Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite

Blöde endlich anhalten würde. Aber wie ist denn das?
Sie wäre ja schon verheirathet und könnte den Schuh¬
macher nicht mehr nehmen? Aber sie ist ja nicht die Regina,
welche den Amerikaner hat, sondern das ledige Bärbchen!
Aber nun ist sie ja nicht reich und kann die Stiefeletten
nicht bestellen -- kurz, sie verwickelte sich ganz in dem
Garn ihrer Spekulationen, während Aennchen, das andere
Mädchen, bereits drei Köchinnen angestellt und zwei wieder
weggejagt hatte.

Da sagte Lucie: "Wenn Ihr müde seid, Ihr Mäd¬
chen, so stellt die Räder weg und geht schlafen! Die
merkwürdige Regine ist jetzt versorgt und braucht wahr¬
scheinlich nicht mehr früh aufzustehen, wie Ihr es morgen
thun müßt."

Die hübschen Dienerinnen erhoben sich ohne Zögern,
als sie dergestalt aus ihrer kurzen Träumerei geweckt
worden, und trugen gehorsam die Spinnrädchen aus dem
Zimmer.

Zu Reinhart gewendet, fuhr Lucie fort: Ich wollte
es nicht darauf ankommen lassen, daß die guten Kinder
die Kehrseite oder den Ausgang Ihrer Geschichte mit
anhören; denn so viel ich vermuthen kann, wird es nun
über die Bildung hergehen, welche an dem in Aussicht
stehenden Unheil Schuld sein soll, und da wünschte ich
denn doch nicht, daß die Mädchen gegen den gebildeten
Frauenstand aufsätzig würden!"

"Ich überlege soeben," erwiderte Reinhart lächelnd,

Blöde endlich anhalten würde. Aber wie iſt denn das?
Sie wäre ja ſchon verheirathet und könnte den Schuh¬
macher nicht mehr nehmen? Aber ſie iſt ja nicht die Regina,
welche den Amerikaner hat, ſondern das ledige Bärbchen!
Aber nun iſt ſie ja nicht reich und kann die Stiefeletten
nicht beſtellen — kurz, ſie verwickelte ſich ganz in dem
Garn ihrer Spekulationen, während Aennchen, das andere
Mädchen, bereits drei Köchinnen angeſtellt und zwei wieder
weggejagt hatte.

Da ſagte Lucie: „Wenn Ihr müde ſeid, Ihr Mäd¬
chen, ſo ſtellt die Räder weg und geht ſchlafen! Die
merkwürdige Regine iſt jetzt verſorgt und braucht wahr¬
ſcheinlich nicht mehr früh aufzuſtehen, wie Ihr es morgen
thun müßt.“

Die hübſchen Dienerinnen erhoben ſich ohne Zögern,
als ſie dergeſtalt aus ihrer kurzen Träumerei geweckt
worden, und trugen gehorſam die Spinnrädchen aus dem
Zimmer.

Zu Reinhart gewendet, fuhr Lucie fort: Ich wollte
es nicht darauf ankommen laſſen, daß die guten Kinder
die Kehrſeite oder den Ausgang Ihrer Geſchichte mit
anhören; denn ſo viel ich vermuthen kann, wird es nun
über die Bildung hergehen, welche an dem in Ausſicht
ſtehenden Unheil Schuld ſein ſoll, und da wünſchte ich
denn doch nicht, daß die Mädchen gegen den gebildeten
Frauenſtand aufſätzig würden!“

