Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
spricht er -- Was? -- "Den Helm! Den Harnisch!
Das Schwerdt!" -- Wo willst du hin? fragt die Mut-
ter. "Zu ihr," spricht er; "zu ihr! So! so! so!"
und sinkt zurück; "Ade, Mutter Ade!" streckt alle
Glieder von sich, und liegt wie todt.
Kunigunde.
Todt?
Rosalie.
Todt, ja!
Kunigunde.
Sie meint, einem Todten gleich.
Rosalie.
Sie sagt, todt! Stört sie nicht. -- Nun?
Brigitte.
Wir horchten an seiner Brust: es war so still
darin, wie in einer leeren Kammer. Eine Feder ward
ihm vorgehalten, seinen Athem zu prüfen: sie rührte
sich nicht. Der Arzt meinte in der That, sein Geist
habe ihn verlassen; rief ihm ängstlich seinen Namen
ins Ohr; reizt' ihn, um ihn zu erwecken, mit Gerü-
chen; reizt' ihn mit Stiften und Nadeln, riß ihm
ein Haar aus, daß sich das Blut zeigte; vergebens:
er bewegte kein Glied und lag, wie todt.
Kunigunde.
Nun? Darauf?
[6]
ſpricht er — Was? — „Den Helm! Den Harniſch!
Das Schwerdt!“ — Wo willſt du hin? fragt die Mut-
ter. „Zu ihr,“ ſpricht er; „zu ihr! So! ſo! ſo!“
und ſinkt zurück; „Ade, Mutter Ade!“ ſtreckt alle
Glieder von ſich, und liegt wie todt.
Kunigunde.
Todt?
Roſalie.
Todt, ja!
Kunigunde.
Sie meint, einem Todten gleich.
Roſalie.
Sie ſagt, todt! Stört ſie nicht. — Nun?
Brigitte.
Wir horchten an ſeiner Bruſt: es war ſo ſtill
darin, wie in einer leeren Kammer. Eine Feder ward
ihm vorgehalten, ſeinen Athem zu prüfen: ſie rührte
ſich nicht. Der Arzt meinte in der That, ſein Geiſt
habe ihn verlaſſen; rief ihm ängſtlich ſeinen Namen
ins Ohr; reizt' ihn, um ihn zu erwecken, mit Gerü-
chen; reizt' ihn mit Stiften und Nadeln, riß ihm
ein Haar aus, daß ſich das Blut zeigte; vergebens:
er bewegte kein Glied und lag, wie todt.
Kunigunde.
Nun? Darauf?
[6]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BRI">
            <p><pb facs="#f0087" n="81"/>
&#x017F;pricht er &#x2014; Was? &#x2014; &#x201E;Den Helm! Den Harni&#x017F;ch!<lb/>
Das Schwerdt!&#x201C; &#x2014; Wo will&#x017F;t du hin? fragt die Mut-<lb/>
ter. &#x201E;Zu ihr,&#x201C; &#x017F;pricht er; &#x201E;zu ihr! So! &#x017F;o! &#x017F;o!&#x201C;<lb/>
und &#x017F;inkt zurück; &#x201E;Ade, Mutter Ade!&#x201C; &#x017F;treckt alle<lb/>
Glieder von &#x017F;ich, und liegt wie todt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Todt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker><hi rendition="#g">Ro&#x017F;alie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Todt, ja!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sie meint, einem Todten gleich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker><hi rendition="#g">Ro&#x017F;alie</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sie &#x017F;agt, todt! Stört &#x017F;ie nicht. &#x2014; Nun?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRI">
            <speaker><hi rendition="#g">Brigitte</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wir horchten an &#x017F;einer Bru&#x017F;t: es war &#x017F;o &#x017F;till<lb/>
darin, wie in einer leeren Kammer. Eine Feder ward<lb/>
ihm vorgehalten, &#x017F;einen Athem zu prüfen: &#x017F;ie rührte<lb/>
&#x017F;ich nicht. Der Arzt meinte in der That, &#x017F;ein Gei&#x017F;t<lb/>
habe ihn verla&#x017F;&#x017F;en; rief ihm äng&#x017F;tlich &#x017F;einen Namen<lb/>
ins Ohr; reizt' ihn, um ihn zu erwecken, mit Gerü-<lb/>
chen; reizt' ihn mit Stiften und Nadeln, riß ihm<lb/>
ein Haar aus, daß &#x017F;ich das Blut zeigte; vergebens:<lb/>
er bewegte kein Glied und lag, wie todt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nun? Darauf?</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">[6]</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0087] ſpricht er — Was? — „Den Helm! Den Harniſch! Das Schwerdt!“ — Wo willſt du hin? fragt die Mut- ter. „Zu ihr,“ ſpricht er; „zu ihr! So! ſo! ſo!“ und ſinkt zurück; „Ade, Mutter Ade!“ ſtreckt alle Glieder von ſich, und liegt wie todt. Kunigunde. Todt? Roſalie. Todt, ja! Kunigunde. Sie meint, einem Todten gleich. Roſalie. Sie ſagt, todt! Stört ſie nicht. — Nun? Brigitte. Wir horchten an ſeiner Bruſt: es war ſo ſtill darin, wie in einer leeren Kammer. Eine Feder ward ihm vorgehalten, ſeinen Athem zu prüfen: ſie rührte ſich nicht. Der Arzt meinte in der That, ſein Geiſt habe ihn verlaſſen; rief ihm ängſtlich ſeinen Namen ins Ohr; reizt' ihn, um ihn zu erwecken, mit Gerü- chen; reizt' ihn mit Stiften und Nadeln, riß ihm ein Haar aus, daß ſich das Blut zeigte; vergebens: er bewegte kein Glied und lag, wie todt. Kunigunde. Nun? Darauf? [6]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/87
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/87>, abgerufen am 27.11.2024.