"Um die gleiche Zeit kam auch die Tochter aus dem alten irländischen Thurme an, um von nun an bei ihrem Vater dem Gouverneur zu leben. Es war ein wohlgestaltetes Frauenzim¬ mer von großer Schönheit; doch war sie nicht nur eine Schönheit, sondern auch eine Person, die in ihren eigenen feinen Schuhen stand und ging und sogleich den Eindruck machte, daß es für den, der sich etwa in sie verliebte, nicht leicht hinter jedem Hag einen Ersatz oder einen Trost für diese gäbe, eben weil es eine ganze und selbstständige Person schien, die so nicht zum zweiten Male vorkommt. Und zwar schien diese edle Selbstständigkeit gepaart mit der einfachsten Kindlichkeit und Güte des Charakters und mit jener Lauterkeit und Rückhaltlosigkeit in dieser Güte, welche, wenn sie so mit Entschiedenheit und Bestimmtheit verbunden ist, eine wahre Über¬ legenheit verleiht und dem, was im Grunde nur ein unbefangenes ursprüngliches Gemüths¬ wesen ist, den Schein einer weihevollen und genialen Meisterschaft giebt. Indessen war sie sehr gebildet in allen schönen Dingen, da sie nach Art solcher Geschöpfe die Kindheit und bis¬
»Um die gleiche Zeit kam auch die Tochter aus dem alten irländiſchen Thurme an, um von nun an bei ihrem Vater dem Gouverneur zu leben. Es war ein wohlgeſtaltetes Frauenzim¬ mer von großer Schönheit; doch war ſie nicht nur eine Schönheit, ſondern auch eine Perſon, die in ihren eigenen feinen Schuhen ſtand und ging und ſogleich den Eindruck machte, daß es für den, der ſich etwa in ſie verliebte, nicht leicht hinter jedem Hag einen Erſatz oder einen Troſt für dieſe gäbe, eben weil es eine ganze und ſelbſtſtändige Perſon ſchien, die ſo nicht zum zweiten Male vorkommt. Und zwar ſchien dieſe edle Selbſtſtändigkeit gepaart mit der einfachſten Kindlichkeit und Güte des Charakters und mit jener Lauterkeit und Rückhaltloſigkeit in dieſer Güte, welche, wenn ſie ſo mit Entſchiedenheit und Beſtimmtheit verbunden iſt, eine wahre Über¬ legenheit verleiht und dem, was im Grunde nur ein unbefangenes urſprüngliches Gemüths¬ weſen iſt, den Schein einer weihevollen und genialen Meiſterſchaft giebt. Indeſſen war ſie ſehr gebildet in allen ſchönen Dingen, da ſie nach Art ſolcher Geſchöpfe die Kindheit und bis¬
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0062"n="50"/><p>»Um die gleiche Zeit kam auch die Tochter<lb/>
aus dem alten irländiſchen Thurme an, um von<lb/>
nun an bei ihrem Vater dem Gouverneur zu<lb/>
leben. Es war ein wohlgeſtaltetes Frauenzim¬<lb/>
mer von großer Schönheit; doch war ſie nicht<lb/>
nur eine Schönheit, ſondern auch eine Perſon,<lb/>
die in ihren eigenen feinen Schuhen ſtand und<lb/>
ging und ſogleich den Eindruck machte, daß es<lb/>
für den, der ſich etwa in ſie verliebte, nicht<lb/>
leicht hinter jedem Hag einen Erſatz oder einen<lb/>
Troſt für dieſe gäbe, eben weil es eine ganze<lb/>
und ſelbſtſtändige Perſon ſchien, die ſo nicht zum<lb/>
zweiten Male vorkommt. Und zwar ſchien dieſe<lb/>
edle Selbſtſtändigkeit gepaart mit der einfachſten<lb/>
Kindlichkeit und Güte des Charakters und mit<lb/>
jener Lauterkeit und Rückhaltloſigkeit in dieſer<lb/>
Güte, welche, wenn ſie ſo mit Entſchiedenheit<lb/>
und Beſtimmtheit verbunden iſt, eine wahre Über¬<lb/>
legenheit verleiht und dem, was im Grunde<lb/>
nur ein unbefangenes urſprüngliches Gemüths¬<lb/>
weſen iſt, den Schein einer weihevollen und<lb/>
genialen Meiſterſchaft giebt. Indeſſen war ſie<lb/>ſehr gebildet in allen ſchönen Dingen, da ſie<lb/>
nach Art ſolcher Geſchöpfe die Kindheit und bis¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[50/0062]
»Um die gleiche Zeit kam auch die Tochter
aus dem alten irländiſchen Thurme an, um von
nun an bei ihrem Vater dem Gouverneur zu
leben. Es war ein wohlgeſtaltetes Frauenzim¬
mer von großer Schönheit; doch war ſie nicht
nur eine Schönheit, ſondern auch eine Perſon,
die in ihren eigenen feinen Schuhen ſtand und
ging und ſogleich den Eindruck machte, daß es
für den, der ſich etwa in ſie verliebte, nicht
leicht hinter jedem Hag einen Erſatz oder einen
Troſt für dieſe gäbe, eben weil es eine ganze
und ſelbſtſtändige Perſon ſchien, die ſo nicht zum
zweiten Male vorkommt. Und zwar ſchien dieſe
edle Selbſtſtändigkeit gepaart mit der einfachſten
Kindlichkeit und Güte des Charakters und mit
jener Lauterkeit und Rückhaltloſigkeit in dieſer
Güte, welche, wenn ſie ſo mit Entſchiedenheit
und Beſtimmtheit verbunden iſt, eine wahre Über¬
legenheit verleiht und dem, was im Grunde
nur ein unbefangenes urſprüngliches Gemüths¬
weſen iſt, den Schein einer weihevollen und
genialen Meiſterſchaft giebt. Indeſſen war ſie
ſehr gebildet in allen ſchönen Dingen, da ſie
nach Art ſolcher Geſchöpfe die Kindheit und bis¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/62>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.