steuer beschäftigt waren und daß Anna ihnen half; das Herz klopfte mir daher sogleich, weil ich irgend etwas Angenehmes ahnte, doch ging ich erst nach einer kleinen Weile mit gleichgülti¬ ger Miene hin. Die Mädchen saßen in einem Halbkreise um das weiße Leinenzeug herum, unter dem grünen Rebendache, und sie sahen alle schön und blühend aus. Als ich eintrat und fragte, was sie begehrten, lächelten und kicherten sie eine Zeitlang verlegen, daß ich trotzig schon wieder umkehren und weggehen wollte. Jedoch Margot ergriff das Wort und rief: So bleib doch hier, wir werden dich nicht fressen! und nachdem sie sich geräuspert, fuhr sie fort: Es sind man¬ nigfaltige Klagen über dich angesammelt und wir haben daher uns als eine Art Gerichtshof hierher gesetzt, um dich zu richten und in's Ver¬ hör zu nehmen, lieber Vetter! und wir fordern dich hiermit auf, uns auf alle Fragen treu, wahr und bescheiden zu antworten! Erstlich wünschen wir zu wissen -- je, was wollten wir denn zu¬ erst fragen, Caton? Ob er gern Aprikosen esse, erwiederte diese und Lisette rief: Nein, wie
ſteuer beſchaͤftigt waren und daß Anna ihnen half; das Herz klopfte mir daher ſogleich, weil ich irgend etwas Angenehmes ahnte, doch ging ich erſt nach einer kleinen Weile mit gleichguͤlti¬ ger Miene hin. Die Maͤdchen ſaßen in einem Halbkreiſe um das weiße Leinenzeug herum, unter dem gruͤnen Rebendache, und ſie ſahen alle ſchoͤn und bluͤhend aus. Als ich eintrat und fragte, was ſie begehrten, laͤchelten und kicherten ſie eine Zeitlang verlegen, daß ich trotzig ſchon wieder umkehren und weggehen wollte. Jedoch Margot ergriff das Wort und rief: So bleib doch hier, wir werden dich nicht freſſen! und nachdem ſie ſich geraͤuſpert, fuhr ſie fort: Es ſind man¬ nigfaltige Klagen uͤber dich angeſammelt und wir haben daher uns als eine Art Gerichtshof hierher geſetzt, um dich zu richten und in's Ver¬ hoͤr zu nehmen, lieber Vetter! und wir fordern dich hiermit auf, uns auf alle Fragen treu, wahr und beſcheiden zu antworten! Erſtlich wuͤnſchen wir zu wiſſen — je, was wollten wir denn zu¬ erſt fragen, Caton? Ob er gern Aprikoſen eſſe, erwiederte dieſe und Liſette rief: Nein, wie
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0280"n="270"/>ſteuer beſchaͤftigt waren und daß Anna ihnen<lb/>
half; das Herz klopfte mir daher ſogleich, weil<lb/>
ich irgend etwas Angenehmes ahnte, doch ging<lb/>
ich erſt nach einer kleinen Weile mit gleichguͤlti¬<lb/>
ger Miene hin. Die Maͤdchen ſaßen in einem<lb/>
Halbkreiſe um das weiße Leinenzeug herum,<lb/>
unter dem gruͤnen Rebendache, und ſie ſahen alle<lb/>ſchoͤn und bluͤhend aus. Als ich eintrat und<lb/>
fragte, was ſie begehrten, laͤchelten und kicherten<lb/>ſie eine Zeitlang verlegen, daß ich trotzig ſchon<lb/>
wieder umkehren und weggehen wollte. Jedoch<lb/>
Margot ergriff das Wort und rief: So bleib doch<lb/>
hier, wir werden dich nicht freſſen! und nachdem<lb/>ſie ſich geraͤuſpert, fuhr ſie fort: Es ſind man¬<lb/>
nigfaltige Klagen uͤber dich angeſammelt und<lb/>
wir haben daher uns als eine Art Gerichtshof<lb/>
hierher geſetzt, um dich zu richten und in's Ver¬<lb/>
hoͤr zu nehmen, lieber Vetter! und wir fordern<lb/>
dich hiermit auf, uns auf alle Fragen treu, wahr<lb/>
und beſcheiden zu antworten! Erſtlich wuͤnſchen<lb/>
wir zu wiſſen — je, was wollten wir denn zu¬<lb/>
erſt fragen, Caton? Ob er gern Aprikoſen<lb/>
eſſe, erwiederte dieſe und Liſette rief: Nein, wie<lb/></p></div></body></text></TEI>
[270/0280]
ſteuer beſchaͤftigt waren und daß Anna ihnen
half; das Herz klopfte mir daher ſogleich, weil
ich irgend etwas Angenehmes ahnte, doch ging
ich erſt nach einer kleinen Weile mit gleichguͤlti¬
ger Miene hin. Die Maͤdchen ſaßen in einem
Halbkreiſe um das weiße Leinenzeug herum,
unter dem gruͤnen Rebendache, und ſie ſahen alle
ſchoͤn und bluͤhend aus. Als ich eintrat und
fragte, was ſie begehrten, laͤchelten und kicherten
ſie eine Zeitlang verlegen, daß ich trotzig ſchon
wieder umkehren und weggehen wollte. Jedoch
Margot ergriff das Wort und rief: So bleib doch
hier, wir werden dich nicht freſſen! und nachdem
ſie ſich geraͤuſpert, fuhr ſie fort: Es ſind man¬
nigfaltige Klagen uͤber dich angeſammelt und
wir haben daher uns als eine Art Gerichtshof
hierher geſetzt, um dich zu richten und in's Ver¬
hoͤr zu nehmen, lieber Vetter! und wir fordern
dich hiermit auf, uns auf alle Fragen treu, wahr
und beſcheiden zu antworten! Erſtlich wuͤnſchen
wir zu wiſſen — je, was wollten wir denn zu¬
erſt fragen, Caton? Ob er gern Aprikoſen
eſſe, erwiederte dieſe und Liſette rief: Nein, wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/280>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.