dendheiß im Gesicht und meine Augen wurden auch naß. Die Sache stand jetzt dergestalt auf der Spitze, daß ich entweder eine Dummheit oder eine Gewissenlosigkeit zu begehen im Begriff war, wovon ich weder das Eine noch das Andere zu thun gesonnen war. Doch dachte ich, indem ich so neben ihr herschritt, in meinen armen Gedan¬ ken: Wenn dies Weib dich liebt und du jemals mit Ehren an ihre Hand gelangest, so sollst du ihr auch dienen bis in den Tod, und wenn sie der Teufel selbst wäre!
"Indem erreichten wir eine Stätte, wo ein oder zwei Dutzend Orangenbäume standen und die Luft mit Wohlgeruch erfüllten, während ein süßer frischer Lufthauch durch die reinlichen edel¬ geformten Stämmchen wehte. Ich glaube diesen bethörenden Hauch und Duft noch jetzt zu füh¬ len, wenn ich daran denke; wahrscheinlich übte er eine ähnliche Wirkung auf das Geschöpf, das neben mir ging, daß es seine wundersame Lei¬ denschaft, welche die Liebe zu sich selbst war, so auf's äußerste empfand und darstellte, als ob es eine wirkliche Liebe zu einem Manne wäre; denn sie ließ sich auf eine Bank unter den Orangen
dendheiß im Geſicht und meine Augen wurden auch naß. Die Sache ſtand jetzt dergeſtalt auf der Spitze, daß ich entweder eine Dummheit oder eine Gewiſſenloſigkeit zu begehen im Begriff war, wovon ich weder das Eine noch das Andere zu thun geſonnen war. Doch dachte ich, indem ich ſo neben ihr herſchritt, in meinen armen Gedan¬ ken: Wenn dies Weib dich liebt und du jemals mit Ehren an ihre Hand gelangeſt, ſo ſollſt du ihr auch dienen bis in den Tod, und wenn ſie der Teufel ſelbſt wäre!
»Indem erreichten wir eine Stätte, wo ein oder zwei Dutzend Orangenbäume ſtanden und die Luft mit Wohlgeruch erfüllten, während ein ſüßer friſcher Lufthauch durch die reinlichen edel¬ geformten Stämmchen wehte. Ich glaube dieſen bethörenden Hauch und Duft noch jetzt zu füh¬ len, wenn ich daran denke; wahrſcheinlich übte er eine ähnliche Wirkung auf das Geſchöpf, das neben mir ging, daß es ſeine wunderſame Lei¬ denſchaft, welche die Liebe zu ſich ſelbſt war, ſo auf's äußerſte empfand und darſtellte, als ob es eine wirkliche Liebe zu einem Manne wäre; denn ſie ließ ſich auf eine Bank unter den Orangen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0091"n="79"/>
dendheiß im Geſicht und meine Augen wurden<lb/>
auch naß. Die Sache ſtand jetzt dergeſtalt auf<lb/>
der Spitze, daß ich entweder eine Dummheit oder<lb/>
eine Gewiſſenloſigkeit zu begehen im Begriff war,<lb/>
wovon ich weder das Eine noch das Andere zu<lb/>
thun geſonnen war. Doch dachte ich, indem ich<lb/>ſo neben ihr herſchritt, in meinen armen Gedan¬<lb/>
ken: Wenn dies Weib dich liebt und du jemals<lb/>
mit Ehren an ihre Hand gelangeſt, ſo ſollſt du<lb/>
ihr auch dienen bis in den Tod, und wenn ſie<lb/>
der Teufel ſelbſt wäre!</p><lb/><p>»Indem erreichten wir eine Stätte, wo ein<lb/>
oder zwei Dutzend Orangenbäume ſtanden und<lb/>
die Luft mit Wohlgeruch erfüllten, während ein<lb/>ſüßer friſcher Lufthauch durch die reinlichen edel¬<lb/>
geformten Stämmchen wehte. Ich glaube dieſen<lb/>
bethörenden Hauch und Duft noch jetzt zu füh¬<lb/>
len, wenn ich daran denke; wahrſcheinlich übte<lb/>
er eine ähnliche Wirkung auf das Geſchöpf, das<lb/>
neben mir ging, daß es ſeine wunderſame Lei¬<lb/>
denſchaft, welche die Liebe zu ſich ſelbſt war,<lb/>ſo auf's äußerſte empfand und darſtellte, als ob<lb/>
es eine wirkliche Liebe zu einem Manne wäre;<lb/>
denn ſie ließ ſich auf eine Bank unter den Orangen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[79/0091]
dendheiß im Geſicht und meine Augen wurden
auch naß. Die Sache ſtand jetzt dergeſtalt auf
der Spitze, daß ich entweder eine Dummheit oder
eine Gewiſſenloſigkeit zu begehen im Begriff war,
wovon ich weder das Eine noch das Andere zu
thun geſonnen war. Doch dachte ich, indem ich
ſo neben ihr herſchritt, in meinen armen Gedan¬
ken: Wenn dies Weib dich liebt und du jemals
mit Ehren an ihre Hand gelangeſt, ſo ſollſt du
ihr auch dienen bis in den Tod, und wenn ſie
der Teufel ſelbſt wäre!
»Indem erreichten wir eine Stätte, wo ein
oder zwei Dutzend Orangenbäume ſtanden und
die Luft mit Wohlgeruch erfüllten, während ein
ſüßer friſcher Lufthauch durch die reinlichen edel¬
geformten Stämmchen wehte. Ich glaube dieſen
bethörenden Hauch und Duft noch jetzt zu füh¬
len, wenn ich daran denke; wahrſcheinlich übte
er eine ähnliche Wirkung auf das Geſchöpf, das
neben mir ging, daß es ſeine wunderſame Lei¬
denſchaft, welche die Liebe zu ſich ſelbſt war,
ſo auf's äußerſte empfand und darſtellte, als ob
es eine wirkliche Liebe zu einem Manne wäre;
denn ſie ließ ſich auf eine Bank unter den Orangen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/91>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.