brummende Musik hervor, bald in der Octave, bald in lauter Quinten pfeifend und schnarrend, jetzt in schwindelnder Höhe, dann in der tiefsten Tiefe.
Mit goldenem umlaubten Thyrsusstabe schritt der Anführer des Bacchuszuges vor. Ein Kranz blauer Trauben umschattete tief seine glühende Stirn; von den Schultern flatterte und wallte eine festliche Last buntgestreifter Seidenbänder bis auf die Füße und verhüllte wehend den unbeklei¬ deten Körper. Nur die Füße waren mit goldenen Sandalen versehen.
In biblischer Erinnerung trugen hierauf, um¬ tanzt von halb mittelalterlich, halb antik geschürz¬ ten Winzern mit Krügen, Traubenbutten, die zwei Kundschafter aus dem gelobten Lande an schwer gebogener Stange die große Traube. Vier noch kernhaftere Männer trugen an vier aufrech¬ ten Fichten eine noch viel größere Traube. Auch der dicke Silen, welcher unbehülflich und ängstlich zu Fuß ging und die tobende Schaar von Schen¬ ken, Faunen und Winzern, welche den Wagen des Bacchus zogen, schoben und umschwärmten,
III. 18
brummende Muſik hervor, bald in der Octave, bald in lauter Quinten pfeifend und ſchnarrend, jetzt in ſchwindelnder Hoͤhe, dann in der tiefſten Tiefe.
Mit goldenem umlaubten Thyrſusſtabe ſchritt der Anfuͤhrer des Bacchuszuges vor. Ein Kranz blauer Trauben umſchattete tief ſeine gluͤhende Stirn; von den Schultern flatterte und wallte eine feſtliche Laſt buntgeſtreifter Seidenbaͤnder bis auf die Fuͤße und verhuͤllte wehend den unbeklei¬ deten Koͤrper. Nur die Fuͤße waren mit goldenen Sandalen verſehen.
In bibliſcher Erinnerung trugen hierauf, um¬ tanzt von halb mittelalterlich, halb antik geſchuͤrz¬ ten Winzern mit Kruͤgen, Traubenbutten, die zwei Kundſchafter aus dem gelobten Lande an ſchwer gebogener Stange die große Traube. Vier noch kernhaftere Maͤnner trugen an vier aufrech¬ ten Fichten eine noch viel groͤßere Traube. Auch der dicke Silen, welcher unbehuͤlflich und aͤngſtlich zu Fuß ging und die tobende Schaar von Schen¬ ken, Faunen und Winzern, welche den Wagen des Bacchus zogen, ſchoben und umſchwaͤrmten,
III. 18
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0283"n="273"/>
brummende Muſik hervor, bald in der Octave,<lb/>
bald in lauter Quinten pfeifend und ſchnarrend,<lb/>
jetzt in ſchwindelnder Hoͤhe, dann in der tiefſten<lb/>
Tiefe.</p><lb/><p>Mit goldenem umlaubten Thyrſusſtabe ſchritt<lb/>
der Anfuͤhrer des Bacchuszuges vor. Ein Kranz<lb/>
blauer Trauben umſchattete tief ſeine gluͤhende<lb/>
Stirn; von den Schultern flatterte und wallte<lb/>
eine feſtliche Laſt buntgeſtreifter Seidenbaͤnder bis<lb/>
auf die Fuͤße und verhuͤllte wehend den unbeklei¬<lb/>
deten Koͤrper. Nur die Fuͤße waren mit goldenen<lb/>
Sandalen verſehen.</p><lb/><p>In bibliſcher Erinnerung trugen hierauf, um¬<lb/>
tanzt von halb mittelalterlich, halb antik geſchuͤrz¬<lb/>
ten Winzern mit Kruͤgen, Traubenbutten, die<lb/>
zwei Kundſchafter aus dem gelobten Lande an<lb/>ſchwer gebogener Stange die große Traube. Vier<lb/>
noch kernhaftere Maͤnner trugen an vier aufrech¬<lb/>
ten Fichten eine noch viel groͤßere Traube. Auch<lb/>
der dicke Silen, welcher unbehuͤlflich und aͤngſtlich<lb/>
zu Fuß ging und die tobende Schaar von Schen¬<lb/>
ken, Faunen und Winzern, welche den Wagen<lb/>
des Bacchus zogen, ſchoben und umſchwaͤrmten,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">III. 18<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[273/0283]
brummende Muſik hervor, bald in der Octave,
bald in lauter Quinten pfeifend und ſchnarrend,
jetzt in ſchwindelnder Hoͤhe, dann in der tiefſten
Tiefe.
Mit goldenem umlaubten Thyrſusſtabe ſchritt
der Anfuͤhrer des Bacchuszuges vor. Ein Kranz
blauer Trauben umſchattete tief ſeine gluͤhende
Stirn; von den Schultern flatterte und wallte
eine feſtliche Laſt buntgeſtreifter Seidenbaͤnder bis
auf die Fuͤße und verhuͤllte wehend den unbeklei¬
deten Koͤrper. Nur die Fuͤße waren mit goldenen
Sandalen verſehen.
In bibliſcher Erinnerung trugen hierauf, um¬
tanzt von halb mittelalterlich, halb antik geſchuͤrz¬
ten Winzern mit Kruͤgen, Traubenbutten, die
zwei Kundſchafter aus dem gelobten Lande an
ſchwer gebogener Stange die große Traube. Vier
noch kernhaftere Maͤnner trugen an vier aufrech¬
ten Fichten eine noch viel groͤßere Traube. Auch
der dicke Silen, welcher unbehuͤlflich und aͤngſtlich
zu Fuß ging und die tobende Schaar von Schen¬
ken, Faunen und Winzern, welche den Wagen
des Bacchus zogen, ſchoben und umſchwaͤrmten,
III. 18
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/283>, abgerufen am 16.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.