aus wie der Tod im Häfelein und geht es mir doch so erfreulich! Die Füchsinn schreit im Felde: Halleo, halleo! das Herz thut ihr weho! hoho!" Ein Aufseher gebot ihm Ruhe und führte ihn zu einer leichten Arbeit, und Vrenchen ging das Fuhrwerk aufzusuchen. Es setzte sich auf den Wagen, zog ein Stückchen Brod hervor und aß dasselbe; dann schlief es, bis der Bauer kam und mit ihm nach dem Dorfe zurückfuhr. Sie kamen erst in der Nacht an. Vrenchen ging nach dem Hause, in dem es geboren und nur zwei Tage bleiben durfte, und es war jetzt zum ersten Mal in seinem Leben ganz allein darin. Es machte ein Feuer, um das letzte Restchen Kaffee zu kochen, das es noch besaß, und setzte sich auf den Heerd; denn es war ihm ganz elendiglich zu Muth. Es sehnte sich und härmte sich ab, den Sali nur ein einziges Mal zu sehen und dachte inbrünstig an ihn; aber die Sorgen und der Kummer verbitterten seine Sehnsucht und diese machte die Sorgen wieder viel schwe¬ rer. So saß es und stützte den Kopf in die Hände, als Jemand durch die offenstehende Thür hereinkam. "Sali!" rief Vrenchen, als es auf¬
aus wie der Tod im Häfelein und geht es mir doch ſo erfreulich! Die Füchſinn ſchreit im Felde: Halleo, halleo! das Herz thut ihr weho! hoho!« Ein Aufſeher gebot ihm Ruhe und führte ihn zu einer leichten Arbeit, und Vrenchen ging das Fuhrwerk aufzuſuchen. Es ſetzte ſich auf den Wagen, zog ein Stückchen Brod hervor und aß daſſelbe; dann ſchlief es, bis der Bauer kam und mit ihm nach dem Dorfe zurückfuhr. Sie kamen erſt in der Nacht an. Vrenchen ging nach dem Hauſe, in dem es geboren und nur zwei Tage bleiben durfte, und es war jetzt zum erſten Mal in ſeinem Leben ganz allein darin. Es machte ein Feuer, um das letzte Reſtchen Kaffee zu kochen, das es noch beſaß, und ſetzte ſich auf den Heerd; denn es war ihm ganz elendiglich zu Muth. Es ſehnte ſich und härmte ſich ab, den Sali nur ein einziges Mal zu ſehen und dachte inbrünſtig an ihn; aber die Sorgen und der Kummer verbitterten ſeine Sehnſucht und dieſe machte die Sorgen wieder viel ſchwe¬ rer. So ſaß es und ſtützte den Kopf in die Hände, als Jemand durch die offenſtehende Thür hereinkam. »Sali!« rief Vrenchen, als es auf¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0305"n="293"/>
aus wie der Tod im Häfelein und geht es mir<lb/>
doch ſo erfreulich! Die Füchſinn ſchreit im<lb/>
Felde: Halleo, halleo! das Herz thut ihr weho!<lb/>
hoho!« Ein Aufſeher gebot ihm Ruhe und führte<lb/>
ihn zu einer leichten Arbeit, und Vrenchen ging<lb/>
das Fuhrwerk aufzuſuchen. Es ſetzte ſich auf<lb/>
den Wagen, zog ein Stückchen Brod hervor und<lb/>
aß daſſelbe; dann ſchlief es, bis der Bauer kam<lb/>
und mit ihm nach dem Dorfe zurückfuhr. Sie<lb/>
kamen erſt in der Nacht an. Vrenchen ging<lb/>
nach dem Hauſe, in dem es geboren und nur<lb/>
zwei Tage bleiben durfte, und es war jetzt zum<lb/>
erſten Mal in ſeinem Leben ganz allein darin.<lb/>
Es machte ein Feuer, um das letzte Reſtchen<lb/>
Kaffee zu kochen, das es noch beſaß, und ſetzte<lb/>ſich auf den Heerd; denn es war ihm ganz<lb/>
elendiglich zu Muth. Es ſehnte ſich und härmte<lb/>ſich ab, den Sali nur ein einziges Mal zu ſehen<lb/>
und dachte inbrünſtig an ihn; aber die Sorgen<lb/>
und der Kummer verbitterten ſeine Sehnſucht<lb/>
und dieſe machte die Sorgen wieder viel ſchwe¬<lb/>
rer. So ſaß es und ſtützte den Kopf in die<lb/>
Hände, als Jemand durch die offenſtehende Thür<lb/>
hereinkam. »Sali!« rief Vrenchen, als es auf¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[293/0305]
aus wie der Tod im Häfelein und geht es mir
doch ſo erfreulich! Die Füchſinn ſchreit im
Felde: Halleo, halleo! das Herz thut ihr weho!
hoho!« Ein Aufſeher gebot ihm Ruhe und führte
ihn zu einer leichten Arbeit, und Vrenchen ging
das Fuhrwerk aufzuſuchen. Es ſetzte ſich auf
den Wagen, zog ein Stückchen Brod hervor und
aß daſſelbe; dann ſchlief es, bis der Bauer kam
und mit ihm nach dem Dorfe zurückfuhr. Sie
kamen erſt in der Nacht an. Vrenchen ging
nach dem Hauſe, in dem es geboren und nur
zwei Tage bleiben durfte, und es war jetzt zum
erſten Mal in ſeinem Leben ganz allein darin.
Es machte ein Feuer, um das letzte Reſtchen
Kaffee zu kochen, das es noch beſaß, und ſetzte
ſich auf den Heerd; denn es war ihm ganz
elendiglich zu Muth. Es ſehnte ſich und härmte
ſich ab, den Sali nur ein einziges Mal zu ſehen
und dachte inbrünſtig an ihn; aber die Sorgen
und der Kummer verbitterten ſeine Sehnſucht
und dieſe machte die Sorgen wieder viel ſchwe¬
rer. So ſaß es und ſtützte den Kopf in die
Hände, als Jemand durch die offenſtehende Thür
hereinkam. »Sali!« rief Vrenchen, als es auf¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/305>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.