„Ich überlege ſoeben,“ erwiderte Reinhart lächelnd,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0103" n="93"/>
Blöde endlich anhalten würde. Aber wie i&#x017F;t denn das?<lb/>
Sie wäre ja &#x017F;chon verheirathet und könnte den Schuh¬<lb/>
macher nicht mehr nehmen? Aber &#x017F;ie i&#x017F;t ja nicht die Regina,<lb/>
welche den Amerikaner hat, &#x017F;ondern das ledige Bärbchen!<lb/>
Aber nun i&#x017F;t &#x017F;ie ja nicht reich und kann die Stiefeletten<lb/>
nicht be&#x017F;tellen &#x2014; kurz, &#x017F;ie verwickelte &#x017F;ich ganz in dem<lb/>
Garn ihrer Spekulationen, während Aennchen, das andere<lb/>
Mädchen, bereits drei Köchinnen ange&#x017F;tellt und zwei wieder<lb/>
weggejagt hatte.</p><lb/>
          <p>Da &#x017F;agte Lucie: &#x201E;Wenn Ihr müde &#x017F;eid, Ihr Mäd¬<lb/>
chen, &#x017F;o &#x017F;tellt die Räder weg und geht &#x017F;chlafen! Die<lb/>
merkwürdige Regine i&#x017F;t jetzt ver&#x017F;orgt und braucht wahr¬<lb/>
&#x017F;cheinlich nicht mehr früh aufzu&#x017F;tehen, wie Ihr es morgen<lb/>
thun müßt.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Die hüb&#x017F;chen Dienerinnen erhoben &#x017F;ich ohne Zögern,<lb/>
als &#x017F;ie derge&#x017F;talt aus ihrer kurzen Träumerei geweckt<lb/>
worden, und trugen gehor&#x017F;am die Spinnrädchen aus dem<lb/>
Zimmer.</p><lb/>
          <p>Zu Reinhart gewendet, fuhr Lucie fort: Ich wollte<lb/>
es nicht darauf ankommen la&#x017F;&#x017F;en, daß die guten Kinder<lb/>
die Kehr&#x017F;eite oder den Ausgang Ihrer Ge&#x017F;chichte mit<lb/>
anhören; denn &#x017F;o viel ich vermuthen kann, wird es nun<lb/>
über die Bildung hergehen, welche an dem in Aus&#x017F;icht<lb/>
&#x017F;tehenden Unheil Schuld &#x017F;ein &#x017F;oll, und da wün&#x017F;chte ich<lb/>
denn doch nicht, daß die Mädchen gegen den gebildeten<lb/>
Frauen&#x017F;tand auf&#x017F;ätzig würden!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich überlege &#x017F;oeben,&#x201C; erwiderte Reinhart lächelnd,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0103] Blöde endlich anhalten würde. Aber wie iſt denn das? Sie wäre ja ſchon verheirathet und könnte den Schuh¬ macher nicht mehr nehmen? Aber ſie iſt ja nicht die Regina, welche den Amerikaner hat, ſondern das ledige Bärbchen! Aber nun iſt ſie ja nicht reich und kann die Stiefeletten nicht beſtellen — kurz, ſie verwickelte ſich ganz in dem Garn ihrer Spekulationen, während Aennchen, das andere Mädchen, bereits drei Köchinnen angeſtellt und zwei wieder weggejagt hatte. Da ſagte Lucie: „Wenn Ihr müde ſeid, Ihr Mäd¬ chen, ſo ſtellt die Räder weg und geht ſchlafen! Die merkwürdige Regine iſt jetzt verſorgt und braucht wahr¬ ſcheinlich nicht mehr früh aufzuſtehen, wie Ihr es morgen thun müßt.“ Die hübſchen Dienerinnen erhoben ſich ohne Zögern, als ſie dergeſtalt aus ihrer kurzen Träumerei geweckt worden, und trugen gehorſam die Spinnrädchen aus dem Zimmer. Zu Reinhart gewendet, fuhr Lucie fort: Ich wollte es nicht darauf ankommen laſſen, daß die guten Kinder die Kehrſeite oder den Ausgang Ihrer Geſchichte mit anhören; denn ſo viel ich vermuthen kann, wird es nun über die Bildung hergehen, welche an dem in Ausſicht ſtehenden Unheil Schuld ſein ſoll, und da wünſchte ich denn doch nicht, daß die Mädchen gegen den gebildeten Frauenſtand aufſätzig würden!“ „Ich überlege ſoeben,“ erwiderte Reinhart lächelnd,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/103
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/103>, abgerufen am 27.11.2024.