sie höflich, wechselte auch wol ein par Worte mit ihr, den Hut in der Hand. Sie blickte aber keinem entgegen, der sich nahte, und keinem nach, wenn er weiter ging, sondern grüßte nur mit überaus feiner Kopfneigung und holdseliger Bewegung der Lippen, welche den Don Salvador geheimnißvoll reizte, so ernst, ja starr auch der Mund gleich nachher wieder verharrte.
Er fragte, in der Menge der geringen Bürger ver¬ borgen, einige Nachbarn nach dem Namen der vornehmen Frau; es konnte aber Keiner Auskunft geben, weil sie wahrscheinlich eine Fremde sei. Da er aber mit jedem Augenblicke von der schönen und eigenthümlichen Er¬ scheinung mehr eingenommen wurde und jedenfalls wissen wollte, wen er vor sich habe, so blieb ihm nichts anderes übrig, als das Ende abzuwarten und zu sehen, wohin die Dame mit ihrem Gefolge sich begeben würde. Er stellte sich daher zeitig an den Ausgang, durch welchen die Herrenleute sich entfernten, und wartete geduldig, bis die Unbekannte in der gemächlichen Procession erschien, mit welcher die Grandezza sich fortbewegte, um die bereit¬ stehenden Kutschwagen, Pferde, oder Maulthiere zu besteigen.
Für die Fremde wurden drei prächtig geschirrte Maul¬ thiere bereit gehalten. Das erste bestieg sie selbst mit Hülfe des Stallmeisters, das zweite dieser mit dem Pagen hinter sich, das dritte der junge Priester, hinter welchem die Kammerfrau Platz nahm, sich fest an ihm haltend, sodaß als das herumstehende Volk sich an dem Anblick
ſie höflich, wechſelte auch wol ein par Worte mit ihr, den Hut in der Hand. Sie blickte aber keinem entgegen, der ſich nahte, und keinem nach, wenn er weiter ging, ſondern grüßte nur mit überaus feiner Kopfneigung und holdſeliger Bewegung der Lippen, welche den Don Salvador geheimnißvoll reizte, ſo ernſt, ja ſtarr auch der Mund gleich nachher wieder verharrte.
Er fragte, in der Menge der geringen Bürger ver¬ borgen, einige Nachbarn nach dem Namen der vornehmen Frau; es konnte aber Keiner Auskunft geben, weil ſie wahrſcheinlich eine Fremde ſei. Da er aber mit jedem Augenblicke von der ſchönen und eigenthümlichen Er¬ ſcheinung mehr eingenommen wurde und jedenfalls wiſſen wollte, wen er vor ſich habe, ſo blieb ihm nichts anderes übrig, als das Ende abzuwarten und zu ſehen, wohin die Dame mit ihrem Gefolge ſich begeben würde. Er ſtellte ſich daher zeitig an den Ausgang, durch welchen die Herrenleute ſich entfernten, und wartete geduldig, bis die Unbekannte in der gemächlichen Proceſſion erſchien, mit welcher die Grandezza ſich fortbewegte, um die bereit¬ ſtehenden Kutſchwagen, Pferde, oder Maulthiere zu beſteigen.
