"Dunkelhäuptig ist sie noch und schlank auch, aber nur dem Geiste nach; ich glaube nicht, daß sie jetzt noch durch das Ofenloch und zwischen Bett und Wand hervor¬ schlüpfen könnte."
"Ich möchte sie doch nochmals sehen und den Mannelin auch", sagte der Oheim Lucien's mit weicher Stimme. "Ich fühle mich ganz versöhnlich und verzuckert im Gemüth!"
"Und mich empfehlen Sie wol gütigst der Mama, wenn Sie ihr schreiben?" sagte das Fräulein mit einem anmuthigen Knicks; "oder werden Sie nichts von Ihrer kleinen Reise und den hiesigen Ereignissen sagen?"
"Ich werde es gewiß nicht unterlassen, schon weil ich trachten muß, den Herrn Oberst und vielleicht auch die Nichte mit gutem Glück einmal hinzulocken, wo die Eltern wohnen."
"Das thun Sie ja! Sie werden auch sicher gelegentlich hören, daß wir unversehens dort gewesen sind, nicht wahr, lieber Onkel?"
"Sobald ich wieder fest auf den Füßen bin," rief dieser, "werden wir die lang geplante Reise machen und alsdann die alten Freunde im Vorbeigehen aufsuchen."
"Jetzt fällt mir erst ein," sagte Reinhart, "daß unser seit mehr als dreißig Jahren neuerbautes Landhaus an der Stelle des alten Gebäudes stehen wird, das die Gro߬ eltern Morland gekauft hatten! Da können Sie auch darin rumoren, wenn Sie kommen, Fräulein Lucie!"
"Sobald ich in zwei Männer zugleich verliebt bin,
17*
„Dunkelhäuptig iſt ſie noch und ſchlank auch, aber nur dem Geiſte nach; ich glaube nicht, daß ſie jetzt noch durch das Ofenloch und zwiſchen Bett und Wand hervor¬ ſchlüpfen könnte.“
„Ich möchte ſie doch nochmals ſehen und den Mannelin auch“, ſagte der Oheim Lucien's mit weicher Stimme. „Ich fühle mich ganz verſöhnlich und verzuckert im Gemüth!“
„Und mich empfehlen Sie wol gütigſt der Mama, wenn Sie ihr ſchreiben?“ ſagte das Fräulein mit einem anmuthigen Knicks; „oder werden Sie nichts von Ihrer kleinen Reiſe und den hieſigen Ereigniſſen ſagen?“
„Ich werde es gewiß nicht unterlaſſen, ſchon weil ich trachten muß, den Herrn Oberſt und vielleicht auch die Nichte mit gutem Glück einmal hinzulocken, wo die Eltern wohnen.“
„Das thun Sie ja! Sie werden auch ſicher gelegentlich hören, daß wir unverſehens dort geweſen ſind, nicht wahr, lieber Onkel?“
„Sobald ich wieder feſt auf den Füßen bin,“ rief dieſer, „werden wir die lang geplante Reiſe machen und alsdann die alten Freunde im Vorbeigehen aufſuchen.“
„Jetzt fällt mir erſt ein,“ ſagte Reinhart, „daß unſer ſeit mehr als dreißig Jahren neuerbautes Landhaus an der Stelle des alten Gebäudes ſtehen wird, das die Gro߬ eltern Morland gekauft hatten! Da können Sie auch darin rumoren, wenn Sie kommen, Fräulein Lucie!“
„Sobald ich in zwei Männer zugleich verliebt bin,
17*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0269"n="259"/><p>„Dunkelhäuptig iſt ſie noch und ſchlank auch, aber<lb/>
nur dem Geiſte nach; ich glaube nicht, daß ſie jetzt noch<lb/>
durch das Ofenloch und zwiſchen Bett und Wand hervor¬<lb/>ſchlüpfen könnte.“</p><lb/><p>„Ich möchte ſie doch nochmals ſehen und den Mannelin<lb/>
auch“, ſagte der Oheim Lucien's mit weicher Stimme.<lb/>„Ich fühle mich ganz verſöhnlich und verzuckert im Gemüth!“</p><lb/><p>„Und mich empfehlen Sie wol gütigſt der Mama,<lb/>
wenn Sie ihr ſchreiben?“ſagte das Fräulein mit einem<lb/>
anmuthigen Knicks; „oder werden Sie nichts von Ihrer<lb/>
kleinen Reiſe und den hieſigen Ereigniſſen ſagen?“</p><lb/><p>„Ich werde es gewiß nicht unterlaſſen, ſchon weil<lb/>
ich trachten muß, den Herrn Oberſt und vielleicht auch<lb/>
die Nichte mit gutem Glück einmal hinzulocken, wo die<lb/>
Eltern wohnen.“</p><lb/><p>„Das thun Sie ja! Sie werden auch ſicher gelegentlich<lb/>
hören, daß wir unverſehens dort geweſen ſind, nicht wahr,<lb/>
lieber Onkel?“</p><lb/><p>„Sobald ich wieder feſt auf den Füßen bin,“ rief<lb/>
dieſer, „werden wir die lang geplante Reiſe machen und<lb/>
alsdann die alten Freunde im Vorbeigehen aufſuchen.“</p><lb/><p>„Jetzt fällt mir erſt ein,“ſagte Reinhart, „daß unſer<lb/>ſeit mehr als dreißig Jahren neuerbautes Landhaus an<lb/>
der Stelle des alten Gebäudes ſtehen wird, das die Gro߬<lb/>
eltern Morland gekauft hatten! Da können Sie auch<lb/>
darin rumoren, wenn Sie kommen, Fräulein Lucie!“</p><lb/><p>„Sobald ich in zwei Männer zugleich verliebt bin,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">17*<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[259/0269]
„Dunkelhäuptig iſt ſie noch und ſchlank auch, aber
nur dem Geiſte nach; ich glaube nicht, daß ſie jetzt noch
durch das Ofenloch und zwiſchen Bett und Wand hervor¬
ſchlüpfen könnte.“
„Ich möchte ſie doch nochmals ſehen und den Mannelin
auch“, ſagte der Oheim Lucien's mit weicher Stimme.
„Ich fühle mich ganz verſöhnlich und verzuckert im Gemüth!“
„Und mich empfehlen Sie wol gütigſt der Mama,
wenn Sie ihr ſchreiben?“ ſagte das Fräulein mit einem
anmuthigen Knicks; „oder werden Sie nichts von Ihrer
kleinen Reiſe und den hieſigen Ereigniſſen ſagen?“
„Ich werde es gewiß nicht unterlaſſen, ſchon weil
ich trachten muß, den Herrn Oberſt und vielleicht auch
die Nichte mit gutem Glück einmal hinzulocken, wo die
Eltern wohnen.“
„Das thun Sie ja! Sie werden auch ſicher gelegentlich
hören, daß wir unverſehens dort geweſen ſind, nicht wahr,
lieber Onkel?“
„Sobald ich wieder feſt auf den Füßen bin,“ rief
dieſer, „werden wir die lang geplante Reiſe machen und
alsdann die alten Freunde im Vorbeigehen aufſuchen.“
„Jetzt fällt mir erſt ein,“ ſagte Reinhart, „daß unſer
ſeit mehr als dreißig Jahren neuerbautes Landhaus an
der Stelle des alten Gebäudes ſtehen wird, das die Gro߬
eltern Morland gekauft hatten! Da können Sie auch
darin rumoren, wenn Sie kommen, Fräulein Lucie!“
„Sobald ich in zwei Männer zugleich verliebt bin,
17*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/269>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.