sie sich an dem traurigen Waldhornbläser vor¬ überdrehte, wozu dieser immer den Kopf ab¬ wandte. Noch einige andere vergnügte Frau¬ ensleute waren da mit ihren Beschützern, alle von dürftigem Aussehen, aber sie waren um so lustiger und in bester Eintracht unter einander. Als es gänzlich dunkel war, wollte der Wirth keine Lichter anzünden, da er behauptete, der Wind lösche sie aus, auch ginge der Vollmond sogleich auf und für das, was ihm diese Herr¬ schaften einbrächten, sei das Mondlicht gut genug. Diese Eröffnung wurde mit großem Wohlgefallen aufgenommen; die ganze Gesellschaft stellte sich an die Brüstung des lustigen Saales und sah dem Aufgange des Gestirnes entgegen, dessen Röthe schon am Horizonte stand, und sobald der Mond aufging und sein Licht quer durch den Estrich des Paradiesgärtels warf, tanzten sie im Mondschein weiter, und zwar so still, artig und seelenvergnügt, als ob sie im Glanze von hun¬ dert Wachskerzen tanzten. Das seltsame Licht machte Alle vertrauter und so konnten Sali und Vrenchen nicht umhin, sich unter die gemeinsame Lustbarkeit zu mischen und auch mit andern zu
22 *
ſie ſich an dem traurigen Waldhornbläſer vor¬ überdrehte, wozu dieſer immer den Kopf ab¬ wandte. Noch einige andere vergnügte Frau¬ ensleute waren da mit ihren Beſchützern, alle von dürftigem Ausſehen, aber ſie waren um ſo luſtiger und in beſter Eintracht unter einander. Als es gänzlich dunkel war, wollte der Wirth keine Lichter anzünden, da er behauptete, der Wind löſche ſie aus, auch ginge der Vollmond ſogleich auf und für das, was ihm dieſe Herr¬ ſchaften einbrächten, ſei das Mondlicht gut genug. Dieſe Eröffnung wurde mit großem Wohlgefallen aufgenommen; die ganze Geſellſchaft ſtellte ſich an die Brüſtung des luſtigen Saales und ſah dem Aufgange des Geſtirnes entgegen, deſſen Röthe ſchon am Horizonte ſtand, und ſobald der Mond aufging und ſein Licht quer durch den Eſtrich des Paradiesgärtels warf, tanzten ſie im Mondſchein weiter, und zwar ſo ſtill, artig und ſeelenvergnügt, als ob ſie im Glanze von hun¬ dert Wachskerzen tanzten. Das ſeltſame Licht machte Alle vertrauter und ſo konnten Sali und Vrenchen nicht umhin, ſich unter die gemeinſame Luſtbarkeit zu miſchen und auch mit andern zu
22 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0351"n="339"/>ſie ſich an dem traurigen Waldhornbläſer vor¬<lb/>
überdrehte, wozu dieſer immer den Kopf ab¬<lb/>
wandte. Noch einige andere vergnügte Frau¬<lb/>
ensleute waren da mit ihren Beſchützern, alle<lb/>
von dürftigem Ausſehen, aber ſie waren um ſo<lb/>
luſtiger und in beſter Eintracht unter einander.<lb/>
Als es gänzlich dunkel war, wollte der Wirth<lb/>
keine Lichter anzünden, da er behauptete, der<lb/>
Wind löſche ſie aus, auch ginge der Vollmond<lb/>ſogleich auf und für das, was ihm dieſe Herr¬<lb/>ſchaften einbrächten, ſei das Mondlicht gut genug.<lb/>
Dieſe Eröffnung wurde mit großem Wohlgefallen<lb/>
aufgenommen; die ganze Geſellſchaft ſtellte ſich<lb/>
an die Brüſtung des luſtigen Saales und ſah<lb/>
dem Aufgange des Geſtirnes entgegen, deſſen<lb/>
Röthe ſchon am Horizonte ſtand, und ſobald der<lb/>
Mond aufging und ſein Licht quer durch den<lb/>
Eſtrich des Paradiesgärtels warf, tanzten ſie im<lb/>
Mondſchein weiter, und zwar ſo ſtill, artig und<lb/>ſeelenvergnügt, als ob ſie im Glanze von hun¬<lb/>
dert Wachskerzen tanzten. Das ſeltſame Licht<lb/>
machte Alle vertrauter und ſo konnten Sali und<lb/>
Vrenchen nicht umhin, ſich unter die gemeinſame<lb/>
Luſtbarkeit zu miſchen und auch mit andern zu<lb/><fwplace="bottom"type="sig">22 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[339/0351]
ſie ſich an dem traurigen Waldhornbläſer vor¬
überdrehte, wozu dieſer immer den Kopf ab¬
wandte. Noch einige andere vergnügte Frau¬
ensleute waren da mit ihren Beſchützern, alle
von dürftigem Ausſehen, aber ſie waren um ſo
luſtiger und in beſter Eintracht unter einander.
Als es gänzlich dunkel war, wollte der Wirth
keine Lichter anzünden, da er behauptete, der
Wind löſche ſie aus, auch ginge der Vollmond
ſogleich auf und für das, was ihm dieſe Herr¬
ſchaften einbrächten, ſei das Mondlicht gut genug.
Dieſe Eröffnung wurde mit großem Wohlgefallen
aufgenommen; die ganze Geſellſchaft ſtellte ſich
an die Brüſtung des luſtigen Saales und ſah
dem Aufgange des Geſtirnes entgegen, deſſen
Röthe ſchon am Horizonte ſtand, und ſobald der
Mond aufging und ſein Licht quer durch den
Eſtrich des Paradiesgärtels warf, tanzten ſie im
Mondſchein weiter, und zwar ſo ſtill, artig und
ſeelenvergnügt, als ob ſie im Glanze von hun¬
dert Wachskerzen tanzten. Das ſeltſame Licht
machte Alle vertrauter und ſo konnten Sali und
Vrenchen nicht umhin, ſich unter die gemeinſame
Luſtbarkeit zu miſchen und auch mit andern zu
22 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/351>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.