mir wirklich unheimlich zu Muthe, da die Stille der Nacht von einer dämonischen Absicht ganz getränkt erschien. Ich wollte eben Judith beim Namen rufen, als ich seltsame, halb seufzende, halb singende Töne vernahm, aus denen zuletzt ein deutliches altes Lied wurde, das ich schon hundertmal gehört und jetzt doch einen zauberhaf¬ ten Eindruck auf mich machte. Sein Inhalt war die Tiefe des Wassers, etwas von Liebe und sonst nichts weiter; aber zuletzt war es von einem fast sichtbaren verführerischen Lächeln durchdrungen und von einem silbernen Geräusch begleitet, wie wenn Jemand im Wasser plätschert und sich das¬ selbe in sanften Wellen gegen die Lenden schlägt. Wie ich so hinhorchte, entdeckte ich endlich mir gegenüber eine undeutliche weiße Gestalt, welche sich im Schatten hinter dem Felsen bewegte, sich an überhängende Zweige hing und den Körper im Wasser treiben ließ oder plötzlich sich hoch aufrichtete und eine Weile gespenstisch unbeweglich hielt. Es führte ein untiefer Damm des Ge¬ schiebes zu jener Stelle und zwar in einem ziem¬ lich weiten Bogen, und als ich einen Augenblick
mir wirklich unheimlich zu Muthe, da die Stille der Nacht von einer daͤmoniſchen Abſicht ganz getraͤnkt erſchien. Ich wollte eben Judith beim Namen rufen, als ich ſeltſame, halb ſeufzende, halb ſingende Toͤne vernahm, aus denen zuletzt ein deutliches altes Lied wurde, das ich ſchon hundertmal gehoͤrt und jetzt doch einen zauberhaf¬ ten Eindruck auf mich machte. Sein Inhalt war die Tiefe des Waſſers, etwas von Liebe und ſonſt nichts weiter; aber zuletzt war es von einem faſt ſichtbaren verfuͤhreriſchen Laͤcheln durchdrungen und von einem ſilbernen Geraͤuſch begleitet, wie wenn Jemand im Waſſer plaͤtſchert und ſich daſ¬ ſelbe in ſanften Wellen gegen die Lenden ſchlaͤgt. Wie ich ſo hinhorchte, entdeckte ich endlich mir gegenuͤber eine undeutliche weiße Geſtalt, welche ſich im Schatten hinter dem Felſen bewegte, ſich an uͤberhaͤngende Zweige hing und den Koͤrper im Waſſer treiben ließ oder ploͤtzlich ſich hoch aufrichtete und eine Weile geſpenſtiſch unbeweglich hielt. Es fuͤhrte ein untiefer Damm des Ge¬ ſchiebes zu jener Stelle und zwar in einem ziem¬ lich weiten Bogen, und als ich einen Augenblick
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0138"n="128"/>
mir wirklich unheimlich zu Muthe, da die Stille<lb/>
der Nacht von einer daͤmoniſchen Abſicht ganz<lb/>
getraͤnkt erſchien. Ich wollte eben Judith beim<lb/>
Namen rufen, als ich ſeltſame, halb ſeufzende,<lb/>
halb ſingende Toͤne vernahm, aus denen zuletzt<lb/>
ein deutliches altes Lied wurde, das ich ſchon<lb/>
hundertmal gehoͤrt und jetzt doch einen zauberhaf¬<lb/>
ten Eindruck auf mich machte. Sein Inhalt war<lb/>
die Tiefe des Waſſers, etwas von Liebe und ſonſt<lb/>
nichts weiter; aber zuletzt war es von einem faſt<lb/>ſichtbaren verfuͤhreriſchen Laͤcheln durchdrungen<lb/>
und von einem ſilbernen Geraͤuſch begleitet, wie<lb/>
wenn Jemand im Waſſer plaͤtſchert und ſich daſ¬<lb/>ſelbe in ſanften Wellen gegen die Lenden ſchlaͤgt.<lb/>
Wie ich ſo hinhorchte, entdeckte ich endlich mir<lb/>
gegenuͤber eine undeutliche weiße Geſtalt, welche<lb/>ſich im Schatten hinter dem Felſen bewegte, ſich<lb/>
an uͤberhaͤngende Zweige hing und den Koͤrper<lb/>
im Waſſer treiben ließ oder ploͤtzlich ſich hoch<lb/>
aufrichtete und eine Weile geſpenſtiſch unbeweglich<lb/>
hielt. Es fuͤhrte ein untiefer Damm des Ge¬<lb/>ſchiebes zu jener Stelle und zwar in einem ziem¬<lb/>
lich weiten Bogen, und als ich einen Augenblick<lb/></p></div></body></text></TEI>
[128/0138]
mir wirklich unheimlich zu Muthe, da die Stille
der Nacht von einer daͤmoniſchen Abſicht ganz
getraͤnkt erſchien. Ich wollte eben Judith beim
Namen rufen, als ich ſeltſame, halb ſeufzende,
halb ſingende Toͤne vernahm, aus denen zuletzt
ein deutliches altes Lied wurde, das ich ſchon
hundertmal gehoͤrt und jetzt doch einen zauberhaf¬
ten Eindruck auf mich machte. Sein Inhalt war
die Tiefe des Waſſers, etwas von Liebe und ſonſt
nichts weiter; aber zuletzt war es von einem faſt
ſichtbaren verfuͤhreriſchen Laͤcheln durchdrungen
und von einem ſilbernen Geraͤuſch begleitet, wie
wenn Jemand im Waſſer plaͤtſchert und ſich daſ¬
ſelbe in ſanften Wellen gegen die Lenden ſchlaͤgt.
Wie ich ſo hinhorchte, entdeckte ich endlich mir
gegenuͤber eine undeutliche weiße Geſtalt, welche
ſich im Schatten hinter dem Felſen bewegte, ſich
an uͤberhaͤngende Zweige hing und den Koͤrper
im Waſſer treiben ließ oder ploͤtzlich ſich hoch
aufrichtete und eine Weile geſpenſtiſch unbeweglich
hielt. Es fuͤhrte ein untiefer Damm des Ge¬
ſchiebes zu jener Stelle und zwar in einem ziem¬
lich weiten Bogen, und als ich einen Augenblick
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/138>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.