Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Alle.
Setzt hindurch! Setzt hindurch!
(sie folgen ihm).
Graf vom Strahl.
Folgt! Folgt! Es ist ein Forellenbach, weder
breit noch tief! So recht! So recht! Laßt uns das
Gesindel völlig in die Pfanne hauen!
(ab mit dem Troß).
Käthchen.
Herr Graf vom Strahl! Herr Graf vom Strahl!
Gottschalk (wendet mit dem Pferde um).
Ja, was lärmst und schreist du? -- Was hast du
hier im Getümmel zu suchen? Warum läufst du hin-
ter uns drein?
Käthchen (hält sich an einem Stamm).
Himmel!
Gottschalk (indem er absteigt).
Komm! Schürz' und schwinge dich! Ich will das
Pferd an die Hand nehmen, und dich hindurch führen.
Graf vom Strahl (hinter der Scene).
Gottschalk!
Gottschalk.
Gleich, gnädiger Herr, gleich! Was befehlt ihr?
Graf vom Strahl.
Meine Lanze will ich haben!
Alle.
Setzt hindurch! Setzt hindurch!
(ſie folgen ihm).
Graf vom Strahl.
Folgt! Folgt! Es iſt ein Forellenbach, weder
breit noch tief! So recht! So recht! Laßt uns das
Geſindel völlig in die Pfanne hauen!
(ab mit dem Troß).
Käthchen.
Herr Graf vom Strahl! Herr Graf vom Strahl!
Gottſchalk (wendet mit dem Pferde um).
Ja, was lärmſt und ſchreiſt du? — Was haſt du
hier im Getümmel zu ſuchen? Warum läufſt du hin-
ter uns drein?
Käthchen (hält ſich an einem Stamm).
Himmel!
Gottſchalk (indem er abſteigt).
Komm! Schürz' und ſchwinge dich! Ich will das
Pferd an die Hand nehmen, und dich hindurch führen.
Graf vom Strahl (hinter der Scene).
Gottſchalk!
Gottſchalk.
Gleich, gnädiger Herr, gleich! Was befehlt ihr?
Graf vom Strahl.
Meine Lanze will ich haben!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0148" n="142"/>
          <sp who="#ALL">
            <speaker><hi rendition="#g">Alle</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Setzt hindurch! Setzt hindurch!</p><lb/>
            <stage>(&#x017F;ie folgen ihm).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Folgt! Folgt! Es i&#x017F;t ein Forellenbach, weder<lb/>
breit noch tief! So recht! So recht! Laßt uns das<lb/>
Ge&#x017F;indel völlig in die Pfanne hauen!</p><lb/>
            <stage>(ab mit dem Troß).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Herr Graf vom Strahl! Herr Graf vom Strahl!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Gott&#x017F;chalk</hi> </speaker>
            <stage>(wendet mit dem Pferde um).</stage><lb/>
            <p>Ja, was lärm&#x017F;t und &#x017F;chrei&#x017F;t du? &#x2014; Was ha&#x017F;t du<lb/>
hier im Getümmel zu &#x017F;uchen? Warum läuf&#x017F;t du hin-<lb/>
ter uns drein?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker> <hi rendition="#g">Käthchen</hi> </speaker>
            <stage>(hält &#x017F;ich an einem Stamm).</stage><lb/>
            <p>Himmel!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Gott&#x017F;chalk</hi> </speaker>
            <stage>(indem er ab&#x017F;teigt).</stage><lb/>
            <p>Komm! Schürz' und &#x017F;chwinge dich! Ich will das<lb/>
Pferd an die Hand nehmen, und dich hindurch führen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(hinter der Scene).</stage><lb/>
            <p>Gott&#x017F;chalk!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOT">
            <speaker><hi rendition="#g">Gott&#x017F;chalk</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gleich, gnädiger Herr, gleich! Was befehlt ihr?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Meine Lanze will ich haben!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0148] Alle. Setzt hindurch! Setzt hindurch! (ſie folgen ihm). Graf vom Strahl. Folgt! Folgt! Es iſt ein Forellenbach, weder breit noch tief! So recht! So recht! Laßt uns das Geſindel völlig in die Pfanne hauen! (ab mit dem Troß). Käthchen. Herr Graf vom Strahl! Herr Graf vom Strahl! Gottſchalk (wendet mit dem Pferde um). Ja, was lärmſt und ſchreiſt du? — Was haſt du hier im Getümmel zu ſuchen? Warum läufſt du hin- ter uns drein? Käthchen (hält ſich an einem Stamm). Himmel! Gottſchalk (indem er abſteigt). Komm! Schürz' und ſchwinge dich! Ich will das Pferd an die Hand nehmen, und dich hindurch führen. Graf vom Strahl (hinter der Scene). Gottſchalk! Gottſchalk. Gleich, gnädiger Herr, gleich! Was befehlt ihr? Graf vom Strahl. Meine Lanze will ich haben!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/148
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/148>, abgerufen am 24.11.2024.