Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Adam.
So?
Licht.
Der Herr Gerichtsrath kömmt.
Adam.
Wer kömmt?
Licht.
Der Herr Gerichtsrath Walter kömmt, aus Utrecht.
Er ist in Revisions-Bereisung auf den Aemtern,
Und heut noch trifft er bei uns ein.
Adam.
Noch heut! Seid ihr bei Trost?
Licht.
So wahr ich lebe.
Er war in Holla, auf dem Gränzdorf, gestern,
Hat das Justizamt dort schon revidirt.
Ein Bauer sah zur Fahrt nach Huisum schon
Die Vorspannpferde vor den Wagen schirren.
Adam.
Heut noch, er, der Gerichtsrath, her, aus Utrecht!
Zur Revision, der wackre Mann, der selbst
Sein Schäfchen schiert, dergleichen Fratzen haßt.
Nach Huisum kommen, und uns cujoniren!
Licht.
Kam er bis Holla, kommt er auch bis Huisum.
Nehmt euch in Acht.
Adam.
So?
Licht.
Der Herr Gerichtsrath koͤmmt.
Adam.
Wer koͤmmt?
Licht.
Der Herr Gerichtsrath Walter koͤmmt, aus Utrecht.
Er iſt in Reviſions-Bereiſung auf den Aemtern,
Und heut noch trifft er bei uns ein.
Adam.
Noch heut! Seid ihr bei Troſt?
Licht.
So wahr ich lebe.
Er war in Holla, auf dem Graͤnzdorf, geſtern,
Hat das Juſtizamt dort ſchon revidirt.
Ein Bauer ſah zur Fahrt nach Huiſum ſchon
Die Vorſpannpferde vor den Wagen ſchirren.
Adam.
Heut noch, er, der Gerichtsrath, her, aus Utrecht!
Zur Reviſion, der wackre Mann, der ſelbſt
Sein Schaͤfchen ſchiert, dergleichen Fratzen haßt.
Nach Huiſum kommen, und uns cujoniren!
Licht.
Kam er bis Holla, kommt er auch bis Huiſum.
Nehmt euch in Acht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0017" n="11"/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">So?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Der Herr Gerichtsrath ko&#x0364;mmt.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Wer ko&#x0364;mmt?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Der Herr Gerichtsrath Walter ko&#x0364;mmt, aus Utrecht.<lb/>
Er i&#x017F;t in Revi&#x017F;ions-Berei&#x017F;ung auf den Aemtern,<lb/>
Und heut noch trifft er bei uns ein.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Noch heut! Seid ihr bei Tro&#x017F;t?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">So wahr ich lebe.</hi><lb/>
Er war in Holla, auf dem Gra&#x0364;nzdorf, ge&#x017F;tern,<lb/>
Hat das Ju&#x017F;tizamt dort &#x017F;chon revidirt.<lb/>
Ein Bauer &#x017F;ah zur Fahrt nach Hui&#x017F;um &#x017F;chon<lb/>
Die Vor&#x017F;pannpferde vor den Wagen &#x017F;chirren.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Heut noch, er, der Gerichtsrath, her, aus Utrecht!<lb/>
Zur Revi&#x017F;ion, der wackre Mann, der &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
Sein Scha&#x0364;fchen &#x017F;chiert, dergleichen Fratzen haßt.<lb/>
Nach Hui&#x017F;um kommen, und uns cujoniren!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Kam er bis Holla, kommt er auch bis Hui&#x017F;um.<lb/>
Nehmt euch in Acht.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0017] Adam. So? Licht. Der Herr Gerichtsrath koͤmmt. Adam. Wer koͤmmt? Licht. Der Herr Gerichtsrath Walter koͤmmt, aus Utrecht. Er iſt in Reviſions-Bereiſung auf den Aemtern, Und heut noch trifft er bei uns ein. Adam. Noch heut! Seid ihr bei Troſt? Licht. So wahr ich lebe. Er war in Holla, auf dem Graͤnzdorf, geſtern, Hat das Juſtizamt dort ſchon revidirt. Ein Bauer ſah zur Fahrt nach Huiſum ſchon Die Vorſpannpferde vor den Wagen ſchirren. Adam. Heut noch, er, der Gerichtsrath, her, aus Utrecht! Zur Reviſion, der wackre Mann, der ſelbſt Sein Schaͤfchen ſchiert, dergleichen Fratzen haßt. Nach Huiſum kommen, und uns cujoniren! Licht. Kam er bis Holla, kommt er auch bis Huiſum. Nehmt euch in Acht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/17
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/17>, abgerufen am 04.12.2024.