und sage nichts, wie es zugegangen, ich werde auch schweigen, man soll nichts aus mir heraus¬ bringen! sagte es und sein Gesicht, das es dem armen rathlosen Burschen zuwandte, überfloß von schmerzlichen Thränen. "Komm, küß mich noch ein Mal! Nein, geh, mach Dich fort! Es ist aus, es ist ewig aus, wir können nicht zusammenkommen!" Es stieß ihn fort und er lief willenlos dem Dorfe zu. Er begegnete ei¬ nem Knäbchen, das ihn nicht kannte; diesem trug er auf, die nächsten Leute zu holen und beschrieb ihm genau, wo die Hülfe nöthig sei. Dann machte er sich verzweifelt fort und irrte die ganze Nacht im Gehölze herum. Am Mor¬ gen schlich er in die Felder, um zu erspähen, wie es gegangen sei, und hörte von frühen Leu¬ ten, welche mit einander sprachen, daß Marti noch lebe, aber nichts von sich wisse, und wie das eine seltsame Sache sei, da kein Mensch wisse, was ihm zugestoßen. Erst jetzt ging er in die Stadt zurück und verbarg sich in dem dunkeln Elend des Hauses.
und ſage nichts, wie es zugegangen, ich werde auch ſchweigen, man ſoll nichts aus mir heraus¬ bringen! ſagte es und ſein Geſicht, das es dem armen rathloſen Burſchen zuwandte, überfloß von ſchmerzlichen Thränen. »Komm, küß mich noch ein Mal! Nein, geh, mach Dich fort! Es iſt aus, es iſt ewig aus, wir können nicht zuſammenkommen!« Es ſtieß ihn fort und er lief willenlos dem Dorfe zu. Er begegnete ei¬ nem Knäbchen, das ihn nicht kannte; dieſem trug er auf, die nächſten Leute zu holen und beſchrieb ihm genau, wo die Hülfe nöthig ſei. Dann machte er ſich verzweifelt fort und irrte die ganze Nacht im Gehölze herum. Am Mor¬ gen ſchlich er in die Felder, um zu erſpähen, wie es gegangen ſei, und hörte von frühen Leu¬ ten, welche mit einander ſprachen, daß Marti noch lebe, aber nichts von ſich wiſſe, und wie das eine ſeltſame Sache ſei, da kein Menſch wiſſe, was ihm zugeſtoßen. Erſt jetzt ging er in die Stadt zurück und verbarg ſich in dem dunkeln Elend des Hauſes.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0300"n="288"/>
und ſage nichts, wie es zugegangen, ich werde<lb/>
auch ſchweigen, man ſoll nichts aus mir heraus¬<lb/>
bringen! ſagte es und ſein Geſicht, das es dem<lb/>
armen rathloſen Burſchen zuwandte, überfloß<lb/>
von ſchmerzlichen Thränen. »Komm, küß mich<lb/>
noch ein Mal! Nein, geh, mach Dich fort!<lb/>
Es iſt aus, es iſt ewig aus, wir können nicht<lb/>
zuſammenkommen!« Es ſtieß ihn fort und er<lb/>
lief willenlos dem Dorfe zu. Er begegnete ei¬<lb/>
nem Knäbchen, das ihn nicht kannte; dieſem<lb/>
trug er auf, die nächſten Leute zu holen und<lb/>
beſchrieb ihm genau, wo die Hülfe nöthig ſei.<lb/>
Dann machte er ſich verzweifelt fort und irrte<lb/>
die ganze Nacht im Gehölze herum. Am Mor¬<lb/>
gen ſchlich er in die Felder, um zu erſpähen,<lb/>
wie es gegangen ſei, und hörte von frühen Leu¬<lb/>
ten, welche mit einander ſprachen, daß Marti<lb/>
noch lebe, aber nichts von ſich wiſſe, und wie<lb/>
das eine ſeltſame Sache ſei, da kein Menſch<lb/>
wiſſe, was ihm zugeſtoßen. Erſt jetzt ging er<lb/>
in die Stadt zurück und verbarg ſich in dem<lb/>
dunkeln Elend des Hauſes.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[288/0300]
und ſage nichts, wie es zugegangen, ich werde
auch ſchweigen, man ſoll nichts aus mir heraus¬
bringen! ſagte es und ſein Geſicht, das es dem
armen rathloſen Burſchen zuwandte, überfloß
von ſchmerzlichen Thränen. »Komm, küß mich
noch ein Mal! Nein, geh, mach Dich fort!
Es iſt aus, es iſt ewig aus, wir können nicht
zuſammenkommen!« Es ſtieß ihn fort und er
lief willenlos dem Dorfe zu. Er begegnete ei¬
nem Knäbchen, das ihn nicht kannte; dieſem
trug er auf, die nächſten Leute zu holen und
beſchrieb ihm genau, wo die Hülfe nöthig ſei.
Dann machte er ſich verzweifelt fort und irrte
die ganze Nacht im Gehölze herum. Am Mor¬
gen ſchlich er in die Felder, um zu erſpähen,
wie es gegangen ſei, und hörte von frühen Leu¬
ten, welche mit einander ſprachen, daß Marti
noch lebe, aber nichts von ſich wiſſe, und wie
das eine ſeltſame Sache ſei, da kein Menſch
wiſſe, was ihm zugeſtoßen. Erſt jetzt ging er
in die Stadt zurück und verbarg ſich in dem
dunkeln Elend des Hauſes.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/300>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.