lustig, indem er plötzlich einen spaßhaften Aus¬ weg vorschlug, wie sie die Sache entscheiden sollten. "Wenn ihr euch durchaus nicht einigen wollt, sagte er, welche von euch den Abschied wollen, so will ich euch die Weise angeben, wie ihr die Sache entscheidet, und so soll es dann sein und bleiben! Morgen ist Sonntag, da zahle ich euch aus, ihr packt euer Felleisen, ergreift euren Stab und wandert alle drei einträchtiglich zum Thore hinaus, eine gute halbe Stunde weit, auf welche Seite ihr wollt. Alsdann ruhet ihr euch aus und könnt auch einen Schoppen trin¬ ken, wenn ihr mögt, und habt ihr das gethan, so wandert ihr wieder in die Stadt herein und welcher dann der Erste sein wird, der mich von Neuem um Arbeit anspricht, den werde ich be¬ halten; die anderen aber werden unausbleiblich gehen, wo es ihnen beliebt!" Sie fielen ihm abermals zu Füßen und baten ihn, von diesem grausamen Vorhaben abzustehen, aber umsonst; er blieb fest und unerbittlich. Unversehens sprang der Schwabe auf und rannte wie besessen zum Hause hinaus und zu Züs Bünzlin hinüber; kaum gewahrten dies Jobst und der Baier, so
luſtig, indem er plötzlich einen ſpaßhaften Aus¬ weg vorſchlug, wie ſie die Sache entſcheiden ſollten. »Wenn ihr euch durchaus nicht einigen wollt, ſagte er, welche von euch den Abſchied wollen, ſo will ich euch die Weiſe angeben, wie ihr die Sache entſcheidet, und ſo ſoll es dann ſein und bleiben! Morgen iſt Sonntag, da zahle ich euch aus, ihr packt euer Felleiſen, ergreift euren Stab und wandert alle drei einträchtiglich zum Thore hinaus, eine gute halbe Stunde weit, auf welche Seite ihr wollt. Alsdann ruhet ihr euch aus und könnt auch einen Schoppen trin¬ ken, wenn ihr mögt, und habt ihr das gethan, ſo wandert ihr wieder in die Stadt herein und welcher dann der Erſte ſein wird, der mich von Neuem um Arbeit anſpricht, den werde ich be¬ halten; die anderen aber werden unausbleiblich gehen, wo es ihnen beliebt!« Sie fielen ihm abermals zu Füßen und baten ihn, von dieſem grauſamen Vorhaben abzuſtehen, aber umſonſt; er blieb feſt und unerbittlich. Unverſehens ſprang der Schwabe auf und rannte wie beſeſſen zum Hauſe hinaus und zu Züs Bünzlin hinüber; kaum gewahrten dies Jobſt und der Baier, ſo
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0415"n="403"/>
luſtig, indem er plötzlich einen ſpaßhaften Aus¬<lb/>
weg vorſchlug, wie ſie die Sache entſcheiden<lb/>ſollten. »Wenn ihr euch durchaus nicht einigen<lb/>
wollt, ſagte er, welche von euch den Abſchied<lb/>
wollen, ſo will ich euch die Weiſe angeben, wie<lb/>
ihr die Sache entſcheidet, und ſo ſoll es dann<lb/>ſein und bleiben! Morgen iſt Sonntag, da zahle<lb/>
ich euch aus, ihr packt euer Felleiſen, ergreift<lb/>
euren Stab und wandert alle drei einträchtiglich<lb/>
zum Thore hinaus, eine gute halbe Stunde weit,<lb/>
auf welche Seite ihr wollt. Alsdann ruhet ihr<lb/>
euch aus und könnt auch einen Schoppen trin¬<lb/>
ken, wenn ihr mögt, und habt ihr das gethan,<lb/>ſo wandert ihr wieder in die Stadt herein und<lb/>
welcher dann der Erſte ſein wird, der mich von<lb/>
Neuem um Arbeit anſpricht, den werde ich be¬<lb/>
halten; die anderen aber werden unausbleiblich<lb/>
gehen, wo es ihnen beliebt!« Sie fielen ihm<lb/>
abermals zu Füßen und baten ihn, von dieſem<lb/>
grauſamen Vorhaben abzuſtehen, aber umſonſt;<lb/>
er blieb feſt und unerbittlich. Unverſehens ſprang<lb/>
der Schwabe auf und rannte wie beſeſſen zum<lb/>
Hauſe hinaus und zu Züs Bünzlin hinüber;<lb/>
kaum gewahrten dies Jobſt und der Baier, ſo<lb/></p></div></body></text></TEI>
[403/0415]
luſtig, indem er plötzlich einen ſpaßhaften Aus¬
weg vorſchlug, wie ſie die Sache entſcheiden
ſollten. »Wenn ihr euch durchaus nicht einigen
wollt, ſagte er, welche von euch den Abſchied
wollen, ſo will ich euch die Weiſe angeben, wie
ihr die Sache entſcheidet, und ſo ſoll es dann
ſein und bleiben! Morgen iſt Sonntag, da zahle
ich euch aus, ihr packt euer Felleiſen, ergreift
euren Stab und wandert alle drei einträchtiglich
zum Thore hinaus, eine gute halbe Stunde weit,
auf welche Seite ihr wollt. Alsdann ruhet ihr
euch aus und könnt auch einen Schoppen trin¬
ken, wenn ihr mögt, und habt ihr das gethan,
ſo wandert ihr wieder in die Stadt herein und
welcher dann der Erſte ſein wird, der mich von
Neuem um Arbeit anſpricht, den werde ich be¬
halten; die anderen aber werden unausbleiblich
gehen, wo es ihnen beliebt!« Sie fielen ihm
abermals zu Füßen und baten ihn, von dieſem
grauſamen Vorhaben abzuſtehen, aber umſonſt;
er blieb feſt und unerbittlich. Unverſehens ſprang
der Schwabe auf und rannte wie beſeſſen zum
Hauſe hinaus und zu Züs Bünzlin hinüber;
kaum gewahrten dies Jobſt und der Baier, ſo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/415>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.