Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Graf vom Strahl.
Wo bist du denn, mein Herzchen? Sag mir an.
Käthchen.
Auf einer schönen grünen Wiese bin ich,
Wo Alles bunt und voller Blumen ist.
Graf vom Strahl.
Ach, die Vergißmeinnicht! Ach, die Kamillen!
Käthchen.
Und hier die Veilchen; schau! ein ganzer Busch.
Graf vom Strahl.
Ich will vom Pferde niedersteigen, Käthchen,
Und mich ins Gras ein wenig zu dir setzen.
-- Soll ich?
Käthchen.
Das thu, mein hoher Herr.
Graf vom Strahl (als ob er riefe).
He, Gottschalk! --
Wo, laß ich doch das Pferd? -- Gottschalk! Wo
bist du?
Käthchen.
Je, laß es stehn. Die Liese läuft nicht weg.
Graf vom Strahl (lächelt).
Meinst du? -- Nun denn, so sei's!
(Pause. -- Er rasselt mit seiner Rüstung).
Mein liebes Käthchen.
(er faßt ihre Hand).
Graf vom Strahl.
Wo biſt du denn, mein Herzchen? Sag mir an.
Käthchen.
Auf einer ſchönen grünen Wieſe bin ich,
Wo Alles bunt und voller Blumen iſt.
Graf vom Strahl.
Ach, die Vergißmeinnicht! Ach, die Kamillen!
Käthchen.
Und hier die Veilchen; ſchau! ein ganzer Buſch.
Graf vom Strahl.
Ich will vom Pferde niederſteigen, Käthchen,
Und mich ins Gras ein wenig zu dir ſetzen.
— Soll ich?
Käthchen.
Das thu, mein hoher Herr.
Graf vom Strahl (als ob er riefe).
He, Gottſchalk! —
Wo, laß ich doch das Pferd? — Gottſchalk! Wo
biſt du?
Käthchen.
Je, laß es ſtehn. Die Lieſe läuft nicht weg.
Graf vom Strahl (lächelt).
Meinſt du? — Nun denn, ſo ſei's!
(Pauſe. — Er raſſelt mit ſeiner Rüſtung).
Mein liebes Käthchen.
(er faßt ihre Hand). 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0155" n="149"/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wo bi&#x017F;t du denn, mein Herzchen? Sag mir an.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Auf einer &#x017F;chönen grünen Wie&#x017F;e bin ich,<lb/>
Wo Alles bunt und voller Blumen i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ach, die Vergißmeinnicht! Ach, die Kamillen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und hier die Veilchen; &#x017F;chau! ein ganzer Bu&#x017F;ch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich will vom Pferde nieder&#x017F;teigen, Käthchen,<lb/>
Und mich ins Gras ein wenig zu dir &#x017F;etzen.<lb/>
&#x2014; Soll ich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das thu, mein hoher Herr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(als ob er riefe).</stage><lb/>
            <p>He, Gott&#x017F;chalk! &#x2014;<lb/>
Wo, laß ich doch das Pferd? &#x2014; Gott&#x017F;chalk! Wo<lb/>
bi&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Je, laß es &#x017F;tehn. Die Lie&#x017F;e läuft nicht weg.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(lächelt).</stage><lb/>
            <p>Mein&#x017F;t du? &#x2014; Nun denn, &#x017F;o &#x017F;ei's!<lb/><stage>(Pau&#x017F;e. &#x2014; Er ra&#x017F;&#x017F;elt mit &#x017F;einer Rü&#x017F;tung).</stage><lb/>
Mein liebes Käthchen.</p><lb/>
            <stage>(er faßt ihre Hand).</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0155] Graf vom Strahl. Wo biſt du denn, mein Herzchen? Sag mir an. Käthchen. Auf einer ſchönen grünen Wieſe bin ich, Wo Alles bunt und voller Blumen iſt. Graf vom Strahl. Ach, die Vergißmeinnicht! Ach, die Kamillen! Käthchen. Und hier die Veilchen; ſchau! ein ganzer Buſch. Graf vom Strahl. Ich will vom Pferde niederſteigen, Käthchen, Und mich ins Gras ein wenig zu dir ſetzen. — Soll ich? Käthchen. Das thu, mein hoher Herr. Graf vom Strahl (als ob er riefe). He, Gottſchalk! — Wo, laß ich doch das Pferd? — Gottſchalk! Wo biſt du? Käthchen. Je, laß es ſtehn. Die Lieſe läuft nicht weg. Graf vom Strahl (lächelt). Meinſt du? — Nun denn, ſo ſei's! (Pauſe. — Er raſſelt mit ſeiner Rüſtung). Mein liebes Käthchen. (er faßt ihre Hand).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/155
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/155>, abgerufen am 24.11.2024.