wenn auch die Ursache traurig war. Andächtig und gern beschied ich mich und gönnte von ganzem Herzen Anna die Ehre, bei Tische mit den Ael¬ tern auf gleichem Fuße zu stehen, zumal sie durch ihr Schicksal diese Ehre mit frühen Leiden zu erkaufen bestimmt schien. Auch der Schulmeister war heiter und ganz wie sonst; denn bei den Schick¬ salen und Leiden, welche uns Angehörige be¬ treffen, benehmen wir uns nicht lamentabel, son¬ dern fast vom ersten Augenblicke an mit der gleichen Gefaßtheit, mit dem gleichen Wechsel von Hoffnung, Furcht und Selbsttäuschung, wie die Betroffenen selbst. Doch ermahnte jetzt der Schul¬ meister seine Tochter, nicht zu viel zu sprechen, und mich fragte er, ob ich die Ursache der kleinen Reise schon kenne, und fügte hinzu: "Ja, lieber Heinrich! meine Anna scheint krank werden zu wollen! Doch laßt uns den Muth nicht verlieren! Der Arzt hat ja gesagt, daß vor der Hand nicht viel zu sagen und zu thun wäre. Er hat uns einige Verhaltungsregeln gegeben und anbefohlen, ruhig zurückzukehren und dort zu leben, anstatt hieher zu ziehen, da die dortige Luft angemessener
wenn auch die Urſache traurig war. Andaͤchtig und gern beſchied ich mich und goͤnnte von ganzem Herzen Anna die Ehre, bei Tiſche mit den Ael¬ tern auf gleichem Fuße zu ſtehen, zumal ſie durch ihr Schickſal dieſe Ehre mit fruͤhen Leiden zu erkaufen beſtimmt ſchien. Auch der Schulmeiſter war heiter und ganz wie ſonſt; denn bei den Schick¬ ſalen und Leiden, welche uns Angehoͤrige be¬ treffen, benehmen wir uns nicht lamentabel, ſon¬ dern faſt vom erſten Augenblicke an mit der gleichen Gefaßtheit, mit dem gleichen Wechſel von Hoffnung, Furcht und Selbſttaͤuſchung, wie die Betroffenen ſelbſt. Doch ermahnte jetzt der Schul¬ meiſter ſeine Tochter, nicht zu viel zu ſprechen, und mich fragte er, ob ich die Urſache der kleinen Reiſe ſchon kenne, und fuͤgte hinzu: »Ja, lieber Heinrich! meine Anna ſcheint krank werden zu wollen! Doch laßt uns den Muth nicht verlieren! Der Arzt hat ja geſagt, daß vor der Hand nicht viel zu ſagen und zu thun waͤre. Er hat uns einige Verhaltungsregeln gegeben und anbefohlen, ruhig zuruͤckzukehren und dort zu leben, anſtatt hieher zu ziehen, da die dortige Luft angemeſſener
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0056"n="46"/>
wenn auch die Urſache traurig war. Andaͤchtig<lb/>
und gern beſchied ich mich und goͤnnte von ganzem<lb/>
Herzen Anna die Ehre, bei Tiſche mit den Ael¬<lb/>
tern auf gleichem Fuße zu ſtehen, zumal ſie durch<lb/>
ihr Schickſal dieſe Ehre mit fruͤhen Leiden zu<lb/>
erkaufen beſtimmt ſchien. Auch der Schulmeiſter<lb/>
war heiter und ganz wie ſonſt; denn bei den Schick¬<lb/>ſalen und Leiden, welche uns Angehoͤrige be¬<lb/>
treffen, benehmen wir uns nicht lamentabel, ſon¬<lb/>
dern faſt vom erſten Augenblicke an mit der<lb/>
gleichen Gefaßtheit, mit dem gleichen Wechſel von<lb/>
Hoffnung, Furcht und Selbſttaͤuſchung, wie die<lb/>
Betroffenen ſelbſt. Doch ermahnte jetzt der Schul¬<lb/>
meiſter ſeine Tochter, nicht zu viel zu ſprechen,<lb/>
und mich fragte er, ob ich die Urſache der kleinen<lb/>
Reiſe ſchon kenne, und fuͤgte hinzu: »Ja, lieber<lb/>
Heinrich! meine Anna ſcheint krank werden zu<lb/>
wollen! Doch laßt uns den Muth nicht verlieren!<lb/>
Der Arzt hat ja geſagt, daß vor der Hand nicht<lb/>
viel zu ſagen und zu thun waͤre. Er hat uns<lb/>
einige Verhaltungsregeln gegeben und anbefohlen,<lb/>
ruhig zuruͤckzukehren und dort zu leben, anſtatt<lb/>
hieher zu ziehen, da die dortige Luft angemeſſener<lb/></p></div></body></text></TEI>
[46/0056]
wenn auch die Urſache traurig war. Andaͤchtig
und gern beſchied ich mich und goͤnnte von ganzem
Herzen Anna die Ehre, bei Tiſche mit den Ael¬
tern auf gleichem Fuße zu ſtehen, zumal ſie durch
ihr Schickſal dieſe Ehre mit fruͤhen Leiden zu
erkaufen beſtimmt ſchien. Auch der Schulmeiſter
war heiter und ganz wie ſonſt; denn bei den Schick¬
ſalen und Leiden, welche uns Angehoͤrige be¬
treffen, benehmen wir uns nicht lamentabel, ſon¬
dern faſt vom erſten Augenblicke an mit der
gleichen Gefaßtheit, mit dem gleichen Wechſel von
Hoffnung, Furcht und Selbſttaͤuſchung, wie die
Betroffenen ſelbſt. Doch ermahnte jetzt der Schul¬
meiſter ſeine Tochter, nicht zu viel zu ſprechen,
und mich fragte er, ob ich die Urſache der kleinen
Reiſe ſchon kenne, und fuͤgte hinzu: »Ja, lieber
Heinrich! meine Anna ſcheint krank werden zu
wollen! Doch laßt uns den Muth nicht verlieren!
Der Arzt hat ja geſagt, daß vor der Hand nicht
viel zu ſagen und zu thun waͤre. Er hat uns
einige Verhaltungsregeln gegeben und anbefohlen,
ruhig zuruͤckzukehren und dort zu leben, anſtatt
hieher zu ziehen, da die dortige Luft angemeſſener
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/56>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.