"Wünsch' guten Abend, liebe Frau Eule! Eifrig auf der Wacht?" sagte er und die Eule erwiederte: "Muß wohl! Wünsch' gleichfalls gu¬ ten Abend! Ihr habt Euch lang nicht sehen lassen, Herr Spiegel!"
"Hat seine Gründe gehabt, werde Euch das erzählen. Hier habe ich Euch ein Mäuschen gebracht, schlecht und recht, wie es die Jahrszeit giebt, wenn Ihr's nicht verschmähen wollt! Ist die Meisterin ausgeritten?"
"Noch nicht, sie will erst gegen Morgen auf ein Stündchen hinaus. Habt Dank für die schöne Maus! Seid doch immer der höfliche Spiegel! Habe hier einen schlechten Sperling zur Seite gelegt, der mir heut zu nahe flog; wenn Euch beliebt, so kostet den Vogel! Und wie ist es Euch denn ergangen?"
"Fast wunderlich, erwiederte Spiegel, sie wollten mir an den Kragen. Hört, wenn es Euch gefällig ist." Während sie nun vergnüg¬ lich ihr Abendessen einnahmen, erzählte Spiegel der aufmerksamen Eule Alles, was ihn betroffen und wie er sich aus den Händen des Herrn Pineiß befreit habe. Die Eule sagte: "Da
»Wünſch' guten Abend, liebe Frau Eule! Eifrig auf der Wacht?« ſagte er und die Eule erwiederte: »Muß wohl! Wünſch' gleichfalls gu¬ ten Abend! Ihr habt Euch lang nicht ſehen laſſen, Herr Spiegel!«
»Hat ſeine Gründe gehabt, werde Euch das erzählen. Hier habe ich Euch ein Mäuschen gebracht, ſchlecht und recht, wie es die Jahrszeit giebt, wenn Ihr's nicht verſchmähen wollt! Iſt die Meiſterin ausgeritten?«
»Noch nicht, ſie will erſt gegen Morgen auf ein Stündchen hinaus. Habt Dank für die ſchöne Maus! Seid doch immer der höfliche Spiegel! Habe hier einen ſchlechten Sperling zur Seite gelegt, der mir heut zu nahe flog; wenn Euch beliebt, ſo koſtet den Vogel! Und wie iſt es Euch denn ergangen?«
»Faſt wunderlich, erwiederte Spiegel, ſie wollten mir an den Kragen. Hört, wenn es Euch gefällig iſt.« Während ſie nun vergnüg¬ lich ihr Abendeſſen einnahmen, erzählte Spiegel der aufmerkſamen Eule Alles, was ihn betroffen und wie er ſich aus den Händen des Herrn Pineiß befreit habe. Die Eule ſagte: »Da
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0524"n="512"/><p>»Wünſch' guten Abend, liebe Frau Eule!<lb/>
Eifrig auf der Wacht?« ſagte er und die Eule<lb/>
erwiederte: »Muß wohl! Wünſch' gleichfalls gu¬<lb/>
ten Abend! Ihr habt Euch lang nicht ſehen<lb/>
laſſen, Herr Spiegel!«</p><lb/><p>»Hat ſeine Gründe gehabt, werde Euch das<lb/>
erzählen. Hier habe ich Euch ein Mäuschen<lb/>
gebracht, ſchlecht und recht, wie es die Jahrszeit<lb/>
giebt, wenn Ihr's nicht verſchmähen wollt! Iſt<lb/>
die Meiſterin ausgeritten?«</p><lb/><p>»Noch nicht, ſie will erſt gegen Morgen<lb/>
auf ein Stündchen hinaus. Habt Dank für die<lb/>ſchöne Maus! Seid doch immer der höfliche<lb/>
Spiegel! Habe hier einen ſchlechten Sperling<lb/>
zur Seite gelegt, der mir heut zu nahe flog;<lb/>
wenn Euch beliebt, ſo koſtet den Vogel! Und<lb/>
wie iſt es Euch denn ergangen?«</p><lb/><p>»Faſt wunderlich, erwiederte Spiegel, ſie<lb/>
wollten mir an den Kragen. Hört, wenn es<lb/>
Euch gefällig iſt.« Während ſie nun vergnüg¬<lb/>
lich ihr Abendeſſen einnahmen, erzählte Spiegel<lb/>
der aufmerkſamen Eule Alles, was ihn betroffen<lb/>
und wie er ſich aus den Händen des Herrn<lb/>
Pineiß befreit habe. Die Eule ſagte: »Da<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[512/0524]
»Wünſch' guten Abend, liebe Frau Eule!
Eifrig auf der Wacht?« ſagte er und die Eule
erwiederte: »Muß wohl! Wünſch' gleichfalls gu¬
ten Abend! Ihr habt Euch lang nicht ſehen
laſſen, Herr Spiegel!«
»Hat ſeine Gründe gehabt, werde Euch das
erzählen. Hier habe ich Euch ein Mäuschen
gebracht, ſchlecht und recht, wie es die Jahrszeit
giebt, wenn Ihr's nicht verſchmähen wollt! Iſt
die Meiſterin ausgeritten?«
»Noch nicht, ſie will erſt gegen Morgen
auf ein Stündchen hinaus. Habt Dank für die
ſchöne Maus! Seid doch immer der höfliche
Spiegel! Habe hier einen ſchlechten Sperling
zur Seite gelegt, der mir heut zu nahe flog;
wenn Euch beliebt, ſo koſtet den Vogel! Und
wie iſt es Euch denn ergangen?«
»Faſt wunderlich, erwiederte Spiegel, ſie
wollten mir an den Kragen. Hört, wenn es
Euch gefällig iſt.« Während ſie nun vergnüg¬
lich ihr Abendeſſen einnahmen, erzählte Spiegel
der aufmerkſamen Eule Alles, was ihn betroffen
und wie er ſich aus den Händen des Herrn
Pineiß befreit habe. Die Eule ſagte: »Da
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 512. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/524>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.