Faust. Ist Essen und Trinken eine Sünde?
Eremit. Es kann dazu reizen.
Teufel. Dann müßt ihr schwach seyn, und schlecht mit dem Himmel stehen. Kampf und Versuchung ist der Triumph des Hei- ligen.
Eremit. Der Herr hat recht; aber nicht alle sind Heilige.
Faust. Seyd ihr glücklich, Bruder?
Eremit. Ruhe macht glücklich, und ein gutes Gewissen seelig.
Teufel.
H 2
keit die Gemuͤther ſeiner Untergebenen bis zur Verzweiflung trieb, ſchlugen ſie ihn endlich todt, und fuͤhrten ſeine Leiche auf einem Kameel im Triumph durch die Straßen Alexandriens. Seht, ſo ward er ein Maͤrtyrer, euer und Engellands Schutz- heiliger.
Eremit. Die Legende ſagt nichts davon.
Fauſt. Ich glaub es wohl, Bruder, denn um der Wahrheit willen muͤßte ſie eigent- lich der Teufel ſchreiben.
Der Eremit ſegnete ſich.
Fauſt. Iſt Eſſen und Trinken eine Suͤnde?
Eremit. Es kann dazu reizen.
Teufel. Dann muͤßt ihr ſchwach ſeyn, und ſchlecht mit dem Himmel ſtehen. Kampf und Verſuchung iſt der Triumph des Hei- ligen.
Eremit. Der Herr hat recht; aber nicht alle ſind Heilige.
Fauſt. Seyd ihr gluͤcklich, Bruder?
Eremit. Ruhe macht gluͤcklich, und ein gutes Gewiſſen ſeelig.
Teufel.
H 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0126"n="115"/>
keit die Gemuͤther ſeiner Untergebenen<lb/>
bis zur Verzweiflung trieb, ſchlugen ſie<lb/>
ihn endlich todt, und fuͤhrten ſeine Leiche<lb/>
auf einem Kameel im Triumph durch die<lb/>
Straßen Alexandriens. Seht, ſo ward er<lb/>
ein Maͤrtyrer, euer und Engellands Schutz-<lb/>
heiliger.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Eremit</hi>. Die Legende ſagt nichts davon.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Fauſt</hi>. Ich glaub es wohl, Bruder, denn<lb/>
um der Wahrheit willen muͤßte ſie eigent-<lb/>
lich der Teufel ſchreiben.</p><lb/><p>Der Eremit ſegnete ſich.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Fauſt</hi>. Iſt Eſſen und Trinken eine Suͤnde?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Eremit</hi>. Es kann dazu reizen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Teufel</hi>. Dann muͤßt ihr ſchwach ſeyn,<lb/>
und ſchlecht mit dem Himmel ſtehen. Kampf<lb/>
und Verſuchung iſt der Triumph des Hei-<lb/>
ligen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Eremit</hi>. Der Herr hat recht; aber nicht<lb/>
alle ſind Heilige.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Fauſt</hi>. Seyd ihr gluͤcklich, Bruder?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Eremit</hi>. Ruhe macht gluͤcklich, und ein<lb/>
gutes Gewiſſen ſeelig.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 2</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Teufel</hi>.</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[115/0126]
keit die Gemuͤther ſeiner Untergebenen
bis zur Verzweiflung trieb, ſchlugen ſie
ihn endlich todt, und fuͤhrten ſeine Leiche
auf einem Kameel im Triumph durch die
Straßen Alexandriens. Seht, ſo ward er
ein Maͤrtyrer, euer und Engellands Schutz-
heiliger.
Eremit. Die Legende ſagt nichts davon.
Fauſt. Ich glaub es wohl, Bruder, denn
um der Wahrheit willen muͤßte ſie eigent-
lich der Teufel ſchreiben.
Der Eremit ſegnete ſich.
Fauſt. Iſt Eſſen und Trinken eine Suͤnde?
Eremit. Es kann dazu reizen.
Teufel. Dann muͤßt ihr ſchwach ſeyn,
und ſchlecht mit dem Himmel ſtehen. Kampf
und Verſuchung iſt der Triumph des Hei-
ligen.
Eremit. Der Herr hat recht; aber nicht
alle ſind Heilige.
Fauſt. Seyd ihr gluͤcklich, Bruder?
Eremit. Ruhe macht gluͤcklich, und ein
gutes Gewiſſen ſeelig.
Teufel.
H 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/126>, abgerufen am 01.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.