Weibern ist, durch ein Weib von so unverwüst¬ licher Gesundheit, Heiterkeit, Güte und Klugheit, wie diese Rosalie -- kann ein kluger Mann für immer gefesselt werden. Wie beschämt sehe ich nun ein, welche vergängliche Specialität, welch phänomenartiges Wesen ich in dieser Agnes mir zu verbinden im Begriffe war! Du aber schäme Dich ebenfalls, als solch ein zierlich entworfenes, aber noch leeres Schema in der Welt umherzu¬ laufen, wie ein Schatten ohne Körper! Suche, daß Du endlich einen Inhalt, eine solide Füllung bekommst, anstatt Anderen mit Deinem Wortge¬ klingel beschwerlich zu fallen!"
Vielfach beleidigt schwieg Heinrich eine Weile; er war tief gereizt und es kochte und gährte ge¬ waltig in ihm; denn er war in seinem besten Bewußtsein angegriffen und fühlte sich um so verletzter und verwirrter, als in Ferdinand's Wor¬ ten etwas lag, das er im Augenblick nicht zu er¬ widern wußte. Der genossene Wein und die nun schon vierundzwanzigstündige ununterbrochene Auf¬ regung thaten auch das ihrige, seine Lust, die Sache vollends auszufechten, zu entflammen, und
Weibern iſt, durch ein Weib von ſo unverwuͤſt¬ licher Geſundheit, Heiterkeit, Guͤte und Klugheit, wie dieſe Roſalie — kann ein kluger Mann fuͤr immer gefeſſelt werden. Wie beſchaͤmt ſehe ich nun ein, welche vergaͤngliche Specialitaͤt, welch phaͤnomenartiges Weſen ich in dieſer Agnes mir zu verbinden im Begriffe war! Du aber ſchaͤme Dich ebenfalls, als ſolch ein zierlich entworfenes, aber noch leeres Schema in der Welt umherzu¬ laufen, wie ein Schatten ohne Koͤrper! Suche, daß Du endlich einen Inhalt, eine ſolide Fuͤllung bekommſt, anſtatt Anderen mit Deinem Wortge¬ klingel beſchwerlich zu fallen!«
Vielfach beleidigt ſchwieg Heinrich eine Weile; er war tief gereizt und es kochte und gaͤhrte ge¬ waltig in ihm; denn er war in ſeinem beſten Bewußtſein angegriffen und fuͤhlte ſich um ſo verletzter und verwirrter, als in Ferdinand's Wor¬ ten etwas lag, das er im Augenblick nicht zu er¬ widern wußte. Der genoſſene Wein und die nun ſchon vierundzwanzigſtuͤndige ununterbrochene Auf¬ regung thaten auch das ihrige, ſeine Luſt, die Sache vollends auszufechten, zu entflammen, und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0360"n="350"/>
Weibern iſt, durch ein Weib von ſo unverwuͤſt¬<lb/>
licher Geſundheit, Heiterkeit, Guͤte und Klugheit,<lb/>
wie dieſe Roſalie — kann ein kluger Mann fuͤr<lb/>
immer gefeſſelt werden. Wie beſchaͤmt ſehe ich<lb/>
nun ein, welche vergaͤngliche Specialitaͤt, welch<lb/>
phaͤnomenartiges Weſen ich in dieſer Agnes mir<lb/>
zu verbinden im Begriffe war! Du aber ſchaͤme<lb/>
Dich ebenfalls, als ſolch ein zierlich entworfenes,<lb/>
aber noch leeres Schema in der Welt umherzu¬<lb/>
laufen, wie ein Schatten ohne Koͤrper! Suche,<lb/>
daß Du endlich einen Inhalt, eine ſolide Fuͤllung<lb/>
bekommſt, anſtatt Anderen mit Deinem Wortge¬<lb/>
klingel beſchwerlich zu fallen!«</p><lb/><p>Vielfach beleidigt ſchwieg Heinrich eine Weile;<lb/>
er war tief gereizt und es kochte und gaͤhrte ge¬<lb/>
waltig in ihm; denn er war in ſeinem beſten<lb/>
Bewußtſein angegriffen und fuͤhlte ſich um ſo<lb/>
verletzter und verwirrter, als in Ferdinand's Wor¬<lb/>
ten etwas lag, das er im Augenblick nicht zu er¬<lb/>
widern wußte. Der genoſſene Wein und die nun<lb/>ſchon vierundzwanzigſtuͤndige ununterbrochene Auf¬<lb/>
regung thaten auch das ihrige, ſeine Luſt, die<lb/>
Sache vollends auszufechten, zu entflammen, und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[350/0360]
Weibern iſt, durch ein Weib von ſo unverwuͤſt¬
licher Geſundheit, Heiterkeit, Guͤte und Klugheit,
wie dieſe Roſalie — kann ein kluger Mann fuͤr
immer gefeſſelt werden. Wie beſchaͤmt ſehe ich
nun ein, welche vergaͤngliche Specialitaͤt, welch
phaͤnomenartiges Weſen ich in dieſer Agnes mir
zu verbinden im Begriffe war! Du aber ſchaͤme
Dich ebenfalls, als ſolch ein zierlich entworfenes,
aber noch leeres Schema in der Welt umherzu¬
laufen, wie ein Schatten ohne Koͤrper! Suche,
daß Du endlich einen Inhalt, eine ſolide Fuͤllung
bekommſt, anſtatt Anderen mit Deinem Wortge¬
klingel beſchwerlich zu fallen!«
Vielfach beleidigt ſchwieg Heinrich eine Weile;
er war tief gereizt und es kochte und gaͤhrte ge¬
waltig in ihm; denn er war in ſeinem beſten
Bewußtſein angegriffen und fuͤhlte ſich um ſo
verletzter und verwirrter, als in Ferdinand's Wor¬
ten etwas lag, das er im Augenblick nicht zu er¬
widern wußte. Der genoſſene Wein und die nun
ſchon vierundzwanzigſtuͤndige ununterbrochene Auf¬
regung thaten auch das ihrige, ſeine Luſt, die
Sache vollends auszufechten, zu entflammen, und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/360>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.