nand bitten, daß er nur ein Mal mit ihr tanze, lief er gehorsam, ja eifrig hin, zog seinen Freund zur Seite und beschwor ihn mit zärtlichen Wor¬ ten, es zu thun. Lys bat ihn angelegentlich, statt seiner mit Agnes zu tanzen, und entzog sich ihm rasch.
Die beiden jungen Leute drehten sich nun wieder heftig und lustig herum. Das Mädchen athmete so hoch, daß die schmale Spanne ihrer Silberbrust wogte und funkelte, wie die glän¬ zenden Wellen im Mondschein, und alle Glöckchen an Heinrich's Kleid und Kappe zitterten und klangen.
Abermals sandte sie ihn zu Ferdinand mit dem nämlichen Auftrag, und da Heinrich diesen mit eindringlichen und tadelnden Worten, sehr aufgeregt, ausrichtete, fuhr ihn jener an und sagte: Was ist denn das für eine Sitte von einem jungen Mädchen? Tanzt mit einander und laßt mich zufrieden!"
Heinrich fühlte sich halb erzürnt und halb erfreut über diese Antwort, und die dämonische Lust, eine schlimme Sachlage zu benutzen, stieg
nand bitten, daß er nur ein Mal mit ihr tanze, lief er gehorſam, ja eifrig hin, zog ſeinen Freund zur Seite und beſchwor ihn mit zaͤrtlichen Wor¬ ten, es zu thun. Lys bat ihn angelegentlich, ſtatt ſeiner mit Agnes zu tanzen, und entzog ſich ihm raſch.
Die beiden jungen Leute drehten ſich nun wieder heftig und luſtig herum. Das Maͤdchen athmete ſo hoch, daß die ſchmale Spanne ihrer Silberbruſt wogte und funkelte, wie die glaͤn¬ zenden Wellen im Mondſchein, und alle Gloͤckchen an Heinrich's Kleid und Kappe zitterten und klangen.
Abermals ſandte ſie ihn zu Ferdinand mit dem naͤmlichen Auftrag, und da Heinrich dieſen mit eindringlichen und tadelnden Worten, ſehr aufgeregt, ausrichtete, fuhr ihn jener an und ſagte: Was iſt denn das fuͤr eine Sitte von einem jungen Maͤdchen? Tanzt mit einander und laßt mich zufrieden!«
Heinrich fuͤhlte ſich halb erzuͤrnt und halb erfreut uͤber dieſe Antwort, und die daͤmoniſche Luſt, eine ſchlimme Sachlage zu benutzen, ſtieg
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0307"n="297"/>
nand bitten, daß er nur ein Mal mit ihr tanze,<lb/>
lief er gehorſam, ja eifrig hin, zog ſeinen Freund<lb/>
zur Seite und beſchwor ihn mit zaͤrtlichen Wor¬<lb/>
ten, es zu thun. Lys bat ihn angelegentlich,<lb/>ſtatt ſeiner mit Agnes zu tanzen, und entzog ſich<lb/>
ihm raſch.</p><lb/><p>Die beiden jungen Leute drehten ſich nun<lb/>
wieder heftig und luſtig herum. Das Maͤdchen<lb/>
athmete ſo hoch, daß die ſchmale Spanne ihrer<lb/>
Silberbruſt wogte und funkelte, wie die glaͤn¬<lb/>
zenden Wellen im Mondſchein, und alle Gloͤckchen<lb/>
an Heinrich's Kleid und Kappe zitterten und<lb/>
klangen.</p><lb/><p>Abermals ſandte ſie ihn zu Ferdinand mit<lb/>
dem naͤmlichen Auftrag, und da Heinrich dieſen<lb/>
mit eindringlichen und tadelnden Worten, ſehr<lb/>
aufgeregt, ausrichtete, fuhr ihn jener an und<lb/>ſagte: Was iſt denn das fuͤr eine Sitte von<lb/>
einem jungen Maͤdchen? Tanzt mit einander und<lb/>
laßt mich zufrieden!«</p><lb/><p>Heinrich fuͤhlte ſich halb erzuͤrnt und halb<lb/>
erfreut uͤber dieſe Antwort, und die daͤmoniſche<lb/>
Luſt, eine ſchlimme Sachlage zu benutzen, ſtieg<lb/></p></div></body></text></TEI>
[297/0307]
nand bitten, daß er nur ein Mal mit ihr tanze,
lief er gehorſam, ja eifrig hin, zog ſeinen Freund
zur Seite und beſchwor ihn mit zaͤrtlichen Wor¬
ten, es zu thun. Lys bat ihn angelegentlich,
ſtatt ſeiner mit Agnes zu tanzen, und entzog ſich
ihm raſch.
Die beiden jungen Leute drehten ſich nun
wieder heftig und luſtig herum. Das Maͤdchen
athmete ſo hoch, daß die ſchmale Spanne ihrer
Silberbruſt wogte und funkelte, wie die glaͤn¬
zenden Wellen im Mondſchein, und alle Gloͤckchen
an Heinrich's Kleid und Kappe zitterten und
klangen.
Abermals ſandte ſie ihn zu Ferdinand mit
dem naͤmlichen Auftrag, und da Heinrich dieſen
mit eindringlichen und tadelnden Worten, ſehr
aufgeregt, ausrichtete, fuhr ihn jener an und
ſagte: Was iſt denn das fuͤr eine Sitte von
einem jungen Maͤdchen? Tanzt mit einander und
laßt mich zufrieden!«
Heinrich fuͤhlte ſich halb erzuͤrnt und halb
erfreut uͤber dieſe Antwort, und die daͤmoniſche
Luſt, eine ſchlimme Sachlage zu benutzen, ſtieg
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/307>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.