Doch lieber Vetter Hans ich hat dirs nich versprochen Du weist doch daß ich erst vor fünf und zwanzig Wochen Den Mann begraben lies, und so verlassen blieb, Das Leben selber iß mir vielmal nich mehr lieb. Man ist sei bißel Brodt nu so allein mit Thränen, Wie sulte man sich doch nach Kirmes-Gängen sehnen.
Hans. Was das für Poßen seyn du wunder liches Ding, Di Kirmes die vertreibt die Grillen noch a wing. Du bist noch jung und glauch, du wirst doch so nich bleiben? Wer tausend würde dir die lange Zeit vertreiben. Ich gläube gar du flennst, a scham dich doch ins Herz, Wer todt iß der iß todt.
Ohrte. Ach mir kann menen Schmerz Und meine Traurigkeit nischt uf der Welt vertreiben, Mir starb a lieber Man ich must alleine bleiben, A Man so frisch und roth voll wie a voller Mond, Wie Kinder haben wir beysammen ja gewohnt. Ach die fünf viertel Jahr die gingen wie fünf Tage Ja wie fünf Stunden hin, ich hatte keine Klage. Wie gut war der Begang, was ich wolt wolt auch er, Es war als wenns ei Herz und eine Seele wär.
Doch lieber Vetter Hans ich hat dirs nich verſprochen Du weiſt doch daß ich erſt vor fuͤnf und zwanzig Wochen Den Mann begraben lies, und ſo verlaſſen blieb, Das Leben ſelber iß mir vielmal nich mehr lieb. Man iſt ſei bißel Brodt nu ſo allein mit Thraͤnen, Wie ſulte man ſich doch nach Kirmes-Gaͤngen ſehnen.
Hans. Was das fuͤr Poßen ſeyn du wunder liches Ding, Di Kirmes die vertreibt die Grillen noch a wing. Du biſt noch jung und glauch, du wirſt doch ſo nich bleiben? Wer tauſend wuͤrde dir die lange Zeit vertreiben. Ich glaͤube gar du flennſt, a ſcham dich doch ins Herz, Wer todt iß der iß todt.
Ohrte. Ach mir kann menen Schmerz Und meine Traurigkeit niſcht uf der Welt vertreiben, Mir ſtarb a lieber Man ich muſt alleine bleiben, A Man ſo friſch und roth voll wie a voller Mond, Wie Kinder haben wir beyſammen ja gewohnt. Ach die fuͤnf viertel Jahr die gingen wie fuͤnf Tage Ja wie fuͤnf Stunden hin, ich hatte keine Klage. Wie gut war der Begang, was ich wolt wolt auch er, Es war als wenns ei Herz und eine Seele waͤr.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><spwho="#OHR"><p><pbfacs="#f0546"n="386"/>
Doch lieber Vetter Hans ich hat dirs nich verſprochen<lb/>
Du weiſt doch daß ich erſt vor fuͤnf und zwanzig<lb/>
Wochen<lb/>
Den Mann begraben lies, und ſo verlaſſen blieb,<lb/>
Das Leben ſelber iß mir vielmal nich mehr lieb.<lb/>
Man iſt ſei bißel Brodt nu ſo allein mit Thraͤnen,<lb/>
Wie ſulte man ſich doch nach Kirmes-Gaͤngen ſehnen.</p></sp><lb/><spwho="#HAN"><speaker><hirendition="#g">Hans</hi>.</speaker><p> Was das fuͤr Poßen ſeyn du wunder<lb/>
liches Ding,<lb/>
Di Kirmes die vertreibt die Grillen noch a wing.<lb/>
Du biſt noch <choice><sic>juug</sic><corr>jung</corr></choice> und glauch, du wirſt doch ſo nich<lb/>
bleiben?<lb/>
Wer tauſend wuͤrde dir die lange Zeit vertreiben.<lb/>
Ich glaͤube gar du flennſt, a ſcham dich doch ins<lb/>
Herz,<lb/>
Wer todt iß der iß todt.</p></sp><lb/><spwho="#OHR"><speaker><hirendition="#g">Ohrte</hi>.</speaker><p> Ach mir kann menen Schmerz<lb/>
Und meine Traurigkeit niſcht uf der Welt vertreiben,<lb/>
Mir ſtarb a lieber Man ich muſt alleine bleiben,<lb/>
A Man ſo friſch und roth voll wie a voller Mond,<lb/>
Wie Kinder haben wir beyſammen ja gewohnt.<lb/>
Ach die fuͤnf viertel Jahr die gingen wie fuͤnf Tage<lb/>
Ja wie fuͤnf Stunden hin, ich hatte keine Klage.<lb/>
Wie gut war der Begang, was ich wolt wolt auch er,<lb/>
Es war als wenns ei Herz und eine Seele waͤr.<lb/></p></sp></div></div></body></text></TEI>
[386/0546]
Doch lieber Vetter Hans ich hat dirs nich verſprochen
Du weiſt doch daß ich erſt vor fuͤnf und zwanzig
Wochen
Den Mann begraben lies, und ſo verlaſſen blieb,
Das Leben ſelber iß mir vielmal nich mehr lieb.
Man iſt ſei bißel Brodt nu ſo allein mit Thraͤnen,
Wie ſulte man ſich doch nach Kirmes-Gaͤngen ſehnen.
Hans. Was das fuͤr Poßen ſeyn du wunder
liches Ding,
Di Kirmes die vertreibt die Grillen noch a wing.
Du biſt noch jung und glauch, du wirſt doch ſo nich
bleiben?
Wer tauſend wuͤrde dir die lange Zeit vertreiben.
Ich glaͤube gar du flennſt, a ſcham dich doch ins
Herz,
Wer todt iß der iß todt.
Ohrte. Ach mir kann menen Schmerz
Und meine Traurigkeit niſcht uf der Welt vertreiben,
Mir ſtarb a lieber Man ich muſt alleine bleiben,
A Man ſo friſch und roth voll wie a voller Mond,
Wie Kinder haben wir beyſammen ja gewohnt.
Ach die fuͤnf viertel Jahr die gingen wie fuͤnf Tage
Ja wie fuͤnf Stunden hin, ich hatte keine Klage.
Wie gut war der Begang, was ich wolt wolt auch er,
Es war als wenns ei Herz und eine Seele waͤr.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 386. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/546>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.