Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kentz, Paul: Güldener Handwercksboden. Leipzig, 1629.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Künste vnd Handwercke.

Vor alters haben die Römische Matronen die Ab-Thom. Gartz.
in piaz. uni-
ver sal. ex Silio
Italice, lib. 7.
göttin Juno täglich angeruffen/ vnd bißweilen derselben etwz
von Kleidern auffgeopffert/ welche sie mit jhren eignen
Händen gearbeitet vnd außgemachet: Mit diesen Worten:

Quod nostrae nevere manus, venerabile donum:

Das ist:

Nim an/ O Göttin/ diß Gewandt/
Welches wir gemacht mit eigner Hand.

Die Heidnische Leute haben vor zeiten die schöne
Handarbeit vnd künstlerey der Weiber/ von Nähen/ Sti-
cken/ Stricken/ Wircken/ Seiden/ Perlen/ Goldarbeit
vnd dergleichen/ Artes Palladis genennet/ als wenns die
Göttin Pallas, oder Minerva gemachet hette/ oder jhr zu-Ovidius l. 6.
metamorph.
zuschreiben weren/ daher Ovidius gar lustig fabulirer, wie
die Arachne, eine Jungfraw aus Lidia/ vnd Pallas die Ab-
göttin/ mit einander in dem Künstlichen wircken/ gestritten/
erzehlet auch jhrer beyder künstliche Arbeit/ aber endlich/ wie
die Arachne der Palladi nicht habe weichen oder gewonnen
geben wollen/ wird die Pallas erzürnet/ vnd verwandelt die
Arachne in eine Spinne/ in dem sie noch jhre Kunst nicht
vnterlassen kan/ sondern also Spinnet vnd Wircket/ da-Proverb. 30.
Die Spinne
Wircket mit
jhren Händen.
mit sie drinnen wohnen möge. Daher wird auch ein gar
subtiles gewirck/ eine Spinwebe genennet.

(Bey den Alten ist ein jeglicher Mann von TapferenCommen-
tator Berosi
ex Varrone.
Thaten/ Hercules, vnd ein jegliches Weib/ von künstlicher
Arbeit/ Minerva genent worden.)

Aber auff Gottes Wort ist dißfals am meisten Acht zu-
geben/ welches die Weibspersonen/ zum Woll vnd FlachsProverb. 31.
gespinst/ vnd dergleichen anweiset/ Ja auch die alten Key-
serlichen Rechte legen jhn dergleichen für: Da gesagt wird:Novell & di-
gest.
Foeminae familias, &c. lanam & colum tractent. Et:

Quae

E e iij

Kuͤnſte vnd Handwercke.

Vor alters haben die Roͤmiſche Matronen die Ab-Thom. Gartz.
in piaz. uni-
ver ſal. ex Silio
Italice, lib. 7.
goͤttin Juno taͤglich angeruffen/ vnd bißweilen derſelben etwz
von Kleidern auffgeopffert/ welche ſie mit jhren eignen
Haͤnden gearbeitet vnd außgemachet: Mit dieſen Worten:

Quod noſtræ nevêre manus, venerabile donum:

Das iſt:

Nim an/ O Goͤttin/ diß Gewandt/
Welches wir gemacht mit eigner Hand.

Die Heidniſche Leute haben vor zeiten die ſchoͤne
Handarbeit vnd kuͤnſtlerey der Weiber/ von Naͤhen/ Sti-
cken/ Stricken/ Wircken/ Seiden/ Perlen/ Goldarbeit
vnd dergleichen/ Artes Palladis genennet/ als wenns die
Goͤttin Pallas, oder Minerva gemachet hette/ oder jhr zu-Ovidius l. 6.
metamorph.
zuſchreiben weren/ daher Ovidius gar luſtig fabulirer, wie
die Arachne, eine Jungfraw aus Lidia/ vnd Pallas die Ab-
goͤttin/ mit einander in dem Kuͤnſtlichen wircken/ geſtritten/
erzehlet auch jhrer beyder kuͤnſtliche Arbeit/ aber endlich/ wie
die Arachne der Palladi nicht habe weichen oder gewonnen
geben wollen/ wird die Pallas erzuͤrnet/ vnd verwandelt die
Arachne in eine Spinne/ in dem ſie noch jhre Kunſt nicht
vnterlaſſen kan/ ſondern alſo Spinnet vnd Wircket/ da-Proverb. 30.
Die Spinne
Wircket mit
jhren Haͤnden.
mit ſie drinnen wohnen moͤge. Daher wird auch ein gar
ſubtiles gewirck/ eine Spinwebe genennet.

