Jahren von ihrem Manne verlassen und ihr Blut floß so rasch und warm, wie eines; was Wunder, daß sie daher endlich einen Augenblick inne hielt und tief aufseuzte, und daß ihr in diesem Augenblick der Zweifel durch den Kopf ging, ob es sich auch der Mühe lohne, so treu und ausdauernd in Entbehrung und Arbeit zu sein, und ob nicht das eigene Leben am Ende die Hauptsache und es klüger sei, zu thun wie die andern und, nicht dem verwegenen und fre¬ chen Andringling, sondern sich selbst zu gewähren, was ihr Lust und Erfrischung bieten könne; die Dinge gingen zu Seldwyla vielleicht so oder so ihren Weg! Indem sie einen Augenblick dies bedachte, zitterten ihre Hände in denjenigen des Werkführers und nicht sobald fühlte dieser solche liebliche Änderung des Wetters, als er seine Anstrengungen erneuerte und vielleicht trotz der erneueten Gegenwehr der tapfern Frau gesiegt haben würde, wenn nicht jetzt eine unerwartete Hülfe erschienen wäre.
Denn mit dem bangen zornigen Ausruf: Mutter! Es ist ein Dieb da! sprang der jüngste Knabe, der kleine Fritzchen, in die Stube und
Jahren von ihrem Manne verlaſſen und ihr Blut floß ſo raſch und warm, wie eines; was Wunder, daß ſie daher endlich einen Augenblick inne hielt und tief aufſeuzte, und daß ihr in dieſem Augenblick der Zweifel durch den Kopf ging, ob es ſich auch der Mühe lohne, ſo treu und ausdauernd in Entbehrung und Arbeit zu ſein, und ob nicht das eigene Leben am Ende die Hauptſache und es klüger ſei, zu thun wie die andern und, nicht dem verwegenen und fre¬ chen Andringling, ſondern ſich ſelbſt zu gewähren, was ihr Luſt und Erfriſchung bieten könne; die Dinge gingen zu Seldwyla vielleicht ſo oder ſo ihren Weg! Indem ſie einen Augenblick dies bedachte, zitterten ihre Hände in denjenigen des Werkführers und nicht ſobald fühlte dieſer ſolche liebliche Änderung des Wetters, als er ſeine Anſtrengungen erneuerte und vielleicht trotz der erneueten Gegenwehr der tapfern Frau geſiegt haben würde, wenn nicht jetzt eine unerwartete Hülfe erſchienen wäre.
Denn mit dem bangen zornigen Ausruf: Mutter! Es iſt ein Dieb da! ſprang der jüngſte Knabe, der kleine Fritzchen, in die Stube und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0136"n="124"/>
Jahren von ihrem Manne verlaſſen und ihr<lb/>
Blut floß ſo raſch und warm, wie eines; was<lb/>
Wunder, daß ſie daher endlich einen Augenblick<lb/>
inne hielt und tief aufſeuzte, und daß ihr in<lb/>
dieſem Augenblick der Zweifel durch den Kopf<lb/>
ging, ob es ſich auch der Mühe lohne, ſo treu<lb/>
und ausdauernd in Entbehrung und Arbeit zu<lb/>ſein, und ob nicht das eigene Leben am Ende<lb/>
die Hauptſache und es klüger ſei, zu thun wie<lb/>
die andern und, nicht dem verwegenen und fre¬<lb/>
chen Andringling, ſondern ſich ſelbſt zu gewähren,<lb/>
was ihr Luſt und Erfriſchung bieten könne; die<lb/>
Dinge gingen zu Seldwyla vielleicht ſo oder ſo<lb/>
ihren Weg! Indem ſie einen Augenblick dies<lb/>
bedachte, zitterten ihre Hände in denjenigen des<lb/>
Werkführers und nicht ſobald fühlte dieſer ſolche<lb/>
liebliche Änderung des Wetters, als er ſeine<lb/>
Anſtrengungen erneuerte und vielleicht trotz der<lb/>
erneueten Gegenwehr der tapfern Frau geſiegt<lb/>
haben würde, wenn nicht jetzt eine unerwartete<lb/>
Hülfe erſchienen wäre.</p><lb/><p>Denn mit dem bangen zornigen Ausruf:<lb/>
Mutter! Es iſt ein Dieb da! ſprang der jüngſte<lb/>
Knabe, der kleine Fritzchen, in die Stube und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[124/0136]
Jahren von ihrem Manne verlaſſen und ihr
Blut floß ſo raſch und warm, wie eines; was
Wunder, daß ſie daher endlich einen Augenblick
inne hielt und tief aufſeuzte, und daß ihr in
dieſem Augenblick der Zweifel durch den Kopf
ging, ob es ſich auch der Mühe lohne, ſo treu
und ausdauernd in Entbehrung und Arbeit zu
ſein, und ob nicht das eigene Leben am Ende
die Hauptſache und es klüger ſei, zu thun wie
die andern und, nicht dem verwegenen und fre¬
chen Andringling, ſondern ſich ſelbſt zu gewähren,
was ihr Luſt und Erfriſchung bieten könne; die
Dinge gingen zu Seldwyla vielleicht ſo oder ſo
ihren Weg! Indem ſie einen Augenblick dies
bedachte, zitterten ihre Hände in denjenigen des
Werkführers und nicht ſobald fühlte dieſer ſolche
liebliche Änderung des Wetters, als er ſeine
Anſtrengungen erneuerte und vielleicht trotz der
erneueten Gegenwehr der tapfern Frau geſiegt
haben würde, wenn nicht jetzt eine unerwartete
Hülfe erſchienen wäre.
Denn mit dem bangen zornigen Ausruf:
Mutter! Es iſt ein Dieb da! ſprang der jüngſte
Knabe, der kleine Fritzchen, in die Stube und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/136>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.