ersten Mal seither mein Herz leeren konnte, be¬ sann er sich eine Weile, indem er verschiedene Hm! und So so! hervorstieß, und fuhr dann fort:
"Das ist ein ganz eigenes Geschick! Zuerst müsset Ihr nun Euch nicht überheben und etwa einen hochmüthigen Groll auf das Erlittene be¬ gründen, welcher Euch für das ganze Leben schäd¬ lich sein könnte! Ihr müsset bedenken, daß Ihr doch das Unrecht und den Muthwillen der Uebri¬ gen getheilt habt und Euch hiernach glücklich preisen, daß Ihr in so frühem Alter schon von Gott selbst eine ernste Strafe und Belehrung empfangen; denn das, was Euch widerfahren, ist nicht die Gerechtigkeit der Menschen, sondern ein unmittelbares Eingreifen des Herrn der Welt, womit er Euch frühzeitig gewürdigt und gezeigt hat, daß er mit Euch nicht zu spaßen gedenkt, sondern Euch seine eigenen strengen Wege führen will. Nachdem Ihr also dieses scheinbare Un¬ glück dankbar und reuevoll angenommen und das vermeintliche Unrecht vergeben und vergessen, müßt Ihr allein darauf bedacht sein, dem Ernste
II. 5
erſten Mal ſeither mein Herz leeren konnte, be¬ ſann er ſich eine Weile, indem er verſchiedene Hm! und So ſo! hervorſtieß, und fuhr dann fort:
»Das iſt ein ganz eigenes Geſchick! Zuerſt muͤſſet Ihr nun Euch nicht uͤberheben und etwa einen hochmuͤthigen Groll auf das Erlittene be¬ gruͤnden, welcher Euch fuͤr das ganze Leben ſchaͤd¬ lich ſein koͤnnte! Ihr muͤſſet bedenken, daß Ihr doch das Unrecht und den Muthwillen der Uebri¬ gen getheilt habt und Euch hiernach gluͤcklich preiſen, daß Ihr in ſo fruͤhem Alter ſchon von Gott ſelbſt eine ernſte Strafe und Belehrung empfangen; denn das, was Euch widerfahren, iſt nicht die Gerechtigkeit der Menſchen, ſondern ein unmittelbares Eingreifen des Herrn der Welt, womit er Euch fruͤhzeitig gewuͤrdigt und gezeigt hat, daß er mit Euch nicht zu ſpaßen gedenkt, ſondern Euch ſeine eigenen ſtrengen Wege fuͤhren will. Nachdem Ihr alſo dieſes ſcheinbare Un¬ gluͤck dankbar und reuevoll angenommen und das vermeintliche Unrecht vergeben und vergeſſen, muͤßt Ihr allein darauf bedacht ſein, dem Ernſte
II. 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0075"n="65"/>
erſten Mal ſeither mein Herz leeren konnte, be¬<lb/>ſann er ſich eine Weile, indem er verſchiedene<lb/>
Hm! und So ſo! hervorſtieß, und fuhr dann<lb/>
fort:</p><lb/><p>»Das iſt ein ganz eigenes Geſchick! Zuerſt<lb/>
muͤſſet Ihr nun Euch nicht uͤberheben und etwa<lb/>
einen hochmuͤthigen Groll auf das Erlittene be¬<lb/>
gruͤnden, welcher Euch fuͤr das ganze Leben ſchaͤd¬<lb/>
lich ſein koͤnnte! Ihr muͤſſet bedenken, daß Ihr<lb/>
doch das Unrecht und den Muthwillen der Uebri¬<lb/>
gen getheilt habt und Euch hiernach gluͤcklich<lb/>
preiſen, daß Ihr in ſo fruͤhem Alter ſchon von<lb/>
Gott ſelbſt eine ernſte Strafe und Belehrung<lb/>
empfangen; denn das, was Euch widerfahren,<lb/>
iſt nicht die Gerechtigkeit der Menſchen, ſondern<lb/>
ein unmittelbares Eingreifen des Herrn der Welt,<lb/>
womit er Euch fruͤhzeitig gewuͤrdigt und gezeigt<lb/>
hat, daß er mit Euch nicht zu ſpaßen gedenkt,<lb/>ſondern Euch ſeine eigenen ſtrengen Wege fuͤhren<lb/>
will. Nachdem Ihr alſo dieſes ſcheinbare Un¬<lb/>
gluͤck dankbar und reuevoll angenommen und<lb/>
das vermeintliche Unrecht vergeben und vergeſſen,<lb/>
muͤßt Ihr allein darauf bedacht ſein, dem Ernſte<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">II</hi>. 5<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[65/0075]
erſten Mal ſeither mein Herz leeren konnte, be¬
ſann er ſich eine Weile, indem er verſchiedene
Hm! und So ſo! hervorſtieß, und fuhr dann
fort:
»Das iſt ein ganz eigenes Geſchick! Zuerſt
muͤſſet Ihr nun Euch nicht uͤberheben und etwa
einen hochmuͤthigen Groll auf das Erlittene be¬
gruͤnden, welcher Euch fuͤr das ganze Leben ſchaͤd¬
lich ſein koͤnnte! Ihr muͤſſet bedenken, daß Ihr
doch das Unrecht und den Muthwillen der Uebri¬
gen getheilt habt und Euch hiernach gluͤcklich
preiſen, daß Ihr in ſo fruͤhem Alter ſchon von
Gott ſelbſt eine ernſte Strafe und Belehrung
empfangen; denn das, was Euch widerfahren,
iſt nicht die Gerechtigkeit der Menſchen, ſondern
ein unmittelbares Eingreifen des Herrn der Welt,
womit er Euch fruͤhzeitig gewuͤrdigt und gezeigt
hat, daß er mit Euch nicht zu ſpaßen gedenkt,
ſondern Euch ſeine eigenen ſtrengen Wege fuͤhren
will. Nachdem Ihr alſo dieſes ſcheinbare Un¬
gluͤck dankbar und reuevoll angenommen und
das vermeintliche Unrecht vergeben und vergeſſen,
muͤßt Ihr allein darauf bedacht ſein, dem Ernſte
II. 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/75>, abgerufen am 12.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.