und doch so erfahrener Lehrer, verkündet, sah er nun im Traume bald die Stadt, bald das schöne Dorf auf wunderbare Weise verklärt und ver¬ ändert, ohne je hinein gelangen zu können, oder wenn er dort war, mit einem plötzlichen traurigen Ausgang und Erwachen. Er durchreiste die schönsten Gegenden seines Vaterlandes, welche er in der Wirklichkeit niegesehen, sah die Gebirge, Thäler und Ströme mit wohlbekannten und doch ganz unerhörten Namen, die wie Musik klangen und doch etwas kindisch Komisches an sich hatten, wie es nur der Traum gebären kann; er näherte sich allmälig der Stadt, worin das Vaterhaus lag, auf wunderbaren Wegen, am Rande breiter Ströme, auf denen jede Welle einen schwimmen¬ den Rosenstock trug, so daß unter dem dahin¬ ziehenden Rosenwalde das Wasser kaum hindurch funkelte. Ein Landmann pflügte mit einem gol¬ denen Pfluge am Ufer mit milchweißen Ochsen, unter deren Tritten große Kornblumen aufspro߬ ten; die Furche füllte sich mit goldenen Körnern, welche der Bauer, indem er mit der einen Hand den Pflug lenkte, mit der anderen aufschöpfte
und doch ſo erfahrener Lehrer, verkuͤndet, ſah er nun im Traume bald die Stadt, bald das ſchoͤne Dorf auf wunderbare Weiſe verklaͤrt und ver¬ aͤndert, ohne je hinein gelangen zu koͤnnen, oder wenn er dort war, mit einem ploͤtzlichen traurigen Ausgang und Erwachen. Er durchreiſte die ſchoͤnſten Gegenden ſeines Vaterlandes, welche er in der Wirklichkeit niegeſehen, ſah die Gebirge, Thaͤler und Stroͤme mit wohlbekannten und doch ganz unerhoͤrten Namen, die wie Muſik klangen und doch etwas kindiſch Komiſches an ſich hatten, wie es nur der Traum gebaͤren kann; er naͤherte ſich allmaͤlig der Stadt, worin das Vaterhaus lag, auf wunderbaren Wegen, am Rande breiter Stroͤme, auf denen jede Welle einen ſchwimmen¬ den Roſenſtock trug, ſo daß unter dem dahin¬ ziehenden Roſenwalde das Waſſer kaum hindurch funkelte. Ein Landmann pfluͤgte mit einem gol¬ denen Pfluge am Ufer mit milchweißen Ochſen, unter deren Tritten große Kornblumen aufſpro߬ ten; die Furche fuͤllte ſich mit goldenen Koͤrnern, welche der Bauer, indem er mit der einen Hand den Pflug lenkte, mit der anderen aufſchoͤpfte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0231"n="221"/>
und doch ſo erfahrener Lehrer, verkuͤndet, ſah er<lb/>
nun im Traume bald die Stadt, bald das ſchoͤne<lb/>
Dorf auf wunderbare Weiſe verklaͤrt und ver¬<lb/>
aͤndert, ohne je hinein gelangen zu koͤnnen, oder<lb/>
wenn er dort war, mit einem ploͤtzlichen traurigen<lb/>
Ausgang und Erwachen. Er durchreiſte die<lb/>ſchoͤnſten Gegenden ſeines Vaterlandes, welche er<lb/>
in der Wirklichkeit niegeſehen, ſah die Gebirge,<lb/>
Thaͤler und Stroͤme mit wohlbekannten und doch<lb/>
ganz unerhoͤrten Namen, die wie Muſik klangen<lb/>
und doch etwas kindiſch Komiſches an ſich hatten,<lb/>
wie es nur der Traum gebaͤren kann; er naͤherte<lb/>ſich allmaͤlig der Stadt, worin das Vaterhaus<lb/>
lag, auf wunderbaren Wegen, am Rande breiter<lb/>
Stroͤme, auf denen jede Welle einen ſchwimmen¬<lb/>
den Roſenſtock trug, ſo daß unter dem dahin¬<lb/>
ziehenden Roſenwalde das Waſſer kaum hindurch<lb/>
funkelte. Ein Landmann pfluͤgte mit einem gol¬<lb/>
denen Pfluge am Ufer mit milchweißen Ochſen,<lb/>
unter deren Tritten große Kornblumen aufſpro߬<lb/>
ten; die Furche fuͤllte ſich mit goldenen Koͤrnern,<lb/>
welche der Bauer, indem er mit der einen Hand<lb/>
den Pflug lenkte, mit der anderen aufſchoͤpfte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[221/0231]
und doch ſo erfahrener Lehrer, verkuͤndet, ſah er
nun im Traume bald die Stadt, bald das ſchoͤne
Dorf auf wunderbare Weiſe verklaͤrt und ver¬
aͤndert, ohne je hinein gelangen zu koͤnnen, oder
wenn er dort war, mit einem ploͤtzlichen traurigen
Ausgang und Erwachen. Er durchreiſte die
ſchoͤnſten Gegenden ſeines Vaterlandes, welche er
in der Wirklichkeit niegeſehen, ſah die Gebirge,
Thaͤler und Stroͤme mit wohlbekannten und doch
ganz unerhoͤrten Namen, die wie Muſik klangen
und doch etwas kindiſch Komiſches an ſich hatten,
wie es nur der Traum gebaͤren kann; er naͤherte
ſich allmaͤlig der Stadt, worin das Vaterhaus
lag, auf wunderbaren Wegen, am Rande breiter
Stroͤme, auf denen jede Welle einen ſchwimmen¬
den Roſenſtock trug, ſo daß unter dem dahin¬
ziehenden Roſenwalde das Waſſer kaum hindurch
funkelte. Ein Landmann pfluͤgte mit einem gol¬
denen Pfluge am Ufer mit milchweißen Ochſen,
unter deren Tritten große Kornblumen aufſpro߬
ten; die Furche fuͤllte ſich mit goldenen Koͤrnern,
welche der Bauer, indem er mit der einen Hand
den Pflug lenkte, mit der anderen aufſchoͤpfte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 4. Braunschweig, 1855, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855/231>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.