Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Heinrich aussteigen sah, verschleierte sich der Blick
wieder, doch harrte sie neugierig, daß er in die
Stube träte.

Ihre Mutter empfing ihn, beschaute ihn um
und um, und indem sie fortfuhr, mit einer
Straußfeder, die sie in der Hand hielt, ihren
Altar, das darauf stehende Bild ihrer vergangenen
Schönheit, die Porzellansachen und Prunkgläser
davor, abzustäuben und zu reinigen, begann sie
mit einem seelenlosen, singenden Tone zu plau¬
dern: "Ei, da kommt uns ja auch ein Stück
Carneval in's Haus, gelobt sei Maria! Welch'
allerliebster Narr ist der Herr! Aber was tausend
habt Ihr denn, was hat Herr Lys nur mit mei¬
ner Tochter angefangen? Da sitzt sie den ganzen
Morgen, sagt nichts, ißt nichts, schläft nicht,
lacht nicht und weint nicht! Dies ist mein Bild,
Herr! wie ich vor zwanzig Jahren gewesen bin!
Dank sei unserem Herrn Jesus Christ, man darf
es ansehen! Sagen Sie nur, was ist es mit dem
Kinde? Gewiß hat sie Herr Lys zurechtweisen
müssen, ich sag' es immer, sie ist noch zu unge¬
bildet für den feinen Herrn, sie lernt nichts und

Heinrich ausſteigen ſah, verſchleierte ſich der Blick
wieder, doch harrte ſie neugierig, daß er in die
Stube traͤte.

Ihre Mutter empfing ihn, beſchaute ihn um
und um, und indem ſie fortfuhr, mit einer
Straußfeder, die ſie in der Hand hielt, ihren
Altar, das darauf ſtehende Bild ihrer vergangenen
Schoͤnheit, die Porzellanſachen und Prunkglaͤſer
davor, abzuſtaͤuben und zu reinigen, begann ſie
mit einem ſeelenloſen, ſingenden Tone zu plau¬
dern: »Ei, da kommt uns ja auch ein Stuͤck
Carneval in's Haus, gelobt ſei Maria! Welch'
allerliebſter Narr iſt der Herr! Aber was tauſend
habt Ihr denn, was hat Herr Lys nur mit mei¬
ner Tochter angefangen? Da ſitzt ſie den ganzen
Morgen, ſagt nichts, ißt nichts, ſchlaͤft nicht,
lacht nicht und weint nicht! Dies iſt mein Bild,
Herr! wie ich vor zwanzig Jahren geweſen bin!
Dank ſei unſerem Herrn Jeſus Chriſt, man darf
es anſehen! Sagen Sie nur, was iſt es mit dem
Kinde? Gewiß hat ſie Herr Lys zurechtweiſen
muͤſſen, ich ſag' es immer, ſie iſt noch zu unge¬
bildet fuͤr den feinen Herrn, ſie lernt nichts und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0319" n="309"/>
Heinrich aus&#x017F;teigen &#x017F;ah, ver&#x017F;chleierte &#x017F;ich der Blick<lb/>
wieder, doch harrte &#x017F;ie neugierig, daß er in die<lb/>
Stube tra&#x0364;te.</p><lb/>
        <p>Ihre Mutter empfing ihn, be&#x017F;chaute ihn um<lb/>
und um, und indem &#x017F;ie fortfuhr, mit einer<lb/>
Straußfeder, die &#x017F;ie in der Hand hielt, ihren<lb/>
Altar, das darauf &#x017F;tehende Bild ihrer vergangenen<lb/>
Scho&#x0364;nheit, die Porzellan&#x017F;achen und Prunkgla&#x0364;&#x017F;er<lb/>
davor, abzu&#x017F;ta&#x0364;uben und zu reinigen, begann &#x017F;ie<lb/>
mit einem &#x017F;eelenlo&#x017F;en, &#x017F;ingenden Tone zu plau¬<lb/>
dern: »Ei, da kommt uns ja auch ein Stu&#x0364;ck<lb/>
Carneval in's Haus, gelobt &#x017F;ei Maria! Welch'<lb/>
allerlieb&#x017F;ter Narr i&#x017F;t der Herr! Aber was tau&#x017F;end<lb/>
habt Ihr denn, was hat Herr Lys nur mit mei¬<lb/>
ner Tochter angefangen? Da &#x017F;itzt &#x017F;ie den ganzen<lb/>
Morgen, &#x017F;agt nichts, ißt nichts, &#x017F;chla&#x0364;ft nicht,<lb/>
lacht nicht und weint nicht! Dies i&#x017F;t mein Bild,<lb/>
Herr! wie ich vor zwanzig Jahren gewe&#x017F;en bin!<lb/>
Dank &#x017F;ei un&#x017F;erem Herrn Je&#x017F;us Chri&#x017F;t, man darf<lb/>
es an&#x017F;ehen! Sagen Sie nur, was i&#x017F;t es mit dem<lb/>
Kinde? Gewiß hat &#x017F;ie Herr Lys zurechtwei&#x017F;en<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, ich &#x017F;ag' es immer, &#x017F;ie i&#x017F;t noch zu unge¬<lb/>
bildet fu&#x0364;r den feinen Herrn, &#x017F;ie lernt nichts und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[309/0319] Heinrich ausſteigen ſah, verſchleierte ſich der Blick wieder, doch harrte ſie neugierig, daß er in die Stube traͤte. Ihre Mutter empfing ihn, beſchaute ihn um und um, und indem ſie fortfuhr, mit einer Straußfeder, die ſie in der Hand hielt, ihren Altar, das darauf ſtehende Bild ihrer vergangenen Schoͤnheit, die Porzellanſachen und Prunkglaͤſer davor, abzuſtaͤuben und zu reinigen, begann ſie mit einem ſeelenloſen, ſingenden Tone zu plau¬ dern: »Ei, da kommt uns ja auch ein Stuͤck Carneval in's Haus, gelobt ſei Maria! Welch' allerliebſter Narr iſt der Herr! Aber was tauſend habt Ihr denn, was hat Herr Lys nur mit mei¬ ner Tochter angefangen? Da ſitzt ſie den ganzen Morgen, ſagt nichts, ißt nichts, ſchlaͤft nicht, lacht nicht und weint nicht! Dies iſt mein Bild, Herr! wie ich vor zwanzig Jahren geweſen bin! Dank ſei unſerem Herrn Jeſus Chriſt, man darf es anſehen! Sagen Sie nur, was iſt es mit dem Kinde? Gewiß hat ſie Herr Lys zurechtweiſen muͤſſen, ich ſag' es immer, ſie iſt noch zu unge¬ bildet fuͤr den feinen Herrn, ſie lernt nichts und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/319
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/319>, abgerufen am 22.11.2024.