fester und hielt ihr mit eindringlichen Worten ihre Jugend und schöne Gestalt vor und ihre Thorheit, so gute Dinge ungenossen vergehen zu lassen. Sie durchschaute ihren Feind, dessen Augen eben so stark von Schlauheit als von Lebenslust glänzten, wohl und merkte, daß er auf diesem leidenschaftlich-sinnlichen Wege nur beabsichtigte, sie sich zu unterwerfen und dienstbar zu machen, also daß ihre Selbstständigkeit ein schlimmes Ende nähme. Sie gab ihm dies auch mit höhnischen Blicken zu verstehen, während sie fortfuhr, so still als möglich sich von ihm los zu machen, was er nur mit vermehrter Kraft und Eindringlichkeit erwiederte. Auf diese Weise rang sie mit dem starken Gesellen eine gute Weile hin und her, ohne daß es dem einen oder andern Theile gelang, weiter zu kommen, während nur zuweilen der erschütterte Tisch oder ein unterdrückter zorniger Ausruf oder ein Seufzer ein Geräusch verursachte, und so schwebte die brave Frau peinvoll zwischen ihrer in der Kam¬ mer dreifach schlafenden Sorge und zwischen dem heißen Anstürmen des wachen Lebens. Sie war kaum dreißig Jahre alt und schon seit einigen
feſter und hielt ihr mit eindringlichen Worten ihre Jugend und ſchöne Geſtalt vor und ihre Thorheit, ſo gute Dinge ungenoſſen vergehen zu laſſen. Sie durchſchaute ihren Feind, deſſen Augen eben ſo ſtark von Schlauheit als von Lebensluſt glänzten, wohl und merkte, daß er auf dieſem leidenſchaftlich-ſinnlichen Wege nur beabſichtigte, ſie ſich zu unterwerfen und dienſtbar zu machen, alſo daß ihre Selbſtſtändigkeit ein ſchlimmes Ende nähme. Sie gab ihm dies auch mit höhniſchen Blicken zu verſtehen, während ſie fortfuhr, ſo ſtill als möglich ſich von ihm los zu machen, was er nur mit vermehrter Kraft und Eindringlichkeit erwiederte. Auf dieſe Weiſe rang ſie mit dem ſtarken Geſellen eine gute Weile hin und her, ohne daß es dem einen oder andern Theile gelang, weiter zu kommen, während nur zuweilen der erſchütterte Tiſch oder ein unterdrückter zorniger Ausruf oder ein Seufzer ein Geräuſch verurſachte, und ſo ſchwebte die brave Frau peinvoll zwiſchen ihrer in der Kam¬ mer dreifach ſchlafenden Sorge und zwiſchen dem heißen Anſtürmen des wachen Lebens. Sie war kaum dreißig Jahre alt und ſchon ſeit einigen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0135"n="123"/>
feſter und hielt ihr mit eindringlichen Worten<lb/>
ihre Jugend und ſchöne Geſtalt vor und ihre<lb/>
Thorheit, ſo gute Dinge ungenoſſen vergehen zu<lb/>
laſſen. Sie durchſchaute ihren Feind, deſſen<lb/>
Augen eben ſo ſtark von Schlauheit als von<lb/>
Lebensluſt glänzten, wohl und merkte, daß er<lb/>
auf dieſem leidenſchaftlich-ſinnlichen Wege nur<lb/>
beabſichtigte, ſie ſich zu unterwerfen und dienſtbar<lb/>
zu machen, alſo daß ihre Selbſtſtändigkeit ein<lb/>ſchlimmes Ende nähme. Sie gab ihm dies auch<lb/>
mit höhniſchen Blicken zu verſtehen, während ſie<lb/>
fortfuhr, ſo ſtill als möglich ſich von ihm los<lb/>
zu machen, was er nur mit vermehrter Kraft<lb/>
und Eindringlichkeit erwiederte. Auf dieſe Weiſe<lb/>
rang ſie mit dem ſtarken Geſellen eine gute<lb/>
Weile hin und her, ohne daß es dem einen<lb/>
oder andern Theile gelang, weiter zu kommen,<lb/>
während nur zuweilen der erſchütterte Tiſch oder<lb/>
ein unterdrückter zorniger Ausruf oder ein Seufzer<lb/>
ein Geräuſch verurſachte, und ſo ſchwebte die<lb/>
brave Frau peinvoll zwiſchen ihrer in der Kam¬<lb/>
mer dreifach ſchlafenden Sorge und zwiſchen dem<lb/>
heißen Anſtürmen des wachen Lebens. Sie war<lb/>
kaum dreißig Jahre alt und ſchon ſeit einigen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[123/0135]
feſter und hielt ihr mit eindringlichen Worten
ihre Jugend und ſchöne Geſtalt vor und ihre
Thorheit, ſo gute Dinge ungenoſſen vergehen zu
laſſen. Sie durchſchaute ihren Feind, deſſen
Augen eben ſo ſtark von Schlauheit als von
Lebensluſt glänzten, wohl und merkte, daß er
auf dieſem leidenſchaftlich-ſinnlichen Wege nur
beabſichtigte, ſie ſich zu unterwerfen und dienſtbar
zu machen, alſo daß ihre Selbſtſtändigkeit ein
ſchlimmes Ende nähme. Sie gab ihm dies auch
mit höhniſchen Blicken zu verſtehen, während ſie
fortfuhr, ſo ſtill als möglich ſich von ihm los
zu machen, was er nur mit vermehrter Kraft
und Eindringlichkeit erwiederte. Auf dieſe Weiſe
rang ſie mit dem ſtarken Geſellen eine gute
Weile hin und her, ohne daß es dem einen
oder andern Theile gelang, weiter zu kommen,
während nur zuweilen der erſchütterte Tiſch oder
ein unterdrückter zorniger Ausruf oder ein Seufzer
ein Geräuſch verurſachte, und ſo ſchwebte die
brave Frau peinvoll zwiſchen ihrer in der Kam¬
mer dreifach ſchlafenden Sorge und zwiſchen dem
heißen Anſtürmen des wachen Lebens. Sie war
kaum dreißig Jahre alt und ſchon ſeit einigen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/135>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.