Frühlingstage auf das Landgut gefolgt. So hatte sie ihn an diesem Morgen auf mühevoll ausgedachte und kluge Weise in die Laube zu bringen gewußt, halb wie aus Zufall, halb wie mit freundlicher Ab¬ sicht, daß beides ihn, das gute Geschick und die er¬ zeigte Freundlichkeit, heiter und zutraulich stimmen sollten und es auch thaten.
Sie wollte ihm die Vase zeigen, die ihr ein wohl¬ wollender Oheim zum Namensfest aus Trapezunt herübergesendet hatte. Ihr Gesicht strahlte in reiner Freude, den Geliebten so nah und einsam bei sich sehen und ihm etwas Schönes zeigen zu können, und auch ihm ward wirklich froh zu Muth; die Sonne ging endlich voll in ihm auf, so daß er nicht mehr hindern konnte, daß sein Mund gläubig lachte und seine Augen glänzten.
Aber die Alten haben vergessen, neben dem holden Eros die neidische Gottheit zu nennen, welche im ent¬ scheidenden Augenblicke, wenn das Glück dicht am nächsten steht, den Liebenden einen Schleier über die Augen wirft und ihnen das Wort im Munde verdreht.
Als sie ihm die Schaale vertrauensvoll in die Hände gab und er fragte, wer sie geschenkt habe, da verleitete sie ein freudiger Uebermuth zu der Schalkheit, daß sie antwortete: "Fabrizius"! und sie war dabei des sicheren Gefühles, daß er den Scherz
Frühlingstage auf das Landgut gefolgt. So hatte ſie ihn an dieſem Morgen auf mühevoll ausgedachte und kluge Weiſe in die Laube zu bringen gewußt, halb wie aus Zufall, halb wie mit freundlicher Ab¬ ſicht, daß beides ihn, das gute Geſchick und die er¬ zeigte Freundlichkeit, heiter und zutraulich ſtimmen ſollten und es auch thaten.
Sie wollte ihm die Vaſe zeigen, die ihr ein wohl¬ wollender Oheim zum Namensfeſt aus Trapezunt herübergeſendet hatte. Ihr Geſicht ſtrahlte in reiner Freude, den Geliebten ſo nah und einſam bei ſich ſehen und ihm etwas Schönes zeigen zu können, und auch ihm ward wirklich froh zu Muth; die Sonne ging endlich voll in ihm auf, ſo daß er nicht mehr hindern konnte, daß ſein Mund gläubig lachte und ſeine Augen glänzten.
Aber die Alten haben vergeſſen, neben dem holden Eros die neidiſche Gottheit zu nennen, welche im ent¬ ſcheidenden Augenblicke, wenn das Glück dicht am nächſten ſteht, den Liebenden einen Schleier über die Augen wirft und ihnen das Wort im Munde verdreht.
Als ſie ihm die Schaale vertrauensvoll in die Hände gab und er fragte, wer ſie geſchenkt habe, da verleitete ſie ein freudiger Uebermuth zu der Schalkheit, daß ſie antwortete: „Fabrizius“! und ſie war dabei des ſicheren Gefühles, daß er den Scherz
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0140"n="126"/>
Frühlingstage auf das Landgut gefolgt. So hatte<lb/>ſie ihn an dieſem Morgen auf mühevoll ausgedachte<lb/>
und kluge Weiſe in die Laube zu bringen gewußt,<lb/>
halb wie aus Zufall, halb wie mit freundlicher Ab¬<lb/>ſicht, daß beides ihn, das gute Geſchick und die er¬<lb/>
zeigte Freundlichkeit, heiter und zutraulich ſtimmen<lb/>ſollten und es auch thaten.</p><lb/><p>Sie wollte ihm die Vaſe zeigen, die ihr ein wohl¬<lb/>
wollender Oheim zum Namensfeſt aus Trapezunt<lb/>
herübergeſendet hatte. Ihr Geſicht ſtrahlte in reiner<lb/>
Freude, den Geliebten ſo nah und einſam bei ſich<lb/>ſehen und ihm etwas Schönes zeigen zu können, und<lb/>
auch ihm ward wirklich froh zu Muth; die Sonne<lb/>
ging endlich voll in ihm auf, ſo daß er nicht mehr<lb/>
hindern konnte, daß ſein Mund gläubig lachte und<lb/>ſeine Augen glänzten.</p><lb/><p>Aber die Alten haben vergeſſen, neben dem holden<lb/>
Eros die neidiſche Gottheit zu nennen, welche im ent¬<lb/>ſcheidenden Augenblicke, wenn das Glück dicht am nächſten<lb/>ſteht, den Liebenden einen Schleier über die Augen<lb/>
wirft und ihnen das Wort im Munde verdreht.</p><lb/><p>Als ſie ihm die Schaale vertrauensvoll in die<lb/>
Hände gab und er fragte, wer ſie geſchenkt habe,<lb/>
da verleitete ſie ein freudiger Uebermuth zu der<lb/>
Schalkheit, daß ſie antwortete: „Fabrizius“! und ſie<lb/>
war dabei des ſicheren Gefühles, daß er den Scherz<lb/></p></div></body></text></TEI>
[126/0140]
Frühlingstage auf das Landgut gefolgt. So hatte
ſie ihn an dieſem Morgen auf mühevoll ausgedachte
und kluge Weiſe in die Laube zu bringen gewußt,
halb wie aus Zufall, halb wie mit freundlicher Ab¬
ſicht, daß beides ihn, das gute Geſchick und die er¬
zeigte Freundlichkeit, heiter und zutraulich ſtimmen
ſollten und es auch thaten.
Sie wollte ihm die Vaſe zeigen, die ihr ein wohl¬
wollender Oheim zum Namensfeſt aus Trapezunt
herübergeſendet hatte. Ihr Geſicht ſtrahlte in reiner
Freude, den Geliebten ſo nah und einſam bei ſich
ſehen und ihm etwas Schönes zeigen zu können, und
auch ihm ward wirklich froh zu Muth; die Sonne
ging endlich voll in ihm auf, ſo daß er nicht mehr
hindern konnte, daß ſein Mund gläubig lachte und
ſeine Augen glänzten.
Aber die Alten haben vergeſſen, neben dem holden
Eros die neidiſche Gottheit zu nennen, welche im ent¬
ſcheidenden Augenblicke, wenn das Glück dicht am nächſten
ſteht, den Liebenden einen Schleier über die Augen
wirft und ihnen das Wort im Munde verdreht.
Als ſie ihm die Schaale vertrauensvoll in die
Hände gab und er fragte, wer ſie geſchenkt habe,
da verleitete ſie ein freudiger Uebermuth zu der
Schalkheit, daß ſie antwortete: „Fabrizius“! und ſie
war dabei des ſicheren Gefühles, daß er den Scherz
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Sieben Legenden. Stuttgart, 1872, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_legenden_1872/140>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.