(Bey den Alten iſt ein jeglicher Mann von TapferenCommen-
tator Beroſi
ex Varrone.
Thaten/ Hercules, vnd ein jegliches Weib/ von kuͤnſtlicher
Arbeit/ Minerva genent worden.)

Aber auff Gottes Wort iſt dißfals am meiſten Acht zu-
geben/ welches die Weibsperſonen/ zum Woll vnd FlachsProverb. 31.
geſpinſt/ vnd dergleichen anweiſet/ Ja auch die alten Key-
ſerlichen Rechte legen jhn dergleichen fuͤr: Da geſagt wird:Novell & di-
geſt.
Fœminæ familiâs, &c. lanam & colum tractent. Et:

Quæ

E e iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0233" n="221"/>
        <fw place="top" type="header">Ku&#x0364;n&#x017F;te vnd Handwercke.</fw><lb/>
        <p>Vor alters haben die Ro&#x0364;mi&#x017F;che Matronen die Ab-<note place="right"><hi rendition="#aq">Thom. Gartz.<lb/>
in piaz. uni-<lb/>
ver &#x017F;al. ex Silio<lb/>
Italice, lib.</hi> 7.</note><lb/>
go&#x0364;ttin <hi rendition="#aq">Juno</hi> ta&#x0364;glich angeruffen/ vnd bißweilen der&#x017F;elben etwz<lb/>
von Kleidern auffgeopffert/ welche &#x017F;ie mit jhren eignen<lb/>
Ha&#x0364;nden gearbeitet vnd außgemachet: Mit die&#x017F;en Worten:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq">Quod no&#x017F;træ nevêre manus, venerabile donum:</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Das i&#x017F;t:</hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Nim an/ O Go&#x0364;ttin/ diß Gewandt/</l><lb/>
          <l>Welches wir gemacht mit eigner Hand.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Die Heidni&#x017F;che Leute haben vor zeiten die &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Handarbeit vnd ku&#x0364;n&#x017F;tlerey der Weiber/ von Na&#x0364;hen/ Sti-<lb/>
cken/ Stricken/ Wircken/ Seiden/ Perlen/ Goldarbeit<lb/>
vnd dergleichen/ <hi rendition="#aq">Artes Palladis</hi> genennet/ als wenns die<lb/>
Go&#x0364;ttin <hi rendition="#aq">Pallas,</hi> oder <hi rendition="#aq">Minerva</hi> gemachet hette/ oder jhr zu-<note place="right"><hi rendition="#aq">Ovidius l. 6.<lb/>
metamorph.</hi></note><lb/>
zu&#x017F;chreiben weren/ daher <hi rendition="#aq">Ovidius</hi> gar lu&#x017F;tig <hi rendition="#aq">fabulirer,</hi> wie<lb/>
die <hi rendition="#aq">Arachne,</hi> eine Jungfraw aus Lidia/ vnd <hi rendition="#aq">Pallas</hi> die Ab-<lb/>
go&#x0364;ttin/ mit einander in dem Ku&#x0364;n&#x017F;tlichen wircken/ ge&#x017F;tritten/<lb/>
erzehlet auch jhrer beyder ku&#x0364;n&#x017F;tliche Arbeit/ aber endlich/ wie<lb/>
die <hi rendition="#aq">Arachne</hi> der <hi rendition="#aq">Palladi</hi> nicht habe weichen oder gewonnen<lb/>
geben wollen/ wird die <hi rendition="#aq">Pallas</hi> erzu&#x0364;rnet/ vnd verwandelt die<lb/><hi rendition="#aq">Arachne</hi> in eine Spinne/ in dem &#x017F;ie noch jhre Kun&#x017F;t nicht<lb/>
vnterla&#x017F;&#x017F;en kan/ &#x017F;ondern al&#x017F;o Spinnet vnd Wircket/ da-<note place="right"><hi rendition="#aq">Proverb.</hi> 30.<lb/>
Die Spinne<lb/>
Wircket mit<lb/>
jhren Ha&#x0364;nden.</note><lb/>
mit &#x017F;ie drinnen wohnen mo&#x0364;ge. Daher wird auch ein gar<lb/>
&#x017F;ubtiles gewirck/ eine Spinwebe genennet.</p><lb/>
