Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.
geknebelt und mit verstopftem Munde da, wie ein Kalb, das man zur Schlachtbank bringen will. Graf vom Strahl. Was sagst du? Ein Fräulein? Geknebelt und mit verstopftem Munde? -- Wer hat dir das gesagt? Flammberg. Jung'! Woher weißt du das? Köhlerjunge (erschrocken). St! -- Um aller Heiligen willen! Ihr Herren, was macht ihr? Graf vom Strahl. Komm her. Köhlerjunge. Ich sage: St! Flammberg. Jung'! Wer hat dir das gesagt? So sprich. Köhlerjunge (heimlich nachdem er sich umgesehen). Hab's geschaut, ihr Herren. Lag auf dem Stroh, als sie sie hineintrugen, und sprachen, sie sei krank. Kehrt' ihr die Lampe zu und erschaut; daß sie gesund war, und Wangen hatt' als wie unsre Lore. Und wim- mert' und druckt mir die Händ' und blinzelte, und sprach so vernehmlich, wie ein kluger Hund: mach mich los, lieb Bübel, mach' mich los! daß ich's mit Augen hört' und mit den Fingern verstand. Graf vom Strahl. Jung', du flachsköpfiger; so thu's!
geknebelt und mit verſtopftem Munde da, wie ein Kalb, das man zur Schlachtbank bringen will. Graf vom Strahl. Was ſagſt du? Ein Fräulein? Geknebelt und mit verſtopftem Munde? — Wer hat dir das geſagt? Flammberg. Jung'! Woher weißt du das? Köhlerjunge (erſchrocken). St! — Um aller Heiligen willen! Ihr Herren, was macht ihr? Graf vom Strahl. Komm her. Köhlerjunge. Ich ſage: St! Flammberg. Jung'! Wer hat dir das geſagt? So ſprich. Köhlerjunge (heimlich nachdem er ſich umgeſehen). Hab's geſchaut, ihr Herren. Lag auf dem Stroh, als ſie ſie hineintrugen, und ſprachen, ſie ſei krank. Kehrt' ihr die Lampe zu und erſchaut; daß ſie geſund war, und Wangen hatt' als wie unſre Lore. Und wim- mert' und druckt mir die Händ' und blinzelte, und ſprach ſo vernehmlich, wie ein kluger Hund: mach mich los, lieb Bübel, mach' mich los! daß ich's mit Augen hört' und mit den Fingern verſtand. Graf vom Strahl. Jung', du flachsköpfiger; ſo thu's! <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#GOT"> <p><pb facs="#f0072" n="66"/> geknebelt und mit verſtopftem Munde da, wie ein<lb/> Kalb, das man zur Schlachtbank bringen will.</p> </sp><lb/> <sp who="#STAR"> <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/> <p>Was ſagſt du? Ein Fräulein? Geknebelt und mit<lb/> verſtopftem Munde? — Wer hat dir das geſagt?</p> </sp><lb/> <sp who="#FLA"> <speaker><hi rendition="#g">Flammberg</hi>.</speaker><lb/> <p>Jung'! Woher weißt du das?</p> </sp><lb/> <sp who="#KJUN"> <speaker> <hi rendition="#g">Köhlerjunge </hi> </speaker> <stage>(erſchrocken).</stage><lb/> <p>St! — Um aller Heiligen willen! Ihr Herren,<lb/> was macht ihr?</p> </sp><lb/> <sp who="#STAR"> <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/> <p>Komm her.</p> </sp><lb/> <sp who="#KJUN"> <speaker><hi rendition="#g">Köhlerjunge</hi>.</speaker><lb/> <p>Ich ſage: St!</p> </sp><lb/> <sp who="#FLA"> <speaker><hi rendition="#g">Flammberg</hi>.</speaker><lb/> <p>Jung'! Wer hat dir das geſagt? So ſprich.</p> </sp><lb/> <sp who="#KJUN"> <speaker> <hi rendition="#g">Köhlerjunge</hi> </speaker> <stage>(heimlich nachdem er ſich umgeſehen).</stage><lb/> <p>Hab's geſchaut, ihr Herren. Lag auf dem Stroh,<lb/> als ſie ſie hineintrugen, und ſprachen, ſie ſei krank.<lb/> Kehrt' ihr die Lampe zu und erſchaut; daß ſie geſund<lb/> war, und Wangen hatt' als wie unſre Lore. Und wim-<lb/> mert' und druckt mir die Händ' und blinzelte, und<lb/> ſprach ſo vernehmlich, wie ein kluger Hund: mach<lb/> mich los, lieb Bübel, mach' mich los! daß ich's mit<lb/> Augen hört' und mit den Fingern verſtand.</p> </sp><lb/> <sp who="#STAR"> <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/> <p>Jung', du flachsköpfiger; ſo thu's!</p> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [66/0072]
geknebelt und mit verſtopftem Munde da, wie ein
Kalb, das man zur Schlachtbank bringen will.
Graf vom Strahl.
Was ſagſt du? Ein Fräulein? Geknebelt und mit
verſtopftem Munde? — Wer hat dir das geſagt?
Flammberg.
Jung'! Woher weißt du das?
Köhlerjunge (erſchrocken).
St! — Um aller Heiligen willen! Ihr Herren,
was macht ihr?
Graf vom Strahl.
Komm her.
Köhlerjunge.
Ich ſage: St!
Flammberg.
Jung'! Wer hat dir das geſagt? So ſprich.
Köhlerjunge (heimlich nachdem er ſich umgeſehen).
Hab's geſchaut, ihr Herren. Lag auf dem Stroh,
als ſie ſie hineintrugen, und ſprachen, ſie ſei krank.
Kehrt' ihr die Lampe zu und erſchaut; daß ſie geſund
war, und Wangen hatt' als wie unſre Lore. Und wim-
mert' und druckt mir die Händ' und blinzelte, und
ſprach ſo vernehmlich, wie ein kluger Hund: mach
mich los, lieb Bübel, mach' mich los! daß ich's mit
Augen hört' und mit den Fingern verſtand.
Graf vom Strahl.
Jung', du flachsköpfiger; ſo thu's!
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/72 |
Zitationshilfe: | Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/72>, abgerufen am 24.07.2024. |