zutage junge Leutchen zu trennen und auseinan¬ der zu bringen sind, wenn ihre Neigung irgend außer der Berechnung liegt, sind zehnmal wider¬ wärtiger, als jene Unglücksfälle, welche jetzt die Protokolle der Polizeibehörden füllen und ehedem die Schreibtafeln der Balladensänger füllten. Wir sehen alle Tage etwa einen wohlgekleideten Herrn, der seine Frau oder Braut mitten auf der Straße plötzlich stehen läßt und auf die Seite springt, weil irgend einem Schlächter eine alte Kuh entsprungen ist und bedrohlich dahergerannt kommt. Höchstens aus der Ferne, hinter einer Hausthür hervor, schwingt er sein Stöckchen und macht: Bscht! Bscht! Solche Leute werden sich allerdings nicht aus Eigensinn und Leidenschaft um's Leben bringen, wenn man sie trennen will. Ebensowenig diejenigen, welche in allen Zeitun¬ gen ihre "stattgefundene" Verlobung anzeigen und vierzehn Tage darauf einen Inseratenkrieg führen, wo jeder Part sich rühmt und behaup¬ tet, das "Verhältniß" zuerst abgebrochen zu haben.
zutage junge Leutchen zu trennen und auseinan¬ der zu bringen ſind, wenn ihre Neigung irgend außer der Berechnung liegt, ſind zehnmal wider¬ wärtiger, als jene Unglücksfälle, welche jetzt die Protokolle der Polizeibehörden füllen und ehedem die Schreibtafeln der Balladenſänger füllten. Wir ſehen alle Tage etwa einen wohlgekleideten Herrn, der ſeine Frau oder Braut mitten auf der Straße plötzlich ſtehen läßt und auf die Seite ſpringt, weil irgend einem Schlächter eine alte Kuh entſprungen iſt und bedrohlich dahergerannt kommt. Höchſtens aus der Ferne, hinter einer Hausthür hervor, ſchwingt er ſein Stöckchen und macht: Bſcht! Bſcht! Solche Leute werden ſich allerdings nicht aus Eigenſinn und Leidenſchaft um's Leben bringen, wenn man ſie trennen will. Ebenſowenig diejenigen, welche in allen Zeitun¬ gen ihre »ſtattgefundene« Verlobung anzeigen und vierzehn Tage darauf einen Inſeratenkrieg führen, wo jeder Part ſich rühmt und behaup¬ tet, das »Verhältniß« zuerſt abgebrochen zu haben.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0371"n="359"/>
zutage junge Leutchen zu trennen und auseinan¬<lb/>
der zu bringen ſind, wenn ihre Neigung irgend<lb/>
außer der Berechnung liegt, ſind zehnmal wider¬<lb/>
wärtiger, als jene Unglücksfälle, welche jetzt die<lb/>
Protokolle der Polizeibehörden füllen und ehedem<lb/>
die Schreibtafeln der Balladenſänger füllten. Wir<lb/>ſehen alle Tage etwa einen wohlgekleideten<lb/>
Herrn, der ſeine Frau oder Braut mitten auf der<lb/>
Straße plötzlich ſtehen läßt und auf die Seite<lb/>ſpringt, weil irgend einem Schlächter eine alte<lb/>
Kuh entſprungen iſt und bedrohlich dahergerannt<lb/>
kommt. Höchſtens aus der Ferne, hinter einer<lb/>
Hausthür hervor, ſchwingt er ſein Stöckchen und<lb/>
macht: Bſcht! Bſcht! Solche Leute werden ſich<lb/>
allerdings nicht aus Eigenſinn und Leidenſchaft<lb/>
um's Leben bringen, wenn man ſie trennen will.<lb/>
Ebenſowenig diejenigen, welche in allen Zeitun¬<lb/>
gen ihre »ſtattgefundene« Verlobung anzeigen<lb/>
und vierzehn Tage darauf einen Inſeratenkrieg<lb/>
führen, wo jeder Part ſich rühmt und behaup¬<lb/>
tet, das »Verhältniß« zuerſt abgebrochen zu<lb/>
haben.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[359/0371]
zutage junge Leutchen zu trennen und auseinan¬
der zu bringen ſind, wenn ihre Neigung irgend
außer der Berechnung liegt, ſind zehnmal wider¬
wärtiger, als jene Unglücksfälle, welche jetzt die
Protokolle der Polizeibehörden füllen und ehedem
die Schreibtafeln der Balladenſänger füllten. Wir
ſehen alle Tage etwa einen wohlgekleideten
Herrn, der ſeine Frau oder Braut mitten auf der
Straße plötzlich ſtehen läßt und auf die Seite
ſpringt, weil irgend einem Schlächter eine alte
Kuh entſprungen iſt und bedrohlich dahergerannt
kommt. Höchſtens aus der Ferne, hinter einer
Hausthür hervor, ſchwingt er ſein Stöckchen und
macht: Bſcht! Bſcht! Solche Leute werden ſich
allerdings nicht aus Eigenſinn und Leidenſchaft
um's Leben bringen, wenn man ſie trennen will.
Ebenſowenig diejenigen, welche in allen Zeitun¬
gen ihre »ſtattgefundene« Verlobung anzeigen
und vierzehn Tage darauf einen Inſeratenkrieg
führen, wo jeder Part ſich rühmt und behaup¬
tet, das »Verhältniß« zuerſt abgebrochen zu
haben.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/371>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.