Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sosias.
Sosias.
Merkur.
So --?
Sosias.
Sosias.
Merkur.
Hör', dir zerschlag' ich alle Knochen.
Sosias.
Bist du
Bei Sinnen?
Merkur.
Wer giebt das Recht dir, Unverschämter,
Den Namen des Sosias anzunehmen?
Sosias.
Gegeben wird er mir, ich nehm' ihn nicht.
Mag es mein Vater dir verantworten.
Merkur.
Hat man von solcher Frechheit je gehört?
Soſias.
Soſias.
Merkur.
So —?
Soſias.
Soſias.
Merkur.
Hoͤr’, dir zerſchlag’ ich alle Knochen.
Soſias.
Biſt du
Bei Sinnen?
Merkur.
Wer giebt das Recht dir, Unverſchaͤmter,
Den Namen des Soſias anzunehmen?
Soſias.
Gegeben wird er mir, ich nehm’ ihn nicht.
Mag es mein Vater dir verantworten.
Merkur.
Hat man von ſolcher Frechheit je gehoͤrt?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb n="18" facs="#f0034"/>
          <sp who="#SOF">
            <speaker><hi rendition="#g">So&#x017F;ias</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So&#x017F;ias.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker><hi rendition="#g">Merkur</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So &#x2014;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOF">
            <speaker><hi rendition="#g">So&#x017F;ias</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#g">So&#x017F;ias</hi>.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker><hi rendition="#g">Merkur</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ho&#x0364;r&#x2019;, dir zer&#x017F;chlag&#x2019; ich alle Knochen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOF">
            <speaker><hi rendition="#g">So&#x017F;ias</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Bi&#x017F;t du<lb/>
Bei Sinnen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker><hi rendition="#g">Merkur</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wer giebt das Recht dir, Unver&#x017F;cha&#x0364;mter,<lb/>
Den Namen des So&#x017F;ias anzunehmen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOF">
            <speaker><hi rendition="#g">So&#x017F;ias</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gegeben wird er mir, ich nehm&#x2019; ihn nicht.<lb/>
Mag es mein Vater dir verantworten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker><hi rendition="#g">Merkur</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Hat man von &#x017F;olcher Frechheit je geho&#x0364;rt?<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0034] Soſias. Soſias. Merkur. So —? Soſias. Soſias. Merkur. Hoͤr’, dir zerſchlag’ ich alle Knochen. Soſias. Biſt du Bei Sinnen? Merkur. Wer giebt das Recht dir, Unverſchaͤmter, Den Namen des Soſias anzunehmen? Soſias. Gegeben wird er mir, ich nehm’ ihn nicht. Mag es mein Vater dir verantworten. Merkur. Hat man von ſolcher Frechheit je gehoͤrt?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/34
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/34>, abgerufen am 02.03.2025.