in die Hand zu nehmen, indem sie etwa just ein Kind zu warten hatte. Ihrem Manne schien dies große Unordnung zu seyn, und zuweilen blieb es nicht beim Schelten allein, sondern er brauchte Gewalt, riß ihr das Buch aus den Händen, und warf es ins Feuer. Noch ein Uebel, welches aus dem Lesen und aus dem Versemachen bei ihrem Wollrade entstand, war das, daß sie immer vergeßlicher, und von innerm Feuer übersichtiger wurde, wodurch manche häusliche Unord- nung entstand, welches die Abneigung ihres Mannes vermehrte. Ihr diese Abneigung in ihrer ganzen Stärke zu zeigen, bettete er sich aus dem gemeinschaft- lichen Ehebette weg, als sie zum drittenmale Mutter wurde, und schlief in der Nebenkammer. Diese Hand- lung war wider alle dort eingeführte eheliche Sitte, und gleichsam eine Vorstimme der Scheidung ihrer Gemüther. Seine Frau, welche so innig an ihn hing, sahe diese Absonderung als dasjenige Unglück an, wel- ches es für sie ward. Sie fühlte die Schmach, welche er ihr dadurch anthat, auf das schrecklichste, und zer- floß fast vor ihm in Bitten und Thränen: daß er doch den Leuten kein solch Aergerniß geben sollte und sich von ihr betten. Allein der Mann hatte einen Sinn wie Felsen, er blieb unbeweglich und unveränderlich in seinem Entschluß.
in die Hand zu nehmen, indem ſie etwa juſt ein Kind zu warten hatte. Ihrem Manne ſchien dies große Unordnung zu ſeyn, und zuweilen blieb es nicht beim Schelten allein, ſondern er brauchte Gewalt, riß ihr das Buch aus den Haͤnden, und warf es ins Feuer. Noch ein Uebel, welches aus dem Leſen und aus dem Verſemachen bei ihrem Wollrade entſtand, war das, daß ſie immer vergeßlicher, und von innerm Feuer uͤberſichtiger wurde, wodurch manche haͤusliche Unord- nung entſtand, welches die Abneigung ihres Mannes vermehrte. Ihr dieſe Abneigung in ihrer ganzen Staͤrke zu zeigen, bettete er ſich aus dem gemeinſchaft- lichen Ehebette weg, als ſie zum drittenmale Mutter wurde, und ſchlief in der Nebenkammer. Dieſe Hand- lung war wider alle dort eingefuͤhrte eheliche Sitte, und gleichſam eine Vorſtimme der Scheidung ihrer Gemuͤther. Seine Frau, welche ſo innig an ihn hing, ſahe dieſe Abſonderung als dasjenige Ungluͤck an, wel- ches es fuͤr ſie ward. Sie fuͤhlte die Schmach, welche er ihr dadurch anthat, auf das ſchrecklichſte, und zer- floß faſt vor ihm in Bitten und Thraͤnen: daß er doch den Leuten kein ſolch Aergerniß geben ſollte und ſich von ihr betten. Allein der Mann hatte einen Sinn wie Felſen, er blieb unbeweglich und unveraͤnderlich in ſeinem Entſchluß.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0082"n="50"/>
in die Hand zu nehmen, indem ſie etwa juſt ein Kind<lb/>
zu warten hatte. Ihrem Manne ſchien dies große<lb/>
Unordnung zu ſeyn, und zuweilen blieb es nicht beim<lb/>
Schelten allein, ſondern er brauchte Gewalt, riß ihr<lb/>
das Buch aus den Haͤnden, und warf es ins Feuer.<lb/>
Noch ein Uebel, welches aus dem Leſen und aus dem<lb/>
Verſemachen bei ihrem Wollrade entſtand, war das,<lb/>
daß ſie immer vergeßlicher, und von innerm Feuer<lb/>
uͤberſichtiger wurde, wodurch manche haͤusliche Unord-<lb/>
nung entſtand, welches die Abneigung ihres Mannes<lb/>
vermehrte. Ihr dieſe Abneigung in ihrer ganzen<lb/>
Staͤrke zu zeigen, bettete er ſich aus dem gemeinſchaft-<lb/>
lichen Ehebette weg, als ſie zum drittenmale Mutter<lb/>
wurde, und ſchlief in der Nebenkammer. Dieſe Hand-<lb/>
lung war wider alle dort eingefuͤhrte eheliche Sitte,<lb/>
und gleichſam eine Vorſtimme der Scheidung ihrer<lb/>
Gemuͤther. Seine Frau, welche ſo innig an ihn hing,<lb/>ſahe dieſe Abſonderung als dasjenige Ungluͤck an, wel-<lb/>
ches es fuͤr ſie ward. Sie fuͤhlte die Schmach, welche<lb/>
er ihr dadurch anthat, auf das ſchrecklichſte, und zer-<lb/>
floß faſt vor ihm in Bitten und Thraͤnen: daß er doch<lb/>
den Leuten kein ſolch Aergerniß geben ſollte und ſich<lb/>
von ihr betten. Allein der Mann hatte einen Sinn<lb/>
wie Felſen, er blieb unbeweglich und unveraͤnderlich in<lb/>ſeinem Entſchluß.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[50/0082]
in die Hand zu nehmen, indem ſie etwa juſt ein Kind
zu warten hatte. Ihrem Manne ſchien dies große
Unordnung zu ſeyn, und zuweilen blieb es nicht beim
Schelten allein, ſondern er brauchte Gewalt, riß ihr
das Buch aus den Haͤnden, und warf es ins Feuer.
Noch ein Uebel, welches aus dem Leſen und aus dem
Verſemachen bei ihrem Wollrade entſtand, war das,
daß ſie immer vergeßlicher, und von innerm Feuer
uͤberſichtiger wurde, wodurch manche haͤusliche Unord-
nung entſtand, welches die Abneigung ihres Mannes
vermehrte. Ihr dieſe Abneigung in ihrer ganzen
Staͤrke zu zeigen, bettete er ſich aus dem gemeinſchaft-
lichen Ehebette weg, als ſie zum drittenmale Mutter
wurde, und ſchlief in der Nebenkammer. Dieſe Hand-
lung war wider alle dort eingefuͤhrte eheliche Sitte,
und gleichſam eine Vorſtimme der Scheidung ihrer
Gemuͤther. Seine Frau, welche ſo innig an ihn hing,
ſahe dieſe Abſonderung als dasjenige Ungluͤck an, wel-
ches es fuͤr ſie ward. Sie fuͤhlte die Schmach, welche
er ihr dadurch anthat, auf das ſchrecklichſte, und zer-
floß faſt vor ihm in Bitten und Thraͤnen: daß er doch
den Leuten kein ſolch Aergerniß geben ſollte und ſich
von ihr betten. Allein der Mann hatte einen Sinn
wie Felſen, er blieb unbeweglich und unveraͤnderlich in
ſeinem Entſchluß.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/82>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.