Für die Fremde wurden drei prächtig geſchirrte Maul¬ thiere bereit gehalten. Das erſte beſtieg ſie ſelbſt mit Hülfe des Stallmeiſters, das zweite dieſer mit dem Pagen hinter ſich, das dritte der junge Prieſter, hinter welchem die Kammerfrau Platz nahm, ſich feſt an ihm haltend, ſodaß als das herumſtehende Volk ſich an dem Anblick
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0281"n="271"/>ſie höflich, wechſelte auch wol ein par Worte mit ihr,<lb/>
den Hut in der Hand. Sie blickte aber keinem entgegen,<lb/>
der ſich nahte, und keinem nach, wenn er weiter ging,<lb/>ſondern grüßte nur mit überaus feiner Kopfneigung und<lb/>
holdſeliger Bewegung der Lippen, welche den Don Salvador<lb/>
geheimnißvoll reizte, ſo ernſt, ja ſtarr auch der Mund<lb/>
gleich nachher wieder verharrte.</p><lb/><p>Er fragte, in der Menge der geringen Bürger ver¬<lb/>
borgen, einige Nachbarn nach dem Namen der vornehmen<lb/>
Frau; es konnte aber Keiner Auskunft geben, weil ſie<lb/>
wahrſcheinlich eine Fremde ſei. Da er aber mit jedem<lb/>
Augenblicke von der ſchönen und eigenthümlichen Er¬<lb/>ſcheinung mehr eingenommen wurde und jedenfalls wiſſen<lb/>
wollte, wen er vor ſich habe, ſo blieb ihm nichts anderes<lb/>
übrig, als das Ende abzuwarten und zu ſehen, wohin die<lb/>
Dame mit ihrem Gefolge ſich begeben würde. Er ſtellte<lb/>ſich daher zeitig an den Ausgang, durch welchen die<lb/>
Herrenleute ſich entfernten, und wartete geduldig, bis die<lb/>
Unbekannte in der gemächlichen Proceſſion erſchien, mit<lb/>
welcher die Grandezza ſich fortbewegte, um die bereit¬<lb/>ſtehenden Kutſchwagen, Pferde, oder Maulthiere zu beſteigen.</p><lb/><p>Für die Fremde wurden drei prächtig geſchirrte Maul¬<lb/>
thiere bereit gehalten. Das erſte beſtieg ſie ſelbſt mit<lb/>
Hülfe des Stallmeiſters, das zweite dieſer mit dem Pagen<lb/>
hinter ſich, das dritte der junge Prieſter, hinter welchem<lb/>
die Kammerfrau Platz nahm, ſich feſt an ihm haltend,<lb/>ſodaß als das herumſtehende Volk ſich an dem Anblick<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[271/0281]
ſie höflich, wechſelte auch wol ein par Worte mit ihr,
den Hut in der Hand. Sie blickte aber keinem entgegen,
der ſich nahte, und keinem nach, wenn er weiter ging,
ſondern grüßte nur mit überaus feiner Kopfneigung und
holdſeliger Bewegung der Lippen, welche den Don Salvador
geheimnißvoll reizte, ſo ernſt, ja ſtarr auch der Mund
gleich nachher wieder verharrte.
Er fragte, in der Menge der geringen Bürger ver¬
borgen, einige Nachbarn nach dem Namen der vornehmen
Frau; es konnte aber Keiner Auskunft geben, weil ſie
wahrſcheinlich eine Fremde ſei. Da er aber mit jedem
Augenblicke von der ſchönen und eigenthümlichen Er¬
ſcheinung mehr eingenommen wurde und jedenfalls wiſſen
wollte, wen er vor ſich habe, ſo blieb ihm nichts anderes
übrig, als das Ende abzuwarten und zu ſehen, wohin die
Dame mit ihrem Gefolge ſich begeben würde. Er ſtellte
ſich daher zeitig an den Ausgang, durch welchen die
Herrenleute ſich entfernten, und wartete geduldig, bis die
Unbekannte in der gemächlichen Proceſſion erſchien, mit
welcher die Grandezza ſich fortbewegte, um die bereit¬
ſtehenden Kutſchwagen, Pferde, oder Maulthiere zu beſteigen.
Für die Fremde wurden drei prächtig geſchirrte Maul¬
thiere bereit gehalten. Das erſte beſtieg ſie ſelbſt mit
Hülfe des Stallmeiſters, das zweite dieſer mit dem Pagen
hinter ſich, das dritte der junge Prieſter, hinter welchem
die Kammerfrau Platz nahm, ſich feſt an ihm haltend,
ſodaß als das herumſtehende Volk ſich an dem Anblick
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/281>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.