Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem sie ein oder zweimal geschlagen, hielten sie
inne und rangen still zitternd mit einander, nur
zuweilen aufstöhnend und elendiglich knirschend,
und Einer suchte den Andern über das knackende
Geländer in's Wasser zu werfen. Jetzt waren
aber auch ihre Kinder nachgekommen und sahen
den erbärmlichen Auftritt. Sali sprang eines
Satzes heran, um seinem Vater beizustehen und
ihm zu helfen, dem gehaßten Feinde den Garaus
zu machen, der ohnehin der Schwächere schien
und eben zu unterliegen drohte. Aber auch
Vrenchen sprang, alles wegwerfend, mit einem
langen Aufschrei herzu und umklammerte ihren
Vater um ihn zu schützen, während sie ihn da¬
durch nur hinderte und beschwerte. Thränen
strömten aus ihren Augen und sie sah flehend
den Sali an, der im Begriff war ihren Vater
ebenfalls zu fassen und vollends zu überwältigen.
Unwillkürlich legte er aber seine Hand an sei¬
nen eigenen Vater und suchte denselben mit
festem Arm von dem Gegner loszubringen und
zu beruhigen, so daß der Kampf eine kleine
Weile ruhte oder vielmehr die ganze Gruppe
unruhig hin und her drängte, ohne aus einander

dem ſie ein oder zweimal geſchlagen, hielten ſie
inne und rangen ſtill zitternd mit einander, nur
zuweilen aufſtöhnend und elendiglich knirſchend,
und Einer ſuchte den Andern über das knackende
Geländer in's Waſſer zu werfen. Jetzt waren
aber auch ihre Kinder nachgekommen und ſahen
den erbärmlichen Auftritt. Sali ſprang eines
Satzes heran, um ſeinem Vater beizuſtehen und
ihm zu helfen, dem gehaßten Feinde den Garaus
zu machen, der ohnehin der Schwächere ſchien
und eben zu unterliegen drohte. Aber auch
Vrenchen ſprang, alles wegwerfend, mit einem
langen Aufſchrei herzu und umklammerte ihren
Vater um ihn zu ſchützen, während ſie ihn da¬
durch nur hinderte und beſchwerte. Thränen
ſtrömten aus ihren Augen und ſie ſah flehend
den Sali an, der im Begriff war ihren Vater
ebenfalls zu faſſen und vollends zu überwältigen.
Unwillkürlich legte er aber ſeine Hand an ſei¬
nen eigenen Vater und ſuchte denſelben mit
feſtem Arm von dem Gegner loszubringen und
zu beruhigen, ſo daß der Kampf eine kleine
Weile ruhte oder vielmehr die ganze Gruppe
unruhig hin und her drängte, ohne aus einander

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0271" n="259"/>
dem &#x017F;ie ein oder zweimal ge&#x017F;chlagen, hielten &#x017F;ie<lb/>
inne und rangen &#x017F;till zitternd mit einander, nur<lb/>
zuweilen auf&#x017F;töhnend und elendiglich knir&#x017F;chend,<lb/>
und Einer &#x017F;uchte den Andern über das knackende<lb/>
Geländer in's Wa&#x017F;&#x017F;er zu werfen. Jetzt waren<lb/>
aber auch ihre Kinder nachgekommen und &#x017F;ahen<lb/>
den erbärmlichen Auftritt. Sali &#x017F;prang eines<lb/>
Satzes heran, um &#x017F;einem Vater beizu&#x017F;tehen und<lb/>
ihm zu helfen, dem gehaßten Feinde den Garaus<lb/>
zu machen, der ohnehin der Schwächere &#x017F;chien<lb/>
und eben zu unterliegen drohte. Aber auch<lb/>
Vrenchen &#x017F;prang, alles wegwerfend, mit einem<lb/>
langen Auf&#x017F;chrei herzu und umklammerte ihren<lb/>
Vater um ihn zu &#x017F;chützen, während &#x017F;ie ihn da¬<lb/>
durch nur hinderte und be&#x017F;chwerte. Thränen<lb/>
&#x017F;trömten aus ihren Augen und &#x017F;ie &#x017F;ah flehend<lb/>
den Sali an, der im Begriff war ihren Vater<lb/>
ebenfalls zu fa&#x017F;&#x017F;en und vollends zu überwältigen.<lb/>
Unwillkürlich legte er aber &#x017F;eine Hand an &#x017F;ei¬<lb/>
nen eigenen Vater und &#x017F;uchte den&#x017F;elben mit<lb/>
fe&#x017F;tem Arm von dem Gegner loszubringen und<lb/>
zu beruhigen, &#x017F;o daß der Kampf eine kleine<lb/>
Weile ruhte oder vielmehr die ganze Gruppe<lb/>
unruhig hin und her drängte, ohne aus einander<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[259/0271] dem ſie ein oder zweimal geſchlagen, hielten ſie inne und rangen ſtill zitternd mit einander, nur zuweilen aufſtöhnend und elendiglich knirſchend, und Einer ſuchte den Andern über das knackende Geländer in's Waſſer zu werfen. Jetzt waren aber auch ihre Kinder nachgekommen und ſahen den erbärmlichen Auftritt. Sali ſprang eines Satzes heran, um ſeinem Vater beizuſtehen und ihm zu helfen, dem gehaßten Feinde den Garaus zu machen, der ohnehin der Schwächere ſchien und eben zu unterliegen drohte. Aber auch Vrenchen ſprang, alles wegwerfend, mit einem langen Aufſchrei herzu und umklammerte ihren Vater um ihn zu ſchützen, während ſie ihn da¬ durch nur hinderte und beſchwerte. Thränen ſtrömten aus ihren Augen und ſie ſah flehend den Sali an, der im Begriff war ihren Vater ebenfalls zu faſſen und vollends zu überwältigen. Unwillkürlich legte er aber ſeine Hand an ſei¬ nen eigenen Vater und ſuchte denſelben mit feſtem Arm von dem Gegner loszubringen und zu beruhigen, ſo daß der Kampf eine kleine Weile ruhte oder vielmehr die ganze Gruppe unruhig hin und her drängte, ohne aus einander

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/271
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/271>, abgerufen am 26.11.2024.