geholt wurden: und als alles dies zu Stande ge¬ kommen, indessen auch die Lichter angesteckt wur¬ den, verkündete ein ehrwürdiger Oheim die un¬ verhoffte Verlobung, und das glückliche Paar nahm die überraschten Glückwünsche von allen Seiten frohlauschend auf.
Alle, die in gewöhnlicher Kleidung anwesend waren, führten unter sich alsbald eine gelinde Kritik über die seltsame Verlobung und die künst¬ lerischen Neigungen der reichen Wittwe, die so rasch nach einander zu Tage träten: doch wenn sie, besonders die Schönen, auf Erikson blickten, so blieben ihre Worte nur noch tönende, während das Auge gestehen mußte, daß die feine Rosalie wohl zu wählen gewußt habe.
Die Künstler aber freuten sich unbändig über diese neue glückliche Wendung zu Ehren ihres Standes und machten Erikson glückwünschend zu ihrem Helden, nicht ahnend, welcher Abfall von Pinsel und Palette mit dieser Verlobung sich vollende. Denn Erikson hat in der That nie wieder gemalt, obgleich er den Künstlern zuge¬
geholt wurden: und als alles dies zu Stande ge¬ kommen, indeſſen auch die Lichter angeſteckt wur¬ den, verkuͤndete ein ehrwuͤrdiger Oheim die un¬ verhoffte Verlobung, und das gluͤckliche Paar nahm die uͤberraſchten Gluͤckwuͤnſche von allen Seiten frohlauſchend auf.
Alle, die in gewoͤhnlicher Kleidung anweſend waren, fuͤhrten unter ſich alsbald eine gelinde Kritik uͤber die ſeltſame Verlobung und die kuͤnſt¬ leriſchen Neigungen der reichen Wittwe, die ſo raſch nach einander zu Tage traͤten: doch wenn ſie, beſonders die Schoͤnen, auf Erikſon blickten, ſo blieben ihre Worte nur noch toͤnende, waͤhrend das Auge geſtehen mußte, daß die feine Roſalie wohl zu waͤhlen gewußt habe.
Die Kuͤnſtler aber freuten ſich unbaͤndig uͤber dieſe neue gluͤckliche Wendung zu Ehren ihres Standes und machten Erikſon gluͤckwuͤnſchend zu ihrem Helden, nicht ahnend, welcher Abfall von Pinſel und Palette mit dieſer Verlobung ſich vollende. Denn Erikſon hat in der That nie wieder gemalt, obgleich er den Kuͤnſtlern zuge¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0346"n="336"/>
geholt wurden: und als alles dies zu Stande ge¬<lb/>
kommen, indeſſen auch die Lichter angeſteckt wur¬<lb/>
den, verkuͤndete ein ehrwuͤrdiger Oheim die un¬<lb/>
verhoffte Verlobung, und das gluͤckliche Paar<lb/>
nahm die uͤberraſchten Gluͤckwuͤnſche von allen<lb/>
Seiten frohlauſchend auf.</p><lb/><p>Alle, die in gewoͤhnlicher Kleidung anweſend<lb/>
waren, fuͤhrten unter ſich alsbald eine gelinde<lb/>
Kritik uͤber die ſeltſame Verlobung und die kuͤnſt¬<lb/>
leriſchen Neigungen der reichen Wittwe, die ſo<lb/>
raſch nach einander zu Tage traͤten: doch wenn<lb/>ſie, beſonders die Schoͤnen, auf Erikſon blickten,<lb/>ſo blieben ihre Worte nur noch toͤnende, waͤhrend<lb/>
das Auge geſtehen mußte, daß die feine Roſalie<lb/>
wohl zu waͤhlen gewußt habe.</p><lb/><p>Die Kuͤnſtler aber freuten ſich unbaͤndig uͤber<lb/>
dieſe neue gluͤckliche Wendung zu Ehren ihres<lb/>
Standes und machten Erikſon gluͤckwuͤnſchend zu<lb/>
ihrem Helden, nicht ahnend, welcher Abfall von<lb/>
Pinſel und Palette mit dieſer Verlobung ſich<lb/>
vollende. Denn Erikſon hat in der That nie<lb/>
wieder gemalt, obgleich er den Kuͤnſtlern zuge¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[336/0346]
geholt wurden: und als alles dies zu Stande ge¬
kommen, indeſſen auch die Lichter angeſteckt wur¬
den, verkuͤndete ein ehrwuͤrdiger Oheim die un¬
verhoffte Verlobung, und das gluͤckliche Paar
nahm die uͤberraſchten Gluͤckwuͤnſche von allen
Seiten frohlauſchend auf.
Alle, die in gewoͤhnlicher Kleidung anweſend
waren, fuͤhrten unter ſich alsbald eine gelinde
Kritik uͤber die ſeltſame Verlobung und die kuͤnſt¬
leriſchen Neigungen der reichen Wittwe, die ſo
raſch nach einander zu Tage traͤten: doch wenn
ſie, beſonders die Schoͤnen, auf Erikſon blickten,
ſo blieben ihre Worte nur noch toͤnende, waͤhrend
das Auge geſtehen mußte, daß die feine Roſalie
wohl zu waͤhlen gewußt habe.
Die Kuͤnſtler aber freuten ſich unbaͤndig uͤber
dieſe neue gluͤckliche Wendung zu Ehren ihres
Standes und machten Erikſon gluͤckwuͤnſchend zu
ihrem Helden, nicht ahnend, welcher Abfall von
Pinſel und Palette mit dieſer Verlobung ſich
vollende. Denn Erikſon hat in der That nie
wieder gemalt, obgleich er den Kuͤnſtlern zuge¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 336. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/346>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.