Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

förmlich toll vom Theater ablief. Es gab ge-
waltigen Lärm, und wie andere Direktoren sich
mit dem Einstudieren der Rollen zu beschäfti-
gen pflegen, so bemühete sich dagegen der an-
wesende seine Prima Donna mit aller Anstren-
gung aus der gespielten herauszustudieren; --
doch vergeblich, die mächtige Hand des Shake-
spear, dieses zweiten Schöpfers, hatte sie zu
heftig ergriffen, und lies sie zum Schrecken
aller Gegenwärtigen nicht wieder los. Für
mich war es ein interessantes Schauspiel, die-
ses gewaltige Eingreifen einer Riesenhand in
ein fremdes Leben, dieses Umschaffen der wirk-
lichen Person zu einer poetischen, die jetzt vor
den Augen aller Vernünftigen, auf Kothurnen
ernsthaft auf- und abging, und abgerissene
Gesänge, wie wunderbare Geistersprüche, hö-
ren ließ. So sehr man auch mit den bündig-
sten Gründen in sie drang zur Vernunft zu-
rückzukehren, so heftig protestirte sie dagegen,
und es blieb zuletzt kein anderes Mittel übrig,
als sie ins Tollhaus zu schicken.


foͤrmlich toll vom Theater ablief. Es gab ge-
waltigen Laͤrm, und wie andere Direktoren ſich
mit dem Einſtudieren der Rollen zu beſchaͤfti-
gen pflegen, ſo bemuͤhete ſich dagegen der an-
weſende ſeine Prima Donna mit aller Anſtren-
gung aus der geſpielten herauszuſtudieren; —
doch vergeblich, die maͤchtige Hand des Shake-
ſpear, dieſes zweiten Schoͤpfers, hatte ſie zu
heftig ergriffen, und lies ſie zum Schrecken
aller Gegenwaͤrtigen nicht wieder los. Fuͤr
mich war es ein intereſſantes Schauſpiel, die-
ſes gewaltige Eingreifen einer Rieſenhand in
ein fremdes Leben, dieſes Umſchaffen der wirk-
lichen Perſon zu einer poetiſchen, die jetzt vor
den Augen aller Vernuͤnftigen, auf Kothurnen
ernſthaft auf- und abging, und abgeriſſene
Geſaͤnge, wie wunderbare Geiſterſpruͤche, hoͤ-
ren ließ. So ſehr man auch mit den buͤndig-
ſten Gruͤnden in ſie drang zur Vernunft zu-
ruͤckzukehren, ſo heftig proteſtirte ſie dagegen,
und es blieb zuletzt kein anderes Mittel uͤbrig,
als ſie ins Tollhaus zu ſchicken.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0234" n="232"/>
fo&#x0364;rmlich toll vom Theater ablief. Es gab ge-<lb/>
waltigen La&#x0364;rm, und wie andere Direktoren &#x017F;ich<lb/>
mit dem Ein&#x017F;tudieren der Rollen zu be&#x017F;cha&#x0364;fti-<lb/>
gen pflegen, &#x017F;o bemu&#x0364;hete &#x017F;ich dagegen der an-<lb/>
we&#x017F;ende &#x017F;eine Prima Donna mit aller An&#x017F;tren-<lb/>
gung aus der ge&#x017F;pielten herauszu&#x017F;tudieren; &#x2014;<lb/>
doch vergeblich, die ma&#x0364;chtige Hand des Shake-<lb/>
&#x017F;pear, die&#x017F;es zweiten Scho&#x0364;pfers, hatte &#x017F;ie zu<lb/>
heftig ergriffen, und lies &#x017F;ie zum Schrecken<lb/>
aller Gegenwa&#x0364;rtigen nicht wieder los. Fu&#x0364;r<lb/>
mich war es ein intere&#x017F;&#x017F;antes Schau&#x017F;piel, die-<lb/>
&#x017F;es gewaltige Eingreifen einer Rie&#x017F;enhand in<lb/>
ein fremdes Leben, die&#x017F;es Um&#x017F;chaffen der wirk-<lb/>
lichen Per&#x017F;on zu einer poeti&#x017F;chen, die jetzt vor<lb/>
den Augen aller Vernu&#x0364;nftigen, auf Kothurnen<lb/>
ern&#x017F;thaft auf- und abging, und abgeri&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
Ge&#x017F;a&#x0364;nge, wie wunderbare Gei&#x017F;ter&#x017F;pru&#x0364;che, ho&#x0364;-<lb/>
ren ließ. So &#x017F;ehr man auch mit den bu&#x0364;ndig-<lb/>
&#x017F;ten Gru&#x0364;nden in &#x017F;ie drang zur Vernunft zu-<lb/>
ru&#x0364;ckzukehren, &#x017F;o heftig prote&#x017F;tirte &#x017F;ie dagegen,<lb/>
und es blieb zuletzt kein anderes Mittel u&#x0364;brig,<lb/>
als &#x017F;ie ins Tollhaus zu &#x017F;chicken.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0234] foͤrmlich toll vom Theater ablief. Es gab ge- waltigen Laͤrm, und wie andere Direktoren ſich mit dem Einſtudieren der Rollen zu beſchaͤfti- gen pflegen, ſo bemuͤhete ſich dagegen der an- weſende ſeine Prima Donna mit aller Anſtren- gung aus der geſpielten herauszuſtudieren; — doch vergeblich, die maͤchtige Hand des Shake- ſpear, dieſes zweiten Schoͤpfers, hatte ſie zu heftig ergriffen, und lies ſie zum Schrecken aller Gegenwaͤrtigen nicht wieder los. Fuͤr mich war es ein intereſſantes Schauſpiel, die- ſes gewaltige Eingreifen einer Rieſenhand in ein fremdes Leben, dieſes Umſchaffen der wirk- lichen Perſon zu einer poetiſchen, die jetzt vor den Augen aller Vernuͤnftigen, auf Kothurnen ernſthaft auf- und abging, und abgeriſſene Geſaͤnge, wie wunderbare Geiſterſpruͤche, hoͤ- ren ließ. So ſehr man auch mit den buͤndig- ſten Gruͤnden in ſie drang zur Vernunft zu- ruͤckzukehren, ſo heftig proteſtirte ſie dagegen, und es blieb zuletzt kein anderes Mittel uͤbrig, als ſie ins Tollhaus zu ſchicken.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/234
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/234>, abgerufen am 27.11.2024.