Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kempelen, Wolfgang von: Mechanismus der menschlichen Sprache. Wien, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite

über den Ursprung der Sprachen.
lehrte Werk des Lord Monboddo.(*) Dieser tiefse-
hende Philosoph hat über die Bildung der Jdeen, über
die Natur des Menschen, über die Entstehung und
Fortschritte der Gesellschaft und Sprache sehr ange-
nehm und zugleich sehr tiefsinnig geschrieben. Durch-
aus herscht in diesem Werke wahrer philosophischer
Geist, und seltne griechische und römische Gelehr-
samkeit. Herr Generalsuperintendent Herder hat zu
der deutschen Uebersetzung dieses Werkes eine Vor-
rede hinzugethan, in der er dem Verfasser das ver-
diente Lob beylegt, zugleich aber auch einige Punk-
ten auszeichnet, in denen er der Meinung des Lords
nicht ganz beystimmen zu können glaubt. Beydes,
Werk und Vorrede, ist äusserst interessant, unter-
haltend, und wird dem Leser viel Belehrung und
Vergnügen gewähren.

Hier muß man noch eines andern nicht min-
der wichtigen Werkes erwähnen, nämlich der im

Jahre
(*) Des Lord Monboddo Werk von dem Ursprunge
und Fortgange der Sprache übersetzt von F. A. Schmid,
mit einer Vorrede des Herrn Generalsuperintendenten
Herder. Riga 1784.
D 4

uͤber den Urſprung der Sprachen.
lehrte Werk des Lord Monboddo.(*) Dieſer tiefſe-
hende Philoſoph hat uͤber die Bildung der Jdeen, uͤber
die Natur des Menſchen, uͤber die Entſtehung und
Fortſchritte der Geſellſchaft und Sprache ſehr ange-
nehm und zugleich ſehr tiefſinnig geſchrieben. Durch-
aus herſcht in dieſem Werke wahrer philoſophiſcher
Geiſt, und ſeltne griechiſche und roͤmiſche Gelehr-
ſamkeit. Herr Generalſuperintendent Herder hat zu
der deutſchen Ueberſetzung dieſes Werkes eine Vor-
rede hinzugethan, in der er dem Verfaſſer das ver-
diente Lob beylegt, zugleich aber auch einige Punk-
ten auszeichnet, in denen er der Meinung des Lords
nicht ganz beyſtimmen zu koͤnnen glaubt. Beydes,
Werk und Vorrede, iſt aͤuſſerſt intereſſant, unter-
haltend, und wird dem Leſer viel Belehrung und
Vergnuͤgen gewaͤhren.

Hier muß man noch eines andern nicht min-
der wichtigen Werkes erwaͤhnen, naͤmlich der im

Jahre
(*) Des Lord Monboddo Werk von dem Urſprunge
und Fortgange der Sprache uͤberſetzt von F. A. Schmid,
mit einer Vorrede des Herrn Generalſuperintendenten
Herder. Riga 1784.
D 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0083" n="55"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">u&#x0364;ber den Ur&#x017F;prung der Sprachen</hi>.</fw><lb/>
lehrte Werk des Lord Monboddo.<note place="foot" n="(*)">Des Lord Monboddo Werk von dem Ur&#x017F;prunge<lb/>
und Fortgange der Sprache u&#x0364;ber&#x017F;etzt von F. A. Schmid,<lb/>
mit einer Vorrede des Herrn General&#x017F;uperintendenten<lb/>
Herder. Riga 1784.</note> Die&#x017F;er tief&#x017F;e-<lb/>
hende Philo&#x017F;oph hat u&#x0364;ber die Bildung der Jdeen, u&#x0364;ber<lb/>
die Natur des Men&#x017F;chen, u&#x0364;ber die Ent&#x017F;tehung und<lb/>
Fort&#x017F;chritte der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft und Sprache &#x017F;ehr ange-<lb/>
nehm und zugleich &#x017F;ehr tief&#x017F;innig ge&#x017F;chrieben. Durch-<lb/>
aus her&#x017F;cht in die&#x017F;em Werke wahrer philo&#x017F;ophi&#x017F;cher<lb/>
Gei&#x017F;t, und &#x017F;eltne griechi&#x017F;che und ro&#x0364;mi&#x017F;che Gelehr-<lb/>
&#x017F;amkeit. Herr General&#x017F;uperintendent Herder hat zu<lb/>
der deut&#x017F;chen Ueber&#x017F;etzung die&#x017F;es Werkes eine Vor-<lb/>
rede hinzugethan, in der er dem Verfa&#x017F;&#x017F;er das ver-<lb/>
diente Lob beylegt, zugleich aber auch einige Punk-<lb/>
ten auszeichnet, in denen er der Meinung des Lords<lb/>
nicht ganz bey&#x017F;timmen zu ko&#x0364;nnen glaubt. Beydes,<lb/>
Werk und Vorrede, i&#x017F;t a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t intere&#x017F;&#x017F;ant, unter-<lb/>
haltend, und wird dem Le&#x017F;er viel Belehrung und<lb/>
Vergnu&#x0364;gen gewa&#x0364;hren.</p><lb/>
          <p>Hier muß man noch eines andern nicht min-<lb/>
der wichtigen Werkes erwa&#x0364;hnen, na&#x0364;mlich der im<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Jahre</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[55/0083] uͤber den Urſprung der Sprachen. lehrte Werk des Lord Monboddo. (*) Dieſer tiefſe- hende Philoſoph hat uͤber die Bildung der Jdeen, uͤber die Natur des Menſchen, uͤber die Entſtehung und Fortſchritte der Geſellſchaft und Sprache ſehr ange- nehm und zugleich ſehr tiefſinnig geſchrieben. Durch- aus herſcht in dieſem Werke wahrer philoſophiſcher Geiſt, und ſeltne griechiſche und roͤmiſche Gelehr- ſamkeit. Herr Generalſuperintendent Herder hat zu der deutſchen Ueberſetzung dieſes Werkes eine Vor- rede hinzugethan, in der er dem Verfaſſer das ver- diente Lob beylegt, zugleich aber auch einige Punk- ten auszeichnet, in denen er der Meinung des Lords nicht ganz beyſtimmen zu koͤnnen glaubt. Beydes, Werk und Vorrede, iſt aͤuſſerſt intereſſant, unter- haltend, und wird dem Leſer viel Belehrung und Vergnuͤgen gewaͤhren. Hier muß man noch eines andern nicht min- der wichtigen Werkes erwaͤhnen, naͤmlich der im Jahre (*) Des Lord Monboddo Werk von dem Urſprunge und Fortgange der Sprache uͤberſetzt von F. A. Schmid, mit einer Vorrede des Herrn Generalſuperintendenten Herder. Riga 1784. D 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791/83
Zitationshilfe: Kempelen, Wolfgang von: Mechanismus der menschlichen Sprache. Wien, 1791, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791/83>, abgerufen am 23.11.2024.