Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hab' ich nur erst ins Auge ihn gefaßt,
So tanzt sein Leben auch auf dieses Schwerdtes
Spitze.
Amphitryon. (zum Volk.)
Ihr Bürger Thebens, hört mich an!
Ich bin es nicht, der euch hieher gerufen,
Wenn eure strömende Versammlung gleich
Von Herzen mir willkommen ist. Er war's,
Der lügnerische Höllengeist, der mich
Aus Theben will, aus meiner Frauen Herzen,
Aus dem Gedächtniß mich der Welt, ja könnt'
er's
Aus des Bewußtseins eigner Feste drängen.
Drum sammelt eure Sinne jetzt, und wär't
Ihr tausendäugig auch, ein Argus jeder,
Geschickt, zur Zeit der Mitternacht, ein Heimchen
Aus seiner Spur im Sande zu erkennen,
So reißet, laßt die Müh' euch nicht verdrießen,
Jetzt eure Augen auf, wie Maulwürfe,
Wenn sie zur Mittagszeit die Sonne suchen;
All' diese Blicke werft in einen Spiegel,
Und kehrt den ganzen vollen Stral auf mich,
L 2
Hab’ ich nur erſt ins Auge ihn gefaßt,
So tanzt ſein Leben auch auf dieſes Schwerdtes
Spitze.
Amphitryon. (zum Volk.)
Ihr Buͤrger Thebens, hoͤrt mich an!
Ich bin es nicht, der euch hieher gerufen,
Wenn eure ſtroͤmende Verſammlung gleich
Von Herzen mir willkommen iſt. Er war’s,
Der luͤgneriſche Hoͤllengeiſt, der mich
Aus Theben will, aus meiner Frauen Herzen,
Aus dem Gedaͤchtniß mich der Welt, ja koͤnnt’
er’s
Aus des Bewußtſeins eigner Feſte draͤngen.
Drum ſammelt eure Sinne jetzt, und waͤr’t
Ihr tauſendaͤugig auch, ein Argus jeder,
Geſchickt, zur Zeit der Mitternacht, ein Heimchen
Aus ſeiner Spur im Sande zu erkennen,
So reißet, laßt die Muͤh’ euch nicht verdrießen,
Jetzt eure Augen auf, wie Maulwuͤrfe,
Wenn ſie zur Mittagszeit die Sonne ſuchen;
All’ dieſe Blicke werft in einen Spiegel,
Und kehrt den ganzen vollen Stral auf mich,
L 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ERSOBER">
            <p><pb facs="#f0179" n="163"/>
Hab&#x2019; ich nur er&#x017F;t ins Auge ihn gefaßt,<lb/>
So tanzt &#x017F;ein Leben auch auf die&#x017F;es Schwerdtes<lb/>
Spitze.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMP">
            <speaker><hi rendition="#g">Amphitryon</hi>.</speaker>
            <stage>(zum Volk.)</stage><lb/>
            <p>Ihr Bu&#x0364;rger Thebens, ho&#x0364;rt mich an!<lb/>
Ich bin es nicht, der euch hieher gerufen,<lb/>
Wenn eure &#x017F;tro&#x0364;mende Ver&#x017F;ammlung gleich<lb/>
Von Herzen mir willkommen i&#x017F;t. Er war&#x2019;s,<lb/>
Der lu&#x0364;gneri&#x017F;che Ho&#x0364;llengei&#x017F;t, der mich<lb/>
Aus Theben will, aus meiner Frauen Herzen,<lb/>
Aus dem Geda&#x0364;chtniß mich der Welt, ja ko&#x0364;nnt&#x2019;<lb/>
er&#x2019;s<lb/>
Aus des Bewußt&#x017F;eins eigner Fe&#x017F;te dra&#x0364;ngen.<lb/>
Drum &#x017F;ammelt eure Sinne jetzt, und wa&#x0364;r&#x2019;t<lb/>
Ihr tau&#x017F;enda&#x0364;ugig auch, ein Argus jeder,<lb/>
Ge&#x017F;chickt, zur Zeit der Mitternacht, ein Heimchen<lb/>
Aus &#x017F;einer Spur im Sande zu erkennen,<lb/>
So reißet, laßt die Mu&#x0364;h&#x2019; euch nicht verdrießen,<lb/>
Jetzt eure Augen auf, wie Maulwu&#x0364;rfe,<lb/>
Wenn &#x017F;ie zur Mittagszeit die Sonne &#x017F;uchen;<lb/>
All&#x2019; die&#x017F;e Blicke werft in einen Spiegel,<lb/>
Und kehrt den ganzen vollen Stral auf mich,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 2</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0179] Hab’ ich nur erſt ins Auge ihn gefaßt, So tanzt ſein Leben auch auf dieſes Schwerdtes Spitze. Amphitryon. (zum Volk.) Ihr Buͤrger Thebens, hoͤrt mich an! Ich bin es nicht, der euch hieher gerufen, Wenn eure ſtroͤmende Verſammlung gleich Von Herzen mir willkommen iſt. Er war’s, Der luͤgneriſche Hoͤllengeiſt, der mich Aus Theben will, aus meiner Frauen Herzen, Aus dem Gedaͤchtniß mich der Welt, ja koͤnnt’ er’s Aus des Bewußtſeins eigner Feſte draͤngen. Drum ſammelt eure Sinne jetzt, und waͤr’t Ihr tauſendaͤugig auch, ein Argus jeder, Geſchickt, zur Zeit der Mitternacht, ein Heimchen Aus ſeiner Spur im Sande zu erkennen, So reißet, laßt die Muͤh’ euch nicht verdrießen, Jetzt eure Augen auf, wie Maulwuͤrfe, Wenn ſie zur Mittagszeit die Sonne ſuchen; All’ dieſe Blicke werft in einen Spiegel, Und kehrt den ganzen vollen Stral auf mich, L 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/179
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/179>, abgerufen am 16.02.2025.