Ich ergrimme oft, wenn ich ihn betrachte, darüber, daß ich sein eingebildetes Vermögen nicht in der That besize -- wahrlich ich thät's, ich nähme die Erde als meinen pot de cham- bre in die Hand, daß alle Doktoren untergin- gen, und nur ihre Hüthe in Menge oben schwämmen. Es ist ein großer Gedanke -- der arme Teufel faßt ihn nicht, denn sehn sie nur wie er da steht und sich quält, und den Athem zurükhält, blos aus reiner Menschenliebe, und wenn wir ihm jezt von dieser Seite nicht Luft verschaffen, so ist er des Todes. Mein recipe sind Feuersbrünste, ausgetrocknete Strö- me mit stillstehenden Mühlen und vielen Hun- grigen und Durstigen an den Ufern. Eine Radikalkur, denke ich, soll die Hölle des Dante abgeben, durch die ich ihn jezt alle Tage führe, und die er zu verlöschen sich ernstlich vorgesezt hat. -- Seines ursprünglichen Handwerks nach, soll er ein Poet gewesen sein, der seine Flüssigkeiten in keinen Buch- laden ableiten konnte. --
Ich ergrimme oft, wenn ich ihn betrachte, daruͤber, daß ich ſein eingebildetes Vermoͤgen nicht in der That beſize — wahrlich ich thaͤt’s, ich naͤhme die Erde als meinen pot de cham- bre in die Hand, daß alle Doktoren untergin- gen, und nur ihre Huͤthe in Menge oben ſchwaͤmmen. Es iſt ein großer Gedanke — der arme Teufel faßt ihn nicht, denn ſehn ſie nur wie er da ſteht und ſich quaͤlt, und den Athem zuruͤkhaͤlt, blos aus reiner Menſchenliebe, und wenn wir ihm jezt von dieſer Seite nicht Luft verſchaffen, ſo iſt er des Todes. Mein recipe ſind Feuersbruͤnſte, ausgetrocknete Stroͤ- me mit ſtillſtehenden Muͤhlen und vielen Hun- grigen und Durſtigen an den Ufern. Eine Radikalkur, denke ich, ſoll die Hoͤlle des Dante abgeben, durch die ich ihn jezt alle Tage fuͤhre, und die er zu verloͤſchen ſich ernſtlich vorgeſezt hat. — Seines urſpruͤnglichen Handwerks nach, ſoll er ein Poet geweſen ſein, der ſeine Fluͤſſigkeiten in keinen Buch- laden ableiten konnte. —
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0160"n="158"/>
Ich ergrimme oft, wenn ich ihn betrachte,<lb/>
daruͤber, daß ich ſein eingebildetes Vermoͤgen<lb/>
nicht in der That beſize — wahrlich ich thaͤt’s,<lb/>
ich naͤhme die Erde als meinen <hirendition="#aq">pot de cham-<lb/>
bre</hi> in die Hand, daß alle Doktoren untergin-<lb/>
gen, und nur ihre Huͤthe in Menge oben<lb/>ſchwaͤmmen. Es iſt ein großer Gedanke — der<lb/>
arme Teufel faßt ihn nicht, denn ſehn ſie nur<lb/>
wie er da ſteht und ſich quaͤlt, und den Athem<lb/>
zuruͤkhaͤlt, blos aus reiner Menſchenliebe, und<lb/>
wenn wir ihm jezt von dieſer Seite nicht<lb/>
Luft verſchaffen, ſo iſt er des Todes. Mein<lb/><hirendition="#aq">recipe</hi>ſind Feuersbruͤnſte, ausgetrocknete Stroͤ-<lb/>
me mit ſtillſtehenden Muͤhlen und vielen Hun-<lb/>
grigen und Durſtigen an den Ufern. Eine<lb/>
Radikalkur, denke ich, ſoll die Hoͤlle des Dante<lb/>
abgeben, durch die ich ihn jezt alle Tage<lb/>
fuͤhre, und die er zu verloͤſchen ſich ernſtlich<lb/>
vorgeſezt hat. — Seines urſpruͤnglichen<lb/>
Handwerks nach, ſoll er ein Poet geweſen<lb/>ſein, der ſeine Fluͤſſigkeiten in keinen Buch-<lb/>
laden ableiten konnte. —</p><lb/></div></body></text></TEI>
[158/0160]
Ich ergrimme oft, wenn ich ihn betrachte,
daruͤber, daß ich ſein eingebildetes Vermoͤgen
nicht in der That beſize — wahrlich ich thaͤt’s,
ich naͤhme die Erde als meinen pot de cham-
bre in die Hand, daß alle Doktoren untergin-
gen, und nur ihre Huͤthe in Menge oben
ſchwaͤmmen. Es iſt ein großer Gedanke — der
arme Teufel faßt ihn nicht, denn ſehn ſie nur
wie er da ſteht und ſich quaͤlt, und den Athem
zuruͤkhaͤlt, blos aus reiner Menſchenliebe, und
wenn wir ihm jezt von dieſer Seite nicht
Luft verſchaffen, ſo iſt er des Todes. Mein
recipe ſind Feuersbruͤnſte, ausgetrocknete Stroͤ-
me mit ſtillſtehenden Muͤhlen und vielen Hun-
grigen und Durſtigen an den Ufern. Eine
Radikalkur, denke ich, ſoll die Hoͤlle des Dante
abgeben, durch die ich ihn jezt alle Tage
fuͤhre, und die er zu verloͤſchen ſich ernſtlich
vorgeſezt hat. — Seines urſpruͤnglichen
Handwerks nach, ſoll er ein Poet geweſen
ſein, der ſeine Fluͤſſigkeiten in keinen Buch-
laden ableiten konnte. —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/160>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.