Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807. Jupiter. Jupiter sagt' ich, Und wiederhol's. Kein anderer, als er, Ist in verflossner Nacht erschienen dir. Alkmene. Du zeih'st, du wagst es, die Olympischen Des Frevels, Gottvergess'ner, der verübt ward? Jupiter. Ich zeihe Frevels die Olympischen? Laß solch' ein Wort nicht, Unbesonnene, Aus deinem Mund mich wieder hören. Alkmene. Ich solch' ein Wort nicht mehr --? Nicht Fre- vel wär's --? Jupiter. Schweig, sag ich, ich befehl's. Alkmene. Verlohrner Mensch! Jupiter. Wenn du empfindlich für den Ruhm nicht bist, Jupiter. Jupiter ſagt’ ich, Und wiederhol’s. Kein anderer, als er, Iſt in verfloſſner Nacht erſchienen dir. Alkmene. Du zeih’ſt, du wagſt es, die Olympiſchen Des Frevels, Gottvergeſſ’ner, der veruͤbt ward? Jupiter. Ich zeihe Frevels die Olympiſchen? Laß ſolch’ ein Wort nicht, Unbeſonnene, Aus deinem Mund mich wieder hoͤren. Alkmene. Ich ſolch’ ein Wort nicht mehr —? Nicht Fre- vel waͤr’s —? Jupiter. Schweig, ſag ich, ich befehl’s. Alkmene. Verlohrner Menſch! Jupiter. Wenn du empfindlich fuͤr den Ruhm nicht biſt, <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0118" n="102"/> <sp who="#JUP"> <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/> <p>Jupiter ſagt’ ich,<lb/> Und wiederhol’s. Kein anderer, als er,<lb/> Iſt in verfloſſner Nacht erſchienen dir.</p> </sp><lb/> <sp who="#ALK"> <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/> <p>Du zeih’ſt, du wagſt es, die Olympiſchen<lb/> Des Frevels, Gottvergeſſ’ner, der veruͤbt ward?</p> </sp><lb/> <sp who="#JUP"> <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/> <p>Ich zeihe Frevels die Olympiſchen?<lb/> Laß ſolch’ ein Wort nicht, Unbeſonnene,<lb/> Aus deinem Mund mich wieder hoͤren.</p> </sp><lb/> <sp who="#ALK"> <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/> <p>Ich ſolch’ ein Wort nicht mehr —? Nicht Fre-<lb/> vel waͤr’s —?</p> </sp><lb/> <sp who="#JUP"> <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/> <p>Schweig, ſag ich, ich befehl’s.</p> </sp><lb/> <sp who="#ALK"> <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/> <p>Verlohrner Menſch!</p> </sp><lb/> <sp who="#JUP"> <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/> <p>Wenn du empfindlich fuͤr den Ruhm nicht biſt,<lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [102/0118]
Jupiter.
Jupiter ſagt’ ich,
Und wiederhol’s. Kein anderer, als er,
Iſt in verfloſſner Nacht erſchienen dir.
Alkmene.
Du zeih’ſt, du wagſt es, die Olympiſchen
Des Frevels, Gottvergeſſ’ner, der veruͤbt ward?
Jupiter.
Ich zeihe Frevels die Olympiſchen?
Laß ſolch’ ein Wort nicht, Unbeſonnene,
Aus deinem Mund mich wieder hoͤren.
Alkmene.
Ich ſolch’ ein Wort nicht mehr —? Nicht Fre-
vel waͤr’s —?
Jupiter.
Schweig, ſag ich, ich befehl’s.
Alkmene.
Verlohrner Menſch!
Jupiter.
Wenn du empfindlich fuͤr den Ruhm nicht biſt,
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/118 |
Zitationshilfe: | Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/118>, abgerufen am 16.07.2024. |