        <p>(Bey den Alten i&#x017F;t ein jeglicher Mann von Tapferen<note place="right"><hi rendition="#aq">Commen-<lb/>
tator Bero&#x017F;i<lb/>
ex Varrone.</hi></note><lb/>
Thaten/ <hi rendition="#aq">Hercules,</hi> vnd ein jegliches Weib/ von ku&#x0364;n&#x017F;tlicher<lb/>
Arbeit/ <hi rendition="#aq">Minerva</hi> genent worden.)</p><lb/>
        <p>Aber auff Gottes Wort i&#x017F;t dißfals am mei&#x017F;ten Acht zu-<lb/>
geben/ welches die Weibsper&#x017F;onen/ zum Woll vnd Flachs<note place="right"><hi rendition="#aq">Proverb.</hi> 31.</note><lb/>
ge&#x017F;pin&#x017F;t/ vnd dergleichen anwei&#x017F;et/ Ja auch die alten Key-<lb/>
&#x017F;erlichen Rechte legen jhn dergleichen fu&#x0364;r: Da ge&#x017F;agt wird:<note place="right"><hi rendition="#aq">Novell &amp; di-<lb/>
ge&#x017F;t.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">F&#x0153;minæ familiâs, &amp;c. lanam &amp; colum tractent. Et:</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">E e iij</hi></fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Quæ</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[221/0233] Kuͤnſte vnd Handwercke. Vor alters haben die Roͤmiſche Matronen die Ab- goͤttin Juno taͤglich angeruffen/ vnd bißweilen derſelben etwz von Kleidern auffgeopffert/ welche ſie mit jhren eignen Haͤnden gearbeitet vnd außgemachet: Mit dieſen Worten: Thom. Gartz. in piaz. uni- ver ſal. ex Silio Italice, lib. 7. Quod noſtræ nevêre manus, venerabile donum: Das iſt: Nim an/ O Goͤttin/ diß Gewandt/ Welches wir gemacht mit eigner Hand. Die Heidniſche Leute haben vor zeiten die ſchoͤne Handarbeit vnd kuͤnſtlerey der Weiber/ von Naͤhen/ Sti- cken/ Stricken/ Wircken/ Seiden/ Perlen/ Goldarbeit vnd dergleichen/ Artes Palladis genennet/ als wenns die Goͤttin Pallas, oder Minerva gemachet hette/ oder jhr zu- zuſchreiben weren/ daher Ovidius gar luſtig fabulirer, wie die Arachne, eine Jungfraw aus Lidia/ vnd Pallas die Ab- goͤttin/ mit einander in dem Kuͤnſtlichen wircken/ geſtritten/ erzehlet auch jhrer beyder kuͤnſtliche Arbeit/ aber endlich/ wie die Arachne der Palladi nicht habe weichen oder gewonnen geben wollen/ wird die Pallas erzuͤrnet/ vnd verwandelt die Arachne in eine Spinne/ in dem ſie noch jhre Kunſt nicht vnterlaſſen kan/ ſondern alſo Spinnet vnd Wircket/ da- mit ſie drinnen wohnen moͤge. Daher wird auch ein gar ſubtiles gewirck/ eine Spinwebe genennet. Ovidius l. 6. metamorph. Proverb. 30. Die Spinne Wircket mit jhren Haͤnden. (Bey den Alten iſt ein jeglicher Mann von Tapferen Thaten/ Hercules, vnd ein jegliches Weib/ von kuͤnſtlicher Arbeit/ Minerva genent worden.) Commen- tator Beroſi ex Varrone. Aber auff Gottes Wort iſt dißfals am meiſten Acht zu- geben/ welches die Weibsperſonen/ zum Woll vnd Flachs geſpinſt/ vnd dergleichen anweiſet/ Ja auch die alten Key- ſerlichen Rechte legen jhn dergleichen fuͤr: Da geſagt wird: Fœminæ familiâs, &c. lanam & colum tractent. Et: Quæ Proverb. 31. Novell & di- geſt. E e iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629/233
Zitationshilfe:	Kentz, Paul: Güldener Handwercksboden. Leipzig, 1629, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629/233>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.