terbrechen, allein Lys übersprach ihn und fuhr fort: "Angenehm oder unangenehm aber ist nicht nur alles Sinnliche, sondern auch die moralischen Hirngespinnste sind es. So bist Du jetzt sinnlich verliebt in das eigenthümliche Mädchen, dessen absonderliche Gestalt und Art die äußersten Sinne reizt, wie ich nun an mir einsehe; dies ist Dir angenehm; aber weil Du wohl merkst, daß Du dabei kein rechtes Herz hast, nicht in Deinem eigentlichen Sinne liebst, so verbindest Du mit jenem Reiz noch die moralische Annehmlichkeit, Dich für das schmale Wesen in's Zeug zu wer¬ fen und den uneigennützigen Beschützer zu machen. Wisse aber, wenn Du einen Funken eigentlicher Leidenschaft verspürtest, so würdest und müßtest Du allein darnach trachten, Deinen Schützling meinem Bereiche ganz zu entziehen und Dir an¬ zueignen. Du hast aber die wahre Leidenschaft noch nie gekannt, weder in meinem noch in Dei¬ nem Sinne. Was Du als halbes Kind erlebt, war das bloße Erwachen Deines Bewußtseins, das sich auf sehr normale Weise sogleich in zwei Theile spaltete und an die ersten zufälligen Ge¬
terbrechen, allein Lys uͤberſprach ihn und fuhr fort: »Angenehm oder unangenehm aber iſt nicht nur alles Sinnliche, ſondern auch die moraliſchen Hirngeſpinnſte ſind es. So biſt Du jetzt ſinnlich verliebt in das eigenthuͤmliche Maͤdchen, deſſen abſonderliche Geſtalt und Art die aͤußerſten Sinne reizt, wie ich nun an mir einſehe; dies iſt Dir angenehm; aber weil Du wohl merkſt, daß Du dabei kein rechtes Herz haſt, nicht in Deinem eigentlichen Sinne liebſt, ſo verbindeſt Du mit jenem Reiz noch die moraliſche Annehmlichkeit, Dich fuͤr das ſchmale Weſen in's Zeug zu wer¬ fen und den uneigennuͤtzigen Beſchuͤtzer zu machen. Wiſſe aber, wenn Du einen Funken eigentlicher Leidenſchaft verſpuͤrteſt, ſo wuͤrdeſt und muͤßteſt Du allein darnach trachten, Deinen Schuͤtzling meinem Bereiche ganz zu entziehen und Dir an¬ zueignen. Du haſt aber die wahre Leidenſchaft noch nie gekannt, weder in meinem noch in Dei¬ nem Sinne. Was Du als halbes Kind erlebt, war das bloße Erwachen Deines Bewußtſeins, das ſich auf ſehr normale Weiſe ſogleich in zwei Theile ſpaltete und an die erſten zufaͤlligen Ge¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0358"n="348"/>
terbrechen, allein Lys uͤberſprach ihn und fuhr<lb/>
fort: »Angenehm oder unangenehm aber iſt nicht<lb/>
nur alles Sinnliche, ſondern auch die moraliſchen<lb/>
Hirngeſpinnſte ſind es. So biſt Du jetzt ſinnlich<lb/>
verliebt in das eigenthuͤmliche Maͤdchen, deſſen<lb/>
abſonderliche Geſtalt und Art die aͤußerſten Sinne<lb/>
reizt, wie ich nun an mir einſehe; dies iſt Dir<lb/>
angenehm; aber weil Du wohl merkſt, daß Du<lb/>
dabei kein rechtes Herz haſt, nicht in Deinem<lb/>
eigentlichen Sinne liebſt, ſo verbindeſt Du mit<lb/>
jenem Reiz noch die moraliſche Annehmlichkeit,<lb/>
Dich fuͤr das ſchmale Weſen in's Zeug zu wer¬<lb/>
fen und den uneigennuͤtzigen Beſchuͤtzer zu machen.<lb/>
Wiſſe aber, wenn Du einen Funken eigentlicher<lb/>
Leidenſchaft verſpuͤrteſt, ſo wuͤrdeſt und muͤßteſt<lb/>
Du allein darnach trachten, Deinen Schuͤtzling<lb/>
meinem Bereiche ganz zu entziehen und Dir an¬<lb/>
zueignen. Du haſt aber die wahre Leidenſchaft<lb/>
noch nie gekannt, weder in meinem noch in Dei¬<lb/>
nem Sinne. Was Du als halbes Kind erlebt,<lb/>
war das bloße Erwachen Deines Bewußtſeins,<lb/>
das ſich auf ſehr normale Weiſe ſogleich in zwei<lb/>
Theile ſpaltete und an die erſten zufaͤlligen Ge¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[348/0358]
terbrechen, allein Lys uͤberſprach ihn und fuhr
fort: »Angenehm oder unangenehm aber iſt nicht
nur alles Sinnliche, ſondern auch die moraliſchen
Hirngeſpinnſte ſind es. So biſt Du jetzt ſinnlich
verliebt in das eigenthuͤmliche Maͤdchen, deſſen
abſonderliche Geſtalt und Art die aͤußerſten Sinne
reizt, wie ich nun an mir einſehe; dies iſt Dir
angenehm; aber weil Du wohl merkſt, daß Du
dabei kein rechtes Herz haſt, nicht in Deinem
eigentlichen Sinne liebſt, ſo verbindeſt Du mit
jenem Reiz noch die moraliſche Annehmlichkeit,
Dich fuͤr das ſchmale Weſen in's Zeug zu wer¬
fen und den uneigennuͤtzigen Beſchuͤtzer zu machen.
Wiſſe aber, wenn Du einen Funken eigentlicher
Leidenſchaft verſpuͤrteſt, ſo wuͤrdeſt und muͤßteſt
Du allein darnach trachten, Deinen Schuͤtzling
meinem Bereiche ganz zu entziehen und Dir an¬
zueignen. Du haſt aber die wahre Leidenſchaft
noch nie gekannt, weder in meinem noch in Dei¬
nem Sinne. Was Du als halbes Kind erlebt,
war das bloße Erwachen Deines Bewußtſeins,
das ſich auf ſehr normale Weiſe ſogleich in zwei
Theile ſpaltete und an die erſten zufaͤlligen Ge¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/358>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.