Bey dem einzigen B mag es zugegeben werden, daß es einige Aehnlichkeit mit dem M haben kann, wenn man die Stimme, die dabey eingesperrt mit- lautet, so annehmen will, als wenn sie zur Nase herausgieng. Leute, die in der Nase stark ver- stopft sind, brauchen auch wirklich das B statt des M. Sie sagen Bittagbahl für Mittagmahl; allein nicht mit Vorsatz. Sie schliessen den Mund aus Gewohnheit bey dem M zu, und versuchen es die Stimme zur Nase hinaus zu lassen, allein da sie dort den Ausgang gesperrt findet, so tönet sie eingesperrt, welches nach unserer Theorie eine Haupt- eigenschaft des B ausmacht. Doch läßt sich ein auf- merksames Ohr dadurch nicht täuschen; es hört immer Bittagbahl. Man begnügt sich aber ge- meiniglich den Sprechenden verstanden zu haben, und läßt es für Mittagmahl gelten. So etwas mag wohl Anlaß gegeben haben zu glauben, das M könne zuweilen durch einen anderen Buchstaben ersetzt werden.
Feh-
IV. Abtheilung.
Bey dem einzigen B mag es zugegeben werden, daß es einige Aehnlichkeit mit dem M haben kann, wenn man die Stimme, die dabey eingeſperrt mit- lautet, ſo annehmen will, als wenn ſie zur Naſe herausgieng. Leute, die in der Naſe ſtark ver- ſtopft ſind, brauchen auch wirklich das B ſtatt des M. Sie ſagen Bittagbahl fuͤr Mittagmahl; allein nicht mit Vorſatz. Sie ſchlieſſen den Mund aus Gewohnheit bey dem M zu, und verſuchen es die Stimme zur Naſe hinaus zu laſſen, allein da ſie dort den Ausgang geſperrt findet, ſo toͤnet ſie eingeſperrt, welches nach unſerer Theorie eine Haupt- eigenſchaft des B ausmacht. Doch laͤßt ſich ein auf- merkſames Ohr dadurch nicht taͤuſchen; es hoͤrt immer Bittagbahl. Man begnuͤgt ſich aber ge- meiniglich den Sprechenden verſtanden zu haben, und laͤßt es fuͤr Mittagmahl gelten. So etwas mag wohl Anlaß gegeben haben zu glauben, das M koͤnne zuweilen durch einen anderen Buchſtaben erſetzt werden.
Feh-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><pbfacs="#f0368"n="308"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq">IV</hi>. Abtheilung.</hi></fw><lb/><p>Bey dem einzigen <hirendition="#aq">B</hi> mag es zugegeben werden,<lb/>
daß es einige Aehnlichkeit mit dem <hirendition="#aq">M</hi> haben kann,<lb/>
wenn man die Stimme, die dabey eingeſperrt mit-<lb/>
lautet, ſo annehmen will, als wenn ſie zur Naſe<lb/>
herausgieng. Leute, die in der Naſe ſtark ver-<lb/>ſtopft ſind, brauchen auch wirklich das <hirendition="#aq">B</hi>ſtatt<lb/>
des <hirendition="#aq">M</hi>. Sie ſagen <hirendition="#b">Bittagbahl</hi> fuͤr <hirendition="#b">Mittagmahl</hi>;<lb/>
allein nicht mit Vorſatz. Sie ſchlieſſen den Mund<lb/>
aus Gewohnheit bey dem <hirendition="#aq">M</hi> zu, und verſuchen es<lb/>
die Stimme zur Naſe hinaus zu laſſen, allein da<lb/>ſie dort den Ausgang geſperrt findet, ſo toͤnet ſie<lb/>
eingeſperrt, welches nach unſerer Theorie eine Haupt-<lb/>
eigenſchaft des <hirendition="#aq">B</hi> ausmacht. Doch laͤßt ſich ein auf-<lb/>
merkſames Ohr dadurch nicht taͤuſchen; es hoͤrt<lb/>
immer <hirendition="#b">Bittagbahl</hi>. Man begnuͤgt ſich aber ge-<lb/>
meiniglich den Sprechenden verſtanden zu haben,<lb/>
und laͤßt es fuͤr <hirendition="#b">Mittagmahl</hi> gelten. So etwas<lb/>
mag wohl Anlaß gegeben haben zu glauben, das<lb/><hirendition="#aq">M</hi> koͤnne zuweilen durch einen anderen Buchſtaben<lb/>
erſetzt werden.</p></div></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#b">Feh-</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[308/0368]
IV. Abtheilung.
Bey dem einzigen B mag es zugegeben werden,
daß es einige Aehnlichkeit mit dem M haben kann,
wenn man die Stimme, die dabey eingeſperrt mit-
lautet, ſo annehmen will, als wenn ſie zur Naſe
herausgieng. Leute, die in der Naſe ſtark ver-
ſtopft ſind, brauchen auch wirklich das B ſtatt
des M. Sie ſagen Bittagbahl fuͤr Mittagmahl;
allein nicht mit Vorſatz. Sie ſchlieſſen den Mund
aus Gewohnheit bey dem M zu, und verſuchen es
die Stimme zur Naſe hinaus zu laſſen, allein da
ſie dort den Ausgang geſperrt findet, ſo toͤnet ſie
eingeſperrt, welches nach unſerer Theorie eine Haupt-
eigenſchaft des B ausmacht. Doch laͤßt ſich ein auf-
merkſames Ohr dadurch nicht taͤuſchen; es hoͤrt
immer Bittagbahl. Man begnuͤgt ſich aber ge-
meiniglich den Sprechenden verſtanden zu haben,
und laͤßt es fuͤr Mittagmahl gelten. So etwas
mag wohl Anlaß gegeben haben zu glauben, das
M koͤnne zuweilen durch einen anderen Buchſtaben
erſetzt werden.
Feh-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Kempelen, Wolfgang von: Mechanismus der menschlichen Sprache. Wien, 1791, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791/368>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.