daß der Neffe wieder einmal einen wunderlichen Heiraths¬ streich im Schilde führe, und hatte um so größere Ursache, ihn daran hindern zu helfen, als sie längst mit einer rühmlicheren Verbindung für ihn beschäftigt war und nur auf den Augenblick lauerte.
Der Admiral und Regent oder Vicekönig von Angola legte sich noch in der gleichen Nacht den Vorwand zurecht, die Reise nach Europa auszudehnen und am Hofe zu Lissabon über den Stand und die Zukunft der afrikanischen Angelegenheiten persönlich zu berichten, und am nächsten Tage ging er mit zwei Schiffen ostwärts unter Segel, ohne das Ziel der Fahrt bekannt zu machen. Mit großer Ungeduld sah er die Tage und Wochen vergehen, obgleich er mit dem günstigsten Wind und Wetter segelte, und als er endlich in den Golf von Cadix abbiegen konnte, fand er die Bai und den Hafen durch Wachtschiffe verschlossen, weil die Pest in der Stadt hauste.
Dieser neue Unstern steigerte seinen Unmuth und die Besorgniß für die arme Zambo auf's Höchste, zum Glück aber auch seine Besonnenheit. Da er wegen der auf ihm lastenden Verantwortung sowie bei der sicheren Nutzlosig¬ keit überhaupt nicht daran denken konnte, seine Person auf spanischem Boden auszusetzen, beschloß er, vorerst die Fahrt nach Lissabon zu beendigen und nur den Knaben Luis auf Kundschaft zu schicken. Er vertraute demselben, der die Zambo kannte und von ihr gekannt war, sein Geheimniß ganz an, ließ ihn das Gewand eines zerlumpten
daß der Neffe wieder einmal einen wunderlichen Heiraths¬ ſtreich im Schilde führe, und hatte um ſo größere Urſache, ihn daran hindern zu helfen, als ſie längſt mit einer rühmlicheren Verbindung für ihn beſchäftigt war und nur auf den Augenblick lauerte.
Der Admiral und Regent oder Vicekönig von Angola legte ſich noch in der gleichen Nacht den Vorwand zurecht, die Reiſe nach Europa auszudehnen und am Hofe zu Liſſabon über den Stand und die Zukunft der afrikaniſchen Angelegenheiten perſönlich zu berichten, und am nächſten Tage ging er mit zwei Schiffen oſtwärts unter Segel, ohne das Ziel der Fahrt bekannt zu machen. Mit großer Ungeduld ſah er die Tage und Wochen vergehen, obgleich er mit dem günſtigſten Wind und Wetter ſegelte, und als er endlich in den Golf von Cadix abbiegen konnte, fand er die Bai und den Hafen durch Wachtſchiffe verſchloſſen, weil die Peſt in der Stadt hauſte.
Dieſer neue Unſtern ſteigerte ſeinen Unmuth und die Beſorgniß für die arme Zambo auf's Höchſte, zum Glück aber auch ſeine Beſonnenheit. Da er wegen der auf ihm laſtenden Verantwortung ſowie bei der ſicheren Nutzloſig¬ keit überhaupt nicht daran denken konnte, ſeine Perſon auf ſpaniſchem Boden auszuſetzen, beſchloß er, vorerſt die Fahrt nach Liſſabon zu beendigen und nur den Knaben Luis auf Kundſchaft zu ſchicken. Er vertraute demſelben, der die Zambo kannte und von ihr gekannt war, ſein Geheimniß ganz an, ließ ihn das Gewand eines zerlumpten
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0338"n="328"/>
daß der Neffe wieder einmal einen wunderlichen Heiraths¬<lb/>ſtreich im Schilde führe, und hatte um ſo größere Urſache,<lb/>
ihn daran hindern zu helfen, als ſie längſt mit einer<lb/>
rühmlicheren Verbindung für ihn beſchäftigt war und nur<lb/>
auf den Augenblick lauerte.</p><lb/><p>Der Admiral und Regent oder Vicekönig von Angola<lb/>
legte ſich noch in der gleichen Nacht den Vorwand zurecht,<lb/>
die Reiſe nach Europa auszudehnen und am Hofe zu<lb/>
Liſſabon über den Stand und die Zukunft der afrikaniſchen<lb/>
Angelegenheiten perſönlich zu berichten, und am nächſten<lb/>
Tage ging er mit zwei Schiffen oſtwärts unter Segel,<lb/>
ohne das Ziel der Fahrt bekannt zu machen. Mit großer<lb/>
Ungeduld ſah er die Tage und Wochen vergehen, obgleich<lb/>
er mit dem günſtigſten Wind und Wetter ſegelte, und als<lb/>
er endlich in den Golf von Cadix abbiegen konnte, fand<lb/>
er die Bai und den Hafen durch Wachtſchiffe verſchloſſen,<lb/>
weil die Peſt in der Stadt hauſte.</p><lb/><p>Dieſer neue Unſtern ſteigerte ſeinen Unmuth und die<lb/>
Beſorgniß für die arme Zambo auf's Höchſte, zum Glück<lb/>
aber auch ſeine Beſonnenheit. Da er wegen der auf ihm<lb/>
laſtenden Verantwortung ſowie bei der ſicheren Nutzloſig¬<lb/>
keit überhaupt nicht daran denken konnte, ſeine Perſon<lb/>
auf ſpaniſchem Boden auszuſetzen, beſchloß er, vorerſt die<lb/>
Fahrt nach Liſſabon zu beendigen und nur den Knaben<lb/>
Luis auf Kundſchaft zu ſchicken. Er vertraute demſelben,<lb/>
der die Zambo kannte und von ihr gekannt war, ſein<lb/>
Geheimniß ganz an, ließ ihn das Gewand eines zerlumpten<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[328/0338]
daß der Neffe wieder einmal einen wunderlichen Heiraths¬
ſtreich im Schilde führe, und hatte um ſo größere Urſache,
ihn daran hindern zu helfen, als ſie längſt mit einer
rühmlicheren Verbindung für ihn beſchäftigt war und nur
auf den Augenblick lauerte.
Der Admiral und Regent oder Vicekönig von Angola
legte ſich noch in der gleichen Nacht den Vorwand zurecht,
die Reiſe nach Europa auszudehnen und am Hofe zu
Liſſabon über den Stand und die Zukunft der afrikaniſchen
Angelegenheiten perſönlich zu berichten, und am nächſten
Tage ging er mit zwei Schiffen oſtwärts unter Segel,
ohne das Ziel der Fahrt bekannt zu machen. Mit großer
Ungeduld ſah er die Tage und Wochen vergehen, obgleich
er mit dem günſtigſten Wind und Wetter ſegelte, und als
er endlich in den Golf von Cadix abbiegen konnte, fand
er die Bai und den Hafen durch Wachtſchiffe verſchloſſen,
weil die Peſt in der Stadt hauſte.
Dieſer neue Unſtern ſteigerte ſeinen Unmuth und die
Beſorgniß für die arme Zambo auf's Höchſte, zum Glück
aber auch ſeine Beſonnenheit. Da er wegen der auf ihm
laſtenden Verantwortung ſowie bei der ſicheren Nutzloſig¬
keit überhaupt nicht daran denken konnte, ſeine Perſon
auf ſpaniſchem Boden auszuſetzen, beſchloß er, vorerſt die
Fahrt nach Liſſabon zu beendigen und nur den Knaben
Luis auf Kundſchaft zu ſchicken. Er vertraute demſelben,
der die Zambo kannte und von ihr gekannt war, ſein
Geheimniß ganz an, ließ ihn das Gewand eines zerlumpten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/338>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.