Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich aus dem Boden; neugierig gleitete das
Mondlicht an den halb verwitterten Schildern
und Verzierungen hinab, und das Kruzifix
auf dem Deckel blinkte hell und weiß. Mir
war doch ungewöhnlich zu Muthe, als die alte
graue Vergangenheit noch einmal sich in der
Gegenwart umsah, und die lezte Wiege des
Vaters, die ihn in den langen Schlummer
wiegte, heraufstieg. Ich zögerte den Deckel zu
heben, und redete in der Pause, um mir selbst
Muth zu machen, einen Wurm an, den ich
ergriff, als er sich eben bei dem Sarge aus
dem Boden wühlte:

"Außer den Favoriten und Günstlingen der
Großen und Herren, giebt es nur noch ein
Völkchen, das es sich recht eigentlich an den
Brüsten der Majestät wohl sein läßt; und zu
diesem gehörst du, Minirer! Der König er-
nährt sich von dem Marke seines Landes, und
du dich wieder von dem Könige selbst, um die
verstorbene Majestät, wie Hamlet sagt, nach

ſich aus dem Boden; neugierig gleitete das
Mondlicht an den halb verwitterten Schildern
und Verzierungen hinab, und das Kruzifix
auf dem Deckel blinkte hell und weiß. Mir
war doch ungewoͤhnlich zu Muthe, als die alte
graue Vergangenheit noch einmal ſich in der
Gegenwart umſah, und die lezte Wiege des
Vaters, die ihn in den langen Schlummer
wiegte, heraufſtieg. Ich zoͤgerte den Deckel zu
heben, und redete in der Pauſe, um mir ſelbſt
Muth zu machen, einen Wurm an, den ich
ergriff, als er ſich eben bei dem Sarge aus
dem Boden wuͤhlte:

„Außer den Favoriten und Guͤnſtlingen der
Großen und Herren, giebt es nur noch ein
Voͤlkchen, das es ſich recht eigentlich an den
Bruͤſten der Majeſtaͤt wohl ſein laͤßt; und zu
dieſem gehoͤrſt du, Minirer! Der Koͤnig er-
naͤhrt ſich von dem Marke ſeines Landes, und
du dich wieder von dem Koͤnige ſelbſt, um die
verſtorbene Majeſtaͤt, wie Hamlet ſagt, nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0290" n="288"/>
&#x017F;ich aus dem Boden; neugierig gleitete das<lb/>
Mondlicht an den halb verwitterten Schildern<lb/>
und Verzierungen hinab, und das Kruzifix<lb/>
auf dem Deckel blinkte hell und weiß. Mir<lb/>
war doch ungewo&#x0364;hnlich zu Muthe, als die alte<lb/>
graue Vergangenheit noch einmal &#x017F;ich in der<lb/>
Gegenwart um&#x017F;ah, und die lezte Wiege des<lb/>
Vaters, die ihn in den langen Schlummer<lb/>
wiegte, herauf&#x017F;tieg. Ich zo&#x0364;gerte den Deckel zu<lb/>
heben, und redete in der Pau&#x017F;e, um mir &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
Muth zu machen, einen Wurm an, den ich<lb/>
ergriff, als er &#x017F;ich eben bei dem Sarge aus<lb/>
dem Boden wu&#x0364;hlte:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Außer den Favoriten und Gu&#x0364;n&#x017F;tlingen der<lb/>
Großen und Herren, giebt es nur noch ein<lb/>
Vo&#x0364;lkchen, das es &#x017F;ich recht eigentlich an den<lb/>
Bru&#x0364;&#x017F;ten der Maje&#x017F;ta&#x0364;t wohl &#x017F;ein la&#x0364;ßt; und zu<lb/>
die&#x017F;em geho&#x0364;r&#x017F;t du, Minirer! Der Ko&#x0364;nig er-<lb/>
na&#x0364;hrt &#x017F;ich von dem Marke &#x017F;eines Landes, und<lb/>
du dich wieder von dem Ko&#x0364;nige &#x017F;elb&#x017F;t, um die<lb/>
ver&#x017F;torbene Maje&#x017F;ta&#x0364;t, wie Hamlet &#x017F;agt, nach<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[288/0290] ſich aus dem Boden; neugierig gleitete das Mondlicht an den halb verwitterten Schildern und Verzierungen hinab, und das Kruzifix auf dem Deckel blinkte hell und weiß. Mir war doch ungewoͤhnlich zu Muthe, als die alte graue Vergangenheit noch einmal ſich in der Gegenwart umſah, und die lezte Wiege des Vaters, die ihn in den langen Schlummer wiegte, heraufſtieg. Ich zoͤgerte den Deckel zu heben, und redete in der Pauſe, um mir ſelbſt Muth zu machen, einen Wurm an, den ich ergriff, als er ſich eben bei dem Sarge aus dem Boden wuͤhlte: „Außer den Favoriten und Guͤnſtlingen der Großen und Herren, giebt es nur noch ein Voͤlkchen, das es ſich recht eigentlich an den Bruͤſten der Majeſtaͤt wohl ſein laͤßt; und zu dieſem gehoͤrſt du, Minirer! Der Koͤnig er- naͤhrt ſich von dem Marke ſeines Landes, und du dich wieder von dem Koͤnige ſelbſt, um die verſtorbene Majeſtaͤt, wie Hamlet ſagt, nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/290
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/290>, abgerufen am 24.11